DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Compare commits

base: DCS-Mirror:5e9ca8e1dfb773ebaef1ff6c6dbd709d474ab83f
Branches Tags
DCS-Mirror:master
...
compare: DCS-Mirror:45708b17faf29e08a6fead62dd4ca1e30335de41
Branches Tags
DCS-Mirror:master

16 Commits
5e9ca8e1df ... 45708b17fa

Author SHA1 Message Date
cor_2020 45708b17fa Commit before upload 2023-06-27 17:03:42 +07:00
cor_2020 1beadb1e33 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:9 2023-06-27 16:54:09 +07:00
cor_2020 1dfb9445e4 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:8 2023-06-27 15:44:27 +07:00
cor_2020 65a98fc298 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:7 2023-06-27 15:17:09 +07:00
cor_2020 d5f408266b Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:6 2023-06-27 15:12:44 +07:00
cor_2020 3273e2010d Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:5 2023-06-27 14:36:35 +07:00
cor_2020 8ca38245a2 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:4 2023-06-27 14:27:20 +07:00
cor_2020 0a2a058112 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:3 2023-06-27 13:49:21 +07:00
cor_2020 3556fa3d03 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:2 2023-06-27 13:41:27 +07:00
cor_2020 5b4911a656 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:1 2023-06-27 13:39:27 +07:00
cor_2020 1b2f983e6b Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:2 2023-06-27 13:39:02 +07:00
cor_2020 8bd74b7ffb Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:1 2023-06-27 13:38:20 +07:00
cor_2020 05616cadbc Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:2 2023-06-27 13:31:49 +07:00
cor_2020 fe7d297022 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:1 2023-06-27 13:31:48 +07:00
cor_2020 c69d1a192e Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:2 2023-06-27 13:31:46 +07:00
cor_2020 8f635497fc Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:1 2023-06-27 13:13:41 +07:00
47 changed files with 889 additions and 151 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-06-27T06_30_21.783Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn oh ay laa khơl kroh, dayh nhiim tarok ji taayh aloo vii kaluh pơơl hwơơl xaliih pôôt tol oh ay.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku khơl êêp đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:30:21.783Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-06-27T06_30_21.804Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn oh ay laa khơl kroh, dayh nhiim tarok ji taayh aloo vii kaluh pơơl hwơơl xaliih pôôt tol oh ay.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku khơl êêp đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:30:21.783Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-06-27T06_41_02.807Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku khơl êêp đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:41:02.807Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-06-27T06_41_02.821Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku khơl êêp đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:41:02.807Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/2/2023-06-27T06_38_16.279Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Garuuh anôôp oh ay heq biq ra oom oop, măn qwuôn aau yôôych biq kamoor mooq xa.",
"verseAfter": "Gruh anôôp oh ay heq biq ra oom oop, măn qwuôn aau yôôych biq kamoor mooq xa.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:38:16.279Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/2/2023-06-27T06_38_16.297Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Garuuh anôôp oh ay heq biq ra oom oop, măn qwuôn aau yôôych biq kamoor mooq xa.",
"verseAfter": "Gruh anôôp oh ay heq biq ra oom oop, măn qwuôn aau yôôych biq kamoor mooq xa.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:38:16.279Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/2/2023-06-27T06_46_27.088Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gruh anôôp oh ay heq biq ra oom oop, măn qwuôn aau yôôych biq kamoor mooq xa.",
"verseAfter": "Gruh anôôp oh ay biq ra oom oop, măn qwuân aau oh ay jêêk vlôh tuôông xa ka pi kamoor.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:46:27.088Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/2/2023-06-27T06_46_27.108Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gruh anôôp oh ay heq biq ra oom oop, măn qwuôn aau yôôych biq kamoor mooq xa.",
"verseAfter": "Gruh anôôp oh ay biq ra oom oop, măn qwuân aau oh ay jêêk vlôh tuôông xa ka pi kamoor.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:46:27.088Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/3/2023-06-27T06_57_00.920Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vayaang, ji jêêt ku oh ay heq biq kaxaak, ji varơuq kaxaak ku oot hnoq dơơp xanưk tachơơl hlê oh ay. Ni hnoq vuuh ka'lăăk xăk xamơơk oh ay daang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq garuuh anôôp oh ay ka tuôôy hngơy lôôch dik.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vayaang ji jêêt ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:57:00.920Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/3/2023-06-27T06_57_00.940Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vayaang, ji jêêt ku oh ay heq biq kaxaak, ji varơuq kaxaak ku oot hnoq dơơp xanưk tachơơl hlê oh ay. Ni hnoq vuuh ka'lăăk xăk xamơơk oh ay daang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq garuuh anôôp oh ay ka tuôôy hngơy lôôch dik.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vayaang ji jêêt ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T06:57:00.920Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/4/2023-06-27T07_32_41.618Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy- 'ngưq laa jêêt hngơy ku khơl thơq gooch đơu oh ay heq jưư hlê - đong taayh atok, ji apok taayh ku khơl thơq gooch nưq heq truh tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"verseAfter": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T07:32:41.618Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/4/2023-06-27T07_32_41.643Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy- 'ngưq laa jêêt hngơy ku khơl thơq gooch đơu oh ay heq jưư hlê - đong taayh atok, ji apok taayh ku khơl thơq gooch nưq heq truh tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"verseAfter": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T07:32:41.618Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/4/2023-06-27T07_34_32.545Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"verseAfter": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T07:34:32.545Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/4/2023-06-27T07_34_32.565Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"verseAfter": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T07:34:32.545Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/4/2023-06-27T07_34_55.924Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"verseAfter": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol kaluh manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T07:34:55.924Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/4/2023-06-27T07_34_55.937Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"verseAfter": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol kaluh manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T07:34:55.924Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/5/2023-06-27T08_05_22.682Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oh ay heq riilh xa agưưt tol vari ji dơơp tyauq xăk xamơơk. Oh ay heq pa heeq pôôq xuum oh ay ka hngơy păk kaxêêt hlek.",
"verseAfter": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt xok hlek.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:05:22.682Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/5/2023-06-27T08_05_22.703Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oh ay heq riilh xa agưưt tol vari ji dơơp tyauq xăk xamơơk. Oh ay heq pa heeq pôôq xuum oh ay ka hngơy păk kaxêêt hlek.",
"verseAfter": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt xok hlek.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:05:22.682Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/6/2023-06-27T08_16_03.418Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oh ay heq rôp kadrôp ji păk kaxêêt manih hyioh jăk đơu oot leh tachơơl tangưưr hlê.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Oh ay heq rôp kadrôp ji păk kaxêêt manih hyioh jăk, manih nưq leh tachơơl hlê oh ay.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:16:03.418Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/6/2023-06-27T08_16_03.435Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oh ay heq rôp kadrôp ji păk kaxêêt manih hyioh jăk đơu oot leh tachơơl tangưưr hlê.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Oh ay heq rôp kadrôp ji păk kaxêêt manih hyioh jăk, manih nưq leh tachơơl hlê oh ay.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:16:03.418Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_31_29.763Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh anưq ,wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. Hơq, manih dơơp naa apôôh takôô raak play quiq jaq xing vari senh vlôh. Oot atuq xuum takôô dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:31:29.763Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_31_29.783Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh anưq ,wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. Hơq, manih dơơp naa apôôh takôô raak play quiq jaq xing vari senh vlôh. Oot atuq xuum takôô dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:31:29.763Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_38_25.843Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:38:25.843Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_38_25.859Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:38:25.843Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_39_23.116Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit kateep muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:39:23.116Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_39_23.136Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit kateep muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:39:23.116Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_44_08.371Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit kateep muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:44:08.371Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/7/2023-06-27T08_44_08.386Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit kateep muua ji lôôch muua.",
"verseAfter": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T08:44:08.371Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/8/2023-06-27T09_27_33.397Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kung anưq, oh ay phayh atuq xuum. Dayh khienq xuum oh ay kaalh praat, Vii varơuq truh hlê ku Lôôk heq jeq.\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "Oh ay kungh phayh atuq xuum. Dayh dơơp kajưk xuum oh ay vii varơuq rama truh ku Lôôk heq jeq.\n\\ts\\* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T09:27:33.397Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/8/2023-06-27T09_27_33.416Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kung anưq, oh ay phayh atuq xuum. Dayh khienq xuum oh ay kaalh praat, Vii varơuq truh hlê ku Lôôk heq jeq.\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "Oh ay kungh phayh atuq xuum. Dayh dơơp kajưk xuum oh ay vii varơuq rama truh ku Lôôk heq jeq.\n\\ts\\* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T09:27:33.397Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/9/2023-06-27T10_03_25.925Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nee oh ay, te ramooy đnooy mamuuyq, xôq oh ay khoyh biq xưh xadrah. Hơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"verseAfter": "Oh ay lơơy, te ramooy đnooy mamuuyq, xôq oh ay khoyh biq xưh xadrah. Hơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T10:03:25.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/9/2023-06-27T10_03_25.943Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nee oh ay, te ramooy đnooy mamuuyq, xôq oh ay khoyh biq xưh xadrah. Hơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"verseAfter": "Oh ay lơơy, te ramooy đnooy mamuuyq, xôq oh ay khoyh biq xưh xadrah. Hơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-06-27T10:03:25.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/jas/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/1.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-03T00:51:58.841Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T06:41:23.731Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/2.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-03T00:54:00.693Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T06:49:12.723Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/3.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-06T03:18:29.554Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T07:08:34.480Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/4.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-03T01:29:05.813Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T07:36:30.473Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/5.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-06T03:23:35.580Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T08:11:26.726Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/6.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-03T01:54:45.156Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T08:16:32.974Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/7.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-03T02:30:00.034Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T08:44:12.770Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/8.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-03T02:58:13.360Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T09:28:07.809Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-03T03:24:06.805Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/5/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-06-27T10:03:26.882Z"}

278
cua_clt_jas_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Gia-cơ
\usfm 3.0
\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Jun 27 2023 11:04:06 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Jun 27 2023 17:03:35 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h James
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w Ja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w kơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2408,249 +2408,267 @@
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\c 5
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w Măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w Măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιοι"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσατε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσατε"\*\w dayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tarok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36490" x-lemma="ὀλολύζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλολύζοντες"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G36490" x-lemma="ὀλολύζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλολύζοντες"\*\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aloo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50040" x-lemma="ταλαιπωρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταλαιπωρίαις"\*\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G50040" x-lemma="ταλαιπωρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταλαιπωρίαις"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hwơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερχομέναις"\*\w xaliih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w Garuuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45950" x-lemma="σήπω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσηπεν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερχομέναις"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w Gruh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45950" x-lemma="σήπω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσηπεν"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w qwuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w qwuân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45980" x-lemma="σητόβρωτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σητόβρωτα"\*\w kamoor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mooq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="G55570" x-lemma="χρυσός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσὸς"\*\w Vayaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45980" x-lemma="σητόβρωτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σητόβρωτα"\*\w tuôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kamoor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="G55570" x-lemma="χρυσός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσὸς"\*\w Vayaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06960" x-lemma="ἄργυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄργυρος"\*\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27280" x-lemma="κατιόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατίωται"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24470" x-lemma="ἰός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰὸς"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G27280" x-lemma="κατιόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατίωται"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24470" x-lemma="ἰός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰὸς"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kaxaak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w tachơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγεται"\*\w vuuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w lăăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγεται"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hno|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w luut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκας"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xamơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xamơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w daang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w ôôlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθησαυρίσατε"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tagop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w garuuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gruh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ay|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάταις"\*\w lôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάταις"\*\w lôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"\*\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργατῶν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργατῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hngơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*- '\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08795" x-lemma="ἀφυστερέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφυστερημένος"\*\w jêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hngơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02700" x-lemma="ἀμάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμησάντων"\*\w thơq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gooch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hngơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02700" x-lemma="ἀμάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμησάντων"\*\w goch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w manay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ruônq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w jêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08795" x-lemma="ἀφυστερέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφυστερημένος"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζει"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w atok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζει"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tarok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09950" x-lemma="βοή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοαὶ"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09950" x-lemma="βοή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοαὶ"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hluu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισάντων"\*\w thơq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gooch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισάντων"\*\w goch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελήλυθαν"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w gah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\w tôôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45190" x-lemma="Σαβαώθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαβαὼθ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G45190" x-lemma="Σαβαώθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαβαὼθ"\*\w kaluh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w waan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s | x-strong="G51710" x-lemma="τρυφάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτρυφήσατε"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\v 5 \zaln-s | x-strong="G51710" x-lemma="τρυφάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτρυφήσατε"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w agưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46840" x-lemma="σπαταλάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπαταλήσατε"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xamơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρέψατε"\*\w Oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G46840" x-lemma="σπαταλάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπαταλήσατε"\*\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w agưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρέψατε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w klaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49670" x-lemma="σφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφαγῆς"\*\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s | x-strong="G26130" x-lemma="καταδικάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεδικάσατε"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφονεύσατε"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04980" x-lemma="ἀντιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιτάσσεται"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04980" x-lemma="ἀντιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιτάσσεται"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04980" x-lemma="ἀντιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιτάσσεται"\*\w tachơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\v 7 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 7 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμήσατε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕως"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργὸς"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w naa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15510" x-lemma="ἐκδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδέχεται"\*\w takôô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w raak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w play|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50930" x-lemma="τίμιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμιον"\*\w quiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w senh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμῶν"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50930" x-lemma="τίμιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμιον"\*\w quyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jaaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμῶν"\*\w Atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w takôô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἕως"\*\w dong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w truh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβῃ"\*\w vari|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37970" x-lemma="ὄψιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψιμον"\*\w jiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44060" x-lemma="πρόϊμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόϊμον"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G44060" x-lemma="πρόϊμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόϊμον"\*\w jiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37970" x-lemma="ὄψιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψιμον"\*\w lôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\v 8 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w kungh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμήσατε"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξατε"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khienq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξατε"\*\w kaalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w praat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσία"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w rama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 9 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Nee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 9 \w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w lơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47270" x-lemma="στενάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενάζετε"\*\w ramooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆτε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆτε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w khoyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆτε"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

18
jas/5.json
View File

@ -1,13 +1,13 @@
{
"1": "Măn oh ay laa khơl kroh, dayh nhiim tarok ji taayh aloo vii kaluh pơơl hwơơl xaliih pôôt tol oh ay.",
"2": "Garuuh anôôp oh ay heq biq ra oom oop, măn qwuôn aau yôôych biq kamoor mooq xa.",
"3": "Vayaang, ji jêêt ku oh ay heq biq kaxaak, ji varơuq kaxaak ku oot hnoq dơơp xanưk tachơơl hlê oh ay. Ni hnoq vuuh ka'lăăk xăk xamơơk oh ay daang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq garuuh anôôp oh ay ka tuôôy hngơy lôôch dik.\n\\ts\\*",
"4": "Hơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy- 'ngưq laa jêêt hngơy ku khơl thơq gooch đơu oh ay heq jưư hlê - đong taayh atok, ji apok taayh ku khơl thơq gooch nưq heq truh tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"5": "Oh ay heq riilh xa agưưt tol vari ji dơơp tyauq xăk xamơơk. Oh ay heq pa heeq pôôq xuum oh ay ka hngơy păk kaxêêt hlek.",
"6": "Oh ay heq rôp kadrôp ji păk kaxêêt manih hyioh jăk đơu oot leh tachơơl tangưưr hlê.\n\\ts\\*\n\\p",
"7": "Atoh anưq ,wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. Hơq, manih dơơp naa apôôh takôô raak play quiq jaq xing vari senh vlôh. Oot atuq xuum takôô dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"8": "Kung anưq, oh ay phayh atuq xuum. Dayh khienq xuum oh ay kaalh praat, Vii varơuq truh hlê ku Lôôk heq jeq.\n\\ts\\* ",
"9": "Nee oh ay, te ramooy đnooy mamuuyq, xôq oh ay khoyh biq xưh xadrah. Hơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"1": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"2": "Gruh anôôp oh ay biq ra oom oop, măn qwuân aau oh ay jêêk vlôh tuôông xa ka pi kamoor.",
"3": "Vayaang ji jêêt ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"4": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol kaluh manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"5": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt xok hlek.",
"6": "Oh ay heq rôp kadrôp ji păk kaxêêt manih hyioh jăk, manih nưq leh tachơơl hlê oh ay.\n\\ts\\*\n\\p",
"7": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"8": "Oh ay kungh phayh atuq xuum. Dayh dơơp kajưk xuum oh ay vii varơuq rama truh ku Lôôk heq jeq.\n\\ts\\* ",
"9": "Oh ay lơơy, te ramooy đnooy mamuuyq, xôq oh ay khoyh biq xưh xadrah. Hơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"10": "'Wơơyh oh ay, dayh dơơp atôôlh chiuq pơơl ji atuq xuum ku khơl kơy hlit, khơl manih taayh yal Lôôk pato daay.",
"11": "Nee, haay đnooy khơl adro wiit xuum laa \"e vanong\". Oh ay heq tek đnooy truh dong varơuq atuq xuum ku Joop, ji oh ay xet ka iq ku Lôôk, kung đaji Kadraq biit angơuq, ranưưh ranơơy xet luleq.\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "Bơh adrooyq dêq, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, te pahno plêêk, kung te pahno vari long paq kêê varơơuq kajoq đêh đơu paleek. Tađôôy muut đnư, e yôôych đnooy e, leh yôôych đnooyq leh, xôq oh ay leh huq biq xưh xadraah. \n\\ts\\*\n\\p",

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2023-06-27T00:24:35.250Z"
"last_opened": "2023-06-27T06:13:18.973Z"
}