DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 jas 2:17

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-12 09:35:43 +07:00
parent 82f925a4b1
commit c03fc4d18d
14 changed files with 103 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/16/2021-10-12T02_33_29.766Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Giả sử một người trong anh chị em nói với họ: “Hãy đi trong bình an, hãy giữ ấm và ăn no!”, mà chẳng cho họ những vật cần dùng cho cơ thể, thì có ích lợi gì?",
"verseAfter": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", leh ăm kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:33:29.766Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/16/2021-10-12T02_33_29.789Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Giả sử một người trong anh chị em nói với họ: “Hãy đi trong bình an, hãy giữ ấm và ăn no!”, mà chẳng cho họ những vật cần dùng cho cơ thể, thì có ích lợi gì?",
"verseAfter": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", leh ăm kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:33:29.766Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/16/2021-10-12T02_35_03.856Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", leh ăm kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"verseAfter": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", yôôych đơu leh ăm ka oot kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:35:03.856Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/2/16/2021-10-12T02_35_03.877Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", leh ăm kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"verseAfter": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", yôôych đơu leh ăm ka oot kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T02:35:03.856Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-explicit.json
View File

@ -237,7 +237,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The thing that fills them is food. This can be stated explicitly. Alternate translation: “be filled with food” or “have enough to eat” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-metonymy.json
View File

@ -117,7 +117,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This means either “have enough clothes to wear” or “have a place to sleep.” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
@ -138,7 +138,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "to eat, to wear, and to live comfortably (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-rquestion.json
View File

@ -469,7 +469,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James uses a rhetorical question to teach his audience. Alternate translation: “that is not good.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/body.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/peace.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -87,4 +87,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/profit.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/jas/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 16
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-12T02:35:41.330Z"}

2
jas/2.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"13": "Bơh varơuq xưh xadrah leh e xuum angơuq ka dro leh xlih vlôh xuum angơuq. Xuum angơuq jay iaq varơuq xưh xadrah!\n\\ts\\*\n\\p",
"14": " Oh ay di gô lơy, e ik xung liq atoh kơyq nưq đnooy oot e xuum tuuôq bơh leh e varơuq dơơp? Xuum tuuôq nưq e wơơt ik oot be?",
"15": "Atoh e dro ay long oh be e tuôông xa, kuơn aau hlưp tôôy hngơy.",
"16": "Giả sử một người trong anh chị em nói với họ: “Hãy đi trong bình an, hãy giữ ấm và ăn no!”, mà chẳng cho họ những vật cần dùng cho cơ thể, thì có ích lợi gì?",
"16": "Atoh muuyq dro đom oh ay đnooy đơu oot: \"Dayh hooy đom hrok hrol, dayh jưư xatôq ji xa phiq!\", yôôych đơu leh ăm ka oot kaluh tuôông duh e ka xak, yôôych e ik xung liq?",
"17": "Cũng như vậy, đức tin nếu không có việc làm thì tự nó chết.\n\n\\ts\\*",
"18": "Nhưng có thể ai đó nói: “Anh có đức tin, còn tôi có việc làm.” Hãy cho tôi thấy đức tin không có việc làm của anh, rồi tôi sẽ cho anh thấy đức tin bởi việc làm của tôi.",
"19": "Anh tin có một Thiên Chúa; anh tin đúng. Nhưng thậm chí ma quỷ cũng tin điều đó và run sợ.",