DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 jas 2:19

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-12 09:57:29 +07:00
parent 298053efd3
commit f271753ab3
12 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/18/2021-10-12T02_55_35.549Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng có thể ai đó nói: “Anh có đức tin, còn tôi có việc làm.” Hãy cho tôi thấy đức tin không có việc làm của anh, rồi tôi sẽ cho anh thấy đức tin bởi việc làm của tôi.",
"verseAfter": "Bơh hnoq e khơl đnooy: \"Ay e xuum tuuôq, nưq gô e varơuq dơơp.\" Dayh ăm gô hloq xuum tuuôq be evarơuq dơơp di ay, yôôych gô hnoq ăm ay hloq xuum, tuuôq xing varơuq dơơp di gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:55:35.549Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/18/2021-10-12T02_55_35.570Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng có thể ai đó nói: “Anh có đức tin, còn tôi có việc làm.” Hãy cho tôi thấy đức tin không có việc làm của anh, rồi tôi sẽ cho anh thấy đức tin bởi việc làm của tôi.",
"verseAfter": "Bơh hnoq e khơl đnooy: \"Ay e xuum tuuôq, nưq gô e varơuq dơơp.\" Dayh ăm gô hloq xuum tuuôq be evarơuq dơơp di ay, yôôych gô hnoq ăm ay hloq xuum, tuuôq xing varơuq dơơp di gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:55:35.549Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/18/2021-10-12T02_56_59.066Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh hnoq e khơl đnooy: \"Ay e xuum tuuôq, nưq gô e varơuq dơơp.\" Dayh ăm gô hloq xuum tuuôq be evarơuq dơơp di ay, yôôych gô hnoq ăm ay hloq xuum, tuuôq xing varơuq dơơp di gô.",
"verseAfter": "Bơh hnoq e khơl đnooy: \"Ay e xuum tuuôq, nưq gô e varơuq dơơp.\" Dayh ăm gô hloq xuum tuuôq be e varơuq dơơp di ay, yôôych gô hnoq ăm ay hloq xuum, tuuôq xing varơuq dơơp di gô.",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:56:59.066Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/18/2021-10-12T02_56_59.079Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh hnoq e khơl đnooy: \"Ay e xuum tuuôq, nưq gô e varơuq dơơp.\" Dayh ăm gô hloq xuum tuuôq be evarơuq dơơp di ay, yôôych gô hnoq ăm ay hloq xuum, tuuôq xing varơuq dơơp di gô.",
"verseAfter": "Bơh hnoq e khơl đnooy: \"Ay e xuum tuuôq, nưq gô e varơuq dơơp.\" Dayh ăm gô hloq xuum tuuôq be e varơuq dơơp di ay, yôôych gô hnoq ăm ay hloq xuum, tuuôq xing varơuq dơơp di gô.",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:56:59.066Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-abstractnouns.json
View File

@ -153,7 +153,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James is describing how someone may argue against his teaching and how he would respond. This can be restated to remove the abstract nouns “faith” and “works.” Alternate translation: “‘It is acceptable that you believe God and that I do what God commands.’ Prove to me that you can believe God and not do what he commands, and I will prove to you that I believe God by doing what he commands” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-hypo.json
View File

@ -36,7 +36,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James describes a hypothetical situation where someone objects to his teaching. James seeks to correct his audience’s understanding of faith and works. (See: [Hypothetical Situations](rc://en/ta/man/translate/figs-hypo))",

6
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/faith.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/works.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/jas/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 18
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-12T02:57:27.114Z"}

2
jas/2.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"15": "Atoh e dro ay long oh be e tuôông xa, kuơn aau hlưp tôôy hngơy.",
"16": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", yôôych đơu leh ăm ka oot kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"17": "Kung đa nưq , xuum tuuôq atoh be e varơuq dơơp ji xuum tuuôq kaxêêt.\n\\ts\\*",
"18": "Nhưng có thể ai đó nói: “Anh có đức tin, còn tôi có việc làm.” Hãy cho tôi thấy đức tin không có việc làm của anh, rồi tôi sẽ cho anh thấy đức tin bởi việc làm của tôi.",
"18": "Bơh hnoq e khơl đnooy: \"Ay e xuum tuuôq, nưq gô e varơuq dơơp.\" Dayh ăm gô hloq xuum tuuôq be e varơuq dơơp di ay, yôôych gô hnoq ăm ay hloq xuum, tuuôq xing varơuq dơơp di gô.",
"19": "Anh tin có một Thiên Chúa; anh tin đúng. Nhưng thậm chí ma quỷ cũng tin điều đó và run sợ.",
"20": "Này kẻ xuẩn ngốc, anh có muốn biết đức tin không có việc làm là vô dụng không? \\f +\\ft Một số phiên bản cổ hơn đọc: \\fqa Này kẻ xuẩn ngốc, anh có muốn biết sao đức tin không có việc làm lại chết không?\\fqa*.\\f*\n\n\\ts\\*",
"21": "Chẳng phải Áp-ra-ham, tổ phụ chúng ta, được xưng công chính bởi việc làm khi ông dâng con trai mình là Y-sác trên bàn thờ sao?",