DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 jas 4:15

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-14 08:35:46 +07:00
parent 297c4f4d55
commit 811f2bf0c7
12 changed files with 98 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/14/2021-10-14T01_34_34.988Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đời sống của anh chị em là gì, hỡi kẻ chẳng biết ngày mai sẽ thế nào? Vì anh chị em là giọt sương xuất hiện trong chốc lát rồi tan biến.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đơơi riilh di oh ay ka joq, 'wơơy dro leh xet hngơy dơh hnoq đa leq? Bơh oh ay đa ji xangom e muuyq jơy yôôych hlơp.\n\\ts\\*",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T01:34:34.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/14/2021-10-14T01_34_35.005Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đời sống của anh chị em là gì, hỡi kẻ chẳng biết ngày mai sẽ thế nào? Vì anh chị em là giọt sương xuất hiện trong chốc lát rồi tan biến.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đơơi riilh di oh ay ka joq, 'wơơy dro leh xet hngơy dơh hnoq đa leq? Bơh oh ay đa ji xangom e muuyq jơy yôôych hlơp.\n\\ts\\*",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T01:34:34.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/14/2021-10-14T01_35_11.316Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đơơi riilh di oh ay ka joq, 'wơơy dro leh xet hngơy dơh hnoq đa leq? Bơh oh ay đa ji xangom e muuyq jơy yôôych hlơp.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đơơi riilh di oh ay ji ka joq, 'wơơy dro leh xet hngơy dơh hnoq đa leq? Bơh oh ay đa ji xangom e muuyq jơy yôôych hlơp.\n\\ts\\*",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T01:35:11.316Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/14/2021-10-14T01_35_11.329Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đơơi riilh di oh ay ka joq, 'wơơy dro leh xet hngơy dơh hnoq đa leq? Bơh oh ay đa ji xangom e muuyq jơy yôôych hlơp.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đơơi riilh di oh ay ji ka joq, 'wơơy dro leh xet hngơy dơh hnoq đa leq? Bơh oh ay đa ji xangom e muuyq jơy yôôych hlơp.\n\\ts\\*",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-14T01:35:11.316Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-metaphor.json
View File

@ -1437,7 +1437,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James speaks of people as if they were a mist that appears and then quickly goes away. Alternate translation: “You live for only a short amount of time, and then you die” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-rquestion.json
View File

@ -1173,7 +1173,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James uses these questions to correct his audience and to teach these believers that physical life is not that important. They can be expressed as statements. Alternate translation: “No one knows what will happen tomorrow, and your life does not last very long!” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/know.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/life.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/jas/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 14
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-14T01:35:44.391Z"}

2
jas/4.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"11": " 'Wơơy oh ay, te đnooy ra ơh mamuuyq. Dro leq đnooyq ra ơh long xưh xadrah oh ay ni ji đnooy xơuq đơu ji xưh xadrah gnuun. Bơh atoh xưh xadrah gnuun yôôych oh ay be aalq ji dro tameen tyauq gnuun, nưq ji dro xưh xadrah gnuun.",
"12": "Vơ e muuyq Kơy dơơp vlôh gnuun ji xưh xadrah. Kadraq ji Kơy ik wơơt baalq ji păk kaxêêt. Măn oh ay ji kơyq, 'wơơy khơl xưh xadrah manih măn jeq xak?\n\\ts\\*\n\\p",
"13": "Dayh tameen ne, oh ay ji dro đnooy: \"Hngơy neen long hngơy dơơh 'wot hnoq hooy truh theng hơq, măn đnư muuyq xanưm, dơơp xa ji e kuua.\"",
"14": "Đời sống của anh chị em là gì, hỡi kẻ chẳng biết ngày mai sẽ thế nào? Vì anh chị em là giọt sương xuất hiện trong chốc lát rồi tan biến.\n\n\\ts\\*",
"14": "Đơơi riilh di oh ay ji ka joq, 'wơơy dro leh xet hngơy dơh hnoq đa leq? Bơh oh ay đa ji xangom e muuyq jơy yôôych hlơp.\n\\ts\\*",
"15": "Thay vào đó, anh chị em phải nói: “Nếu Chúa muốn, chúng tôi sẽ được sống và làm việc này việc kia.”",
"16": "Còn bây giờ anh chị em lại khoe khoang về các kế hoạch ngạo mạn của mình. Mọi sự khoe khoang như thế đều xấu xa.",
"17": "Cho nên đối với ai biết làm điều tốt mà lại không làm, thì đó là tội đối với người ấy.\n\n\\ts\\*"