DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 jas 3:8

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-12 16:57:18 +07:00
parent d2c002b106
commit 586627c4be
12 changed files with 101 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/7/2021-10-12T09_55_21.450Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mọi loài thú hoang, chim chóc, bò sát và sinh vật biển đều đang được và đã được loài người thuần hóa.",
"verseAfter": "Kaluh ôôq gôk, xêêp, ôô adôlq vari ji kaa đom tahli đon jah ji heq jah koot manih pato.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T09:55:21.450Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/7/2021-10-12T09_55_21.476Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mọi loài thú hoang, chim chóc, bò sát và sinh vật biển đều đang được và đã được loài người thuần hóa.",
"verseAfter": "Kaluh ôôq gôk, xêêp, ôô adôlq vari ji kaa đom tahli đon jah ji heq jah koot manih pato.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T09:55:21.450Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/7/2021-10-12T09_55_46.049Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kaluh ôôq gôk, xêêp, ôô adôlq vari ji kaa đom tahli đon jah ji heq jah koot manih pato.",
"verseAfter": "Kaluh ôôq gôk, xêêp, ôô a dolq vari ji kaa đom tahli đon jah ji heq jah koot manih pato.",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T09:55:46.049Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/3/7/2021-10-12T09_55_46.061Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kaluh ôôq gôk, xêêp, ôô adôlq vari ji kaa đom tahli đon jah ji heq jah koot manih pato.",
"verseAfter": "Kaluh ôôq gôk, xêêp, ôô a dolq vari ji kaa đom tahli đon jah ji heq jah koot manih pato.",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T09:55:46.049Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-activepassive.json
View File

@ -396,7 +396,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The phrase “every kind” is a general statement referring to all or many kinds of wild animals. This can be stated in active form. Alternate translation: “People have learned to control many kinds of wild animals, birds, reptiles, and sea creatures” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/translate-unknown.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is an animal that crawls on the ground. (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/beast.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/jas/kind.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/jas/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 3,
"verse": 7
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-12T09:56:08.332Z"}

2
jas/3.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Kung vach 'yoo kaluh taau, long e kôôch ji biq khier kalh klôp gưlh, bơh muuyq pop benq laayq thier dee kung đuu taway ni truh aduq leq manih layq taau trôôch.\n\\ts\\*",
"5": " Kung daang đa nưq, kapiek ni ji muuyq bộ phận de bơh layq ik kahnoq vlôh kaluh varơuq kôôch. Kung dayh 'yoo vơ muuyq axich ôlh nưq ni vuh jaq dêq muuyq ngok đoot.",
"6": "Kapiek kung daang ji ôlh, muuyq dêh raat karôp maroh. Kapiek măn tul đom xak di xak xmơk di haay, dơơp bmoh nhơy dêq xak ji vuh jaq dêq kah đơơi manih. Bơh ji ni yôôych biq ôlh aduq kaxêêt vuh jaq.\n\\ts\\*",
"7": "Mọi loài thú hoang, chim chóc, bò sát và sinh vật biển đều đang được và đã được loài người thuần hóa.",
"7": "Kaluh ôôq gôk, xêêp, ôô a dolq vari ji kaa đom tahli đon jah ji heq jah koot manih pato.",
"8": "Nhưng không ai có thể thuần hóa cái lưỡi. Nó là thảm họa thường trực, đầy nọc độc chết người.\n\n\\ts\\*",
"9": "Bằng cái lưỡi chúng ta ngợi khen Chúa và Cha, cũng bằng cái lưỡi, chúng ta nguyền rủa con người, vốn đã được tạo dựng theo hình ảnh của Thiên Chúa.",
"10": "Từ cùng một cái miệng mà phát ra cả lời chúc tụng lẫn lời nguyền rủa. Thưa anh chị em của tôi, ấy là những điều chẳng nên có.\n\n\\ts\\*",