DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-20 08:35:31 +07:00
parent 2c8d622989
commit ccb46f5a0a
4 changed files with 15 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:35:11.972Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/5/3.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"timestamp":"2021-10-20T01:04:29.730Z"}

22
cua_clt_jas_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Gia-cơ
\usfm 3.0
\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Oct 19 2021 17:00:11 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Oct 20 2021 08:35:21 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h James
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w Ja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w kơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2084,8 +2084,8 @@
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθήσατε"\*\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσατε"\*\w alo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tarok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσατε"\*\w alo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tarok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="G33463" x-lemma="μετατρέπω" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετατραπήτω"\*\w Dayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10710" x-lemma="γέλως" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέλως"\*\w hnưm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2318,8 +2318,9 @@
\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36490" x-lemma="ὀλολύζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλολύζοντες"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w alo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tarok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50040" x-lemma="ταλαιπωρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταλαιπωρίαις"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2338,7 +2339,8 @@
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45950" x-lemma="σήπω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσηπεν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w oop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w oop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hruh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w kuơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2368,8 +2370,10 @@
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγεται"\*\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκας"\*\w hlek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγεται"\*\w vuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκας"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xmơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w daang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2390,7 +2394,7 @@
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάταις"\*\w lôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"\*\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*