DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 jas 3:3

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-12 14:43:42 +07:00
parent e1ab07c712
commit 66fdb35a6c
16 changed files with 103 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/comments/jas/3/2/2021-10-12T07_42_19.924Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"jas","chapter":3,"verse":2},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_3"},"text":"hoàn hảo-= chưa có tù","userName":"cor_2020","activeBook":"jas","activeChapter":3,"activeVerse":2,"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-12T07:42:19.924Z"}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/2/2021-10-12T07_41_59.773Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì tất cả chúng ta đều vấp phạm trong nhiều cách. Nếu người nào không vấp phạm trong lời nói, thì đó là người hoàn hảo, có thể làm chủ toàn thân của mình.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh dêq hloay haay kung gưlh đom 'ngưưng thưq. Atoh manig leq leh gưlh đom apok đnooy, bơh nưq ji manih hoan hao, xet jưư xak xmơk di ni.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T07:41:59.773Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/2/2021-10-12T07_41_59.797Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì tất cả chúng ta đều vấp phạm trong nhiều cách. Nếu người nào không vấp phạm trong lời nói, thì đó là người hoàn hảo, có thể làm chủ toàn thân của mình.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh dêq hloay haay kung gưlh đom 'ngưưng thưq. Atoh manig leq leh gưlh đom apok đnooy, bơh nưq ji manih hoan hao, xet jưư xak xmơk di ni.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T07:41:59.773Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/2/2021-10-12T07_43_29.574Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh dêq hloay haay kung gưlh đom 'ngưưng thưq. Atoh manig leq leh gưlh đom apok đnooy, bơh nưq ji manih hoan hao, xet jưư xak xmơk di ni.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh dêq hloay haay kung gưlh đom 'ngưưng thưq. Atoh manih leq leh gưlh đom apok đnooy, bơh nưq ji manih hoan hao, xet jưư xak xmơk di ni.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T07:43:29.574Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/2/2021-10-12T07_43_29.584Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh dêq hloay haay kung gưlh đom 'ngưưng thưq. Atoh manig leq leh gưlh đom apok đnooy, bơh nưq ji manih hoan hao, xet jưư xak xmơk di ni.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh dêq hloay haay kung gưlh đom 'ngưưng thưq. Atoh manih leq leh gưlh đom apok đnooy, bơh nưq ji manih hoan hao, xet jưư xak xmơk di ni.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T07:43:29.574Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-inclusive.json
View File

@ -49,7 +49,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James speaks of himself, other teachers, and the readers, so the word “we” is inclusive. (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-metaphor.json
View File

@ -939,7 +939,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Sinning is spoken of as if it were stumbling while walking. Alternate translation: “fail” or “sin” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-synecdoche.json
View File

@ -71,7 +71,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James is referring to one’s heart, emotions, and actions. Alternate translation: “control his behavior” or “control his actions” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/body.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/perfect.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/power.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/stumble.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/jas/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 2
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-12T07:43:39.686Z"}

2
jas/3.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "Oh ay xung xiaq di gô lơy, 'ngưưng manih đom oh ay be duh dơơp thơy, vii oh ay xet, manih pato dayq hnoq chiuq varơuq xưh xadrah găk iaq đnooyq.",
"2": "Vì tất cả chúng ta đều vấp phạm trong nhiều cách. Nếu người nào không vấp phạm trong lời nói, thì đó là người hoàn hảo, có thể làm chủ toàn thân của mình.\n\n\\ts\\*",
"2": "Bơh dêq hloay haay kung gưlh đom 'ngưưng thưq. Atoh manih leq leh gưlh đom apok đnooy, bơh nưq ji manih hoan hao, xet jưư xak xmơk di ni.\n\\ts\\*",
"3": "Lại nếu chúng ta gắn hàm thiếc vào mõm ngựa để chúng vâng lời, thì chúng ta cũng có thể điều khiển toàn thân của chúng.",
"4": "Cũng hãy để ý những chiếc tàu, dù chúng to lớn và bị gió mạnh xô đẩy, nhưng một bánh lái rất nhỏ cũng đủ đưa chúng đến bất cứ đâu người lái tàu muốn.\n\n\\ts\\*",
"5": "Tương tự theo cách ấy, lưỡi là một bộ phận nhỏ nhưng lại khoe khoang những việc lớn. Cũng hãy xem một đám lửa nhỏ đốt cháy cả một khu rừng lớn như thế nào!",