See in Reader
Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:12
This commit is contained in:
cor_2020
parent
541f41d7fa
commit
98dd91b271
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Trên hết tất cả, thưa anh chị em của tôi, đừng thề, đừng chỉ trời, cũng đừng chỉ đất hay bất kỳ điều gì khác mà thề. Thay vào đó, có thì nói có, không thì nói không, để anh chị em khỏi bị phán xét.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"verseAfter": "'Wơơyoh ay di gô lơy, adrooyq dik, te paleek, te hnho plêêk, kung te hnho vari long ji ka joq đơu paleek. Bưh yôôych nưq, e đnooy e, leh e đnooy leh e, xôq oh ay leh huq biq xưh xadrah.\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:24:32.097Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 12
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Có người nào trong anh chị em đang chịu khổ chăng? Người ấy hãy cầu nguyện. Có ai vui mừng chăng? Người ấy hãy hát ngợi khen.",
|
||||
"verseAfter": "E manih leq đom oh ay đong chiuq pơơl hwơơl be? Dro nưq dayh apôôy, E kơy hlah hlaat be? Dro nưq dayh ayuôôt laat Kơy Plêêk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:16:03.137Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 13
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Trong anh chị em có ai đau ốm chăng? Người ấy hãy mời các trưởng lão trong hội thánh đến cầu nguyện cho mình. Họ phải nhân danh Chúa xức dầu cho người đó.",
|
||||
"verseAfter": "Đom oh ay e kơyq jiq jiêh be? Dro nưq dayh tayh khơl draq đom Tayuup Vah truh apôôy ka ni. Oot phayh xok yal Lôôk para jơu ka dro nưq.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:10:22.417Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 14
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lời cầu nguyện của đức tin sẽ chữa lành người bệnh, Chúa sẽ đỡ người ấy dậy. Nếu người ấy có phạm tội, Thiên Chúa sẽ tha thứ cho.\n\n\\ts\\*",
|
||||
"verseAfter": "Apok apôôy di xuum tuuôq hnoq payơh manih jiq, Lôôk hnoq rôôk dro nưq dưk tok. Atoh dro nưq e xatôlh kadrôp, Kơy Plêêk hnoq ka'lăk. \n\\ts\\*",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:06:36.704Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 15
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Vậy, hãy xưng tội với nhau và cầu nguyện cho nhau để anh chị em có thể được chữa lành. Lời cầu nguyện của người công chính rất hiệu nghiệm.",
|
||||
"verseAfter": "Nưq, dayh tauq vlôh kadrôp đơu mamuuyq ji apôôy ka mamuuyqxôq oh ay ji ik pa yơh. Apok apôôy di manih hyioh jăk hnoq jah jêêt.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:02:01.113Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 16
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Ê-li là người y như chúng ta. Ông cầu nguyện khẩn thiết xin cho trời đừng mưa, thì trời không mưa trong xứ suốt ba năm sáu tháng.",
|
||||
"verseAfter": "Ê-li ji manih aang đa ji haay. Kơy apôôy dêq xuum ka plêêk te jich, yôôych plêêk leh jich đom pe xanưm drơu xiêk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:33:35.972Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Rồi Ê-li lại cầu nguyện, thì trời cho mưa, và đất sinh hoa màu.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"verseAfter": "Yôôych Ê-li apôôy, nưq plêêk ăm jich, ji vari pa e rek.\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:19:07.295Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 18
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Thưa anh chị em của tôi, nếu có ai trong anh chị em lạc bước khỏi lẽ thật nhưng có người đem họ trở về,",
|
||||
"verseAfter": "Oh ay di gô lơy, atoh e kơyq đom oh ay hooy xangưưi kon Kơy Plêêk bơh manih taway oot xuq,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:15:51.636Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 19
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "thì người đó phải biết rằng ai đưa dẫn kẻ phạm tội khỏi đường lầm lạc sẽ cứu linh hồn kẻ ấy khỏi chết, và sẽ che lấp rất nhiều tội.",
|
||||
"verseAfter": "yôôych manih nưq phayh xet aneq kơyq dơơp ka dro e kadrôp wiit hlê hnoq wơơt phol dro nưq leh huq kaxêêt, ji hnoq đơơ glôp thier 'ngưưng kadrôp.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:01:08.768Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 20
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "thì người đó phải biết rằng ai đưa dẫn kẻ phạm tội khỏi đường lầm lạc sẽ cứu linh hồn kẻ ấy khỏi chết, và sẽ che lấp rất nhiều tội.",
|
||||
"verseAfter": "yôôych manih nưq phayh xet aneq kơyq dơơp ka dro e kadrôp wiit hlê hnoq wơơt phol dro nưq leh huq kaxêêt, ji hnoq đơơ glôp thier 'ngưưng kadrôp.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:01:08.768Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Thưa anh chị em của tôi, nếu có ai trong anh chị em lạc bước khỏi lẽ thật nhưng có người đem họ trở về,",
|
||||
"verseAfter": "Oh ay di gô lơy, atoh e kơyq đom oh ay hooy xangưưi kon Kơy Plêêk bơh manih taway oot xuq,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:15:51.636Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Rồi Ê-li lại cầu nguyện, thì trời cho mưa, và đất sinh hoa màu.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"verseAfter": "Yôôych Ê-li apôôy, nưq plêêk ăm jich, ji vari pa e rek.\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:19:07.295Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Ê-li là người y như chúng ta. Ông cầu nguyện khẩn thiết xin cho trời đừng mưa, thì trời không mưa trong xứ suốt ba năm sáu tháng.",
|
||||
"verseAfter": "Ê-li ji manih aang đa ji haay. Kơy apôôy dêq xuum ka plêêk te jich, yôôych plêêk leh jich đom pe xanưm drơu xiêk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T07:33:35.972Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Vậy, hãy xưng tội với nhau và cầu nguyện cho nhau để anh chị em có thể được chữa lành. Lời cầu nguyện của người công chính rất hiệu nghiệm.",
|
||||
"verseAfter": "Nưq, dayh tauq vlôh kadrôp đơu mamuuyq ji apôôy ka mamuuyqxôq oh ay ji ik pa yơh. Apok apôôy di manih hyioh jăk hnoq jah jêêt.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:02:01.113Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lời cầu nguyện của đức tin sẽ chữa lành người bệnh, Chúa sẽ đỡ người ấy dậy. Nếu người ấy có phạm tội, Thiên Chúa sẽ tha thứ cho.\n\n\\ts\\*",
|
||||
"verseAfter": "Apok apôôy di xuum tuuôq hnoq payơh manih jiq, Lôôk hnoq rôôk dro nưq dưk tok. Atoh dro nưq e xatôlh kadrôp, Kơy Plêêk hnoq ka'lăk. \n\\ts\\*",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:06:36.704Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Trong anh chị em có ai đau ốm chăng? Người ấy hãy mời các trưởng lão trong hội thánh đến cầu nguyện cho mình. Họ phải nhân danh Chúa xức dầu cho người đó.",
|
||||
"verseAfter": "Đom oh ay e kơyq jiq jiêh be? Dro nưq dayh tayh khơl draq đom Tayuup Vah truh apôôy ka ni. Oot phayh xok yal Lôôk para jơu ka dro nưq.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:10:22.417Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Có người nào trong anh chị em đang chịu khổ chăng? Người ấy hãy cầu nguyện. Có ai vui mừng chăng? Người ấy hãy hát ngợi khen.",
|
||||
"verseAfter": "E manih leq đom oh ay đong chiuq pơơl hwơơl be? Dro nưq dayh apôôy, E kơy hlah hlaat be? Dro nưq dayh ayuôôt laat Kơy Plêêk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:16:03.137Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Trên hết tất cả, thưa anh chị em của tôi, đừng thề, đừng chỉ trời, cũng đừng chỉ đất hay bất kỳ điều gì khác mà thề. Thay vào đó, có thì nói có, không thì nói không, để anh chị em khỏi bị phán xét.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"verseAfter": "'Wơơyoh ay di gô lơy, adrooyq dik, te paleek, te hnho plêêk, kung te hnho vari long ji ka joq đơu paleek. Bưh yôôych nưq, e đnooy e, leh e đnooy leh e, xôq oh ay leh huq biq xưh xadrah.\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "jas",
|
||||
"activeChapter": 5,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T08:24:32.097Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “so that God may heal you” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "This refers to all believers including women. Alternate translation: “my fellow believers” (See: [When Masculine Words Include Women](rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations))",
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here this word probably refers to both men and women. Alternate translation: “fellow believers” (See: [When Masculine Words Include Women](rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1778,7 +1778,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Being condemned is spoken of as if one had fallen, crushed by the weight of something heavy. Alternate translation: “so God will not punish you” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -1820,7 +1820,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Prayer is presented as if it were an object that was strong or powerful. Alternate translation: “When the person who obeys God prays, God will do great things” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -1866,7 +1866,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "A believer who stops trusting in God and obeying him is spoken of as if he were a sheep that wandered away from the flock. The person who persuades him to trust in God again is spoken of as if he were a shepherd who went to search for the lost sheep. Alternate translation: “whenever anyone stops obeying God, and another person helps him start obeying again” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -1940,7 +1940,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Possible meanings are (1) the person who brings back the disobedient brother will have his sins forgiven or (2) the disobedient brother, when he returns to the Lord, will have his sins forgiven. Sins are spoken of as if they were objects that God could cover so that he would not see them, so that he would forgive them. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "The words “heaven” and “earth” refer to the spiritual or human authorities that are in heaven and earth. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "“Name” is a metonym for the person of Jesus Christ. Alternate translation: “by the authority of the Lord” or “with the authority that the Lord has given hthem” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
@ -872,7 +872,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "The writer speaks of God hearing believers pray for sick people and healing those people as if the prayers themselves healed the people. Alternate translation: “The Lord will hear the prayer of faith and will heal the sick person” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
@ -922,7 +922,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here “fruit” stands for all the crops of the farmers. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
@ -952,7 +952,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "James means that God will use the actions of this person to persuade the sinner to repent and be saved. But James speaks as if it were this other person who actually saved the sinner’s soul from death. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1243,7 +1243,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "James uses this question to cause the readers to reflect on their need. This can be translated as a statement. Alternate translation: “If anyone is enduring troubles, he should pray” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
|
||||
|
|
@ -1293,7 +1293,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "James uses this question to cause the readers to reflect on their blessings. This can be translated as a statement. Alternate translation: “If anyone is happy, he should sing songs of praise” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1335,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "James uses this question to cause the readers to reflect on their need. This can be translated as a statement. Alternate translation: “If anyone is sick, he should call” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here “death” refers to spiritual death, eternal separation from God. Alternate translation: “will save him from spiritual death, and God will forgive the sinner for all of his sins” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "“3…6” (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -185,4 +185,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jas",
|
||||
"chapter": 5,
|
||||
"verse": 6
|
||||
"verse": 12
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_5"
|
||||
|
|
|
|||
18
jas/5.json
18
jas/5.json
|
|
@ -10,13 +10,13 @@
|
|||
"9": "Hỡi anh chị em, đừng than trách nhau, để anh chị em khỏi bị phán xét. Kìa, vị thẩm phán đang đứng ở cửa.",
|
||||
"10": "Thưa anh chị em, hãy noi gương chịu khổ và kiên nhẫn của các tiên tri, những người nhân danh Chúa giảng dạy.",
|
||||
"11": "Này, chúng ta gọi những người bền chí là “có phước\". Anh chị em đã nghe nói về khả năng chịu đựng của Gióp, và anh chị em biết mục đích của Chúa, cũng như Ngài thương xót, khoan dung như thế nào.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"12": "Trên hết tất cả, thưa anh chị em của tôi, đừng thề, đừng chỉ trời, cũng đừng chỉ đất hay bất kỳ điều gì khác mà thề. Thay vào đó, có thì nói có, không thì nói không, để anh chị em khỏi bị phán xét.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"13": "Có người nào trong anh chị em đang chịu khổ chăng? Người ấy hãy cầu nguyện. Có ai vui mừng chăng? Người ấy hãy hát ngợi khen.",
|
||||
"14": "Trong anh chị em có ai đau ốm chăng? Người ấy hãy mời các trưởng lão trong hội thánh đến cầu nguyện cho mình. Họ phải nhân danh Chúa xức dầu cho người đó.",
|
||||
"15": "Lời cầu nguyện của đức tin sẽ chữa lành người bệnh, Chúa sẽ đỡ người ấy dậy. Nếu người ấy có phạm tội, Thiên Chúa sẽ tha thứ cho.\n\n\\ts\\*",
|
||||
"16": "Vậy, hãy xưng tội với nhau và cầu nguyện cho nhau để anh chị em có thể được chữa lành. Lời cầu nguyện của người công chính rất hiệu nghiệm.",
|
||||
"17": "Ê-li là người y như chúng ta. Ông cầu nguyện khẩn thiết xin cho trời đừng mưa, thì trời không mưa trong xứ suốt ba năm sáu tháng.",
|
||||
"18": "Rồi Ê-li lại cầu nguyện, thì trời cho mưa, và đất sinh hoa màu.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"19": "Thưa anh chị em của tôi, nếu có ai trong anh chị em lạc bước khỏi lẽ thật nhưng có người đem họ trở về,",
|
||||
"20": "thì người đó phải biết rằng ai đưa dẫn kẻ phạm tội khỏi đường lầm lạc sẽ cứu linh hồn kẻ ấy khỏi chết, và sẽ che lấp rất nhiều tội."
|
||||
"12": "'Wơơyoh ay di gô lơy, adrooyq dik, te paleek, te hnho plêêk, kung te hnho vari long ji ka joq đơu paleek. Bưh yôôych nưq, e đnooy e, leh e đnooy leh e, xôq oh ay leh huq biq xưh xadrah.\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"13": "E manih leq đom oh ay đong chiuq pơơl hwơơl be? Dro nưq dayh apôôy, E kơy hlah hlaat be? Dro nưq dayh ayuôôt laat Kơy Plêêk.",
|
||||
"14": "Đom oh ay e kơyq jiq jiêh be? Dro nưq dayh tayh khơl draq đom Tayuup Vah truh apôôy ka ni. Oot phayh xok yal Lôôk para jơu ka dro nưq.",
|
||||
"15": "Apok apôôy di xuum tuuôq hnoq payơh manih jiq, Lôôk hnoq rôôk dro nưq dưk tok. Atoh dro nưq e xatôlh kadrôp, Kơy Plêêk hnoq ka'lăk. \n\\ts\\*",
|
||||
"16": "Nưq, dayh tauq vlôh kadrôp đơu mamuuyq ji apôôy ka mamuuyqxôq oh ay ji ik pa yơh. Apok apôôy di manih hyioh jăk hnoq jah jêêt.",
|
||||
"17": "Ê-li ji manih aang đa ji haay. Kơy apôôy dêq xuum ka plêêk te jich, yôôych plêêk leh jich đom pe xanưm drơu xiêk.",
|
||||
"18": "Yôôych Ê-li apôôy, nưq plêêk ăm jich, ji vari pa e rek.\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"19": "Oh ay di gô lơy, atoh e kơyq đom oh ay hooy xangưưi kon Kơy Plêêk bơh manih taway oot xuq,",
|
||||
"20": "yôôych manih nưq phayh xet aneq kơyq dơơp ka dro e kadrôp wiit hlê hnoq wơơt phol dro nưq leh huq kaxêêt, ji hnoq đơơ glôp thier 'ngưưng kadrôp."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue