Auto saving at wordAlignment chapter_2 jas 2:7

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-12 08:01:55 +07:00
parent ececd05746
commit 55ac7cc39c
11 changed files with 56 additions and 10 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vậy mà anh chị em lại hạ nhục người nghèo! Chẳng phải kẻ giàu áp bức anh chị em sao? Chẳng phải họ là người lôi anh em ra tòa sao?",
"verseAfter": "Nưq aleq oh ay layq dơơp ra ơh ka manih adrah! Leh aalq khơl karoh xarahap oh ay ih? Leh aalq oot ji manih kiênq oh ay vlôh toaa ih?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T00:56:44.449Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vậy mà anh chị em lại hạ nhục người nghèo! Chẳng phải kẻ giàu áp bức anh chị em sao? Chẳng phải họ là người lôi anh em ra tòa sao?",
"verseAfter": "Nưq aleq oh ay layq dơơp ra ơh ka manih adrah! Leh aalq khơl karoh xarahap oh ay ih? Leh aalq oot ji manih kiênq oh ay vlôh toaa ih?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2021-10-12T00:56:44.449Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

View File

@ -199,7 +199,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“forcibly take you to court to accuse you in front of judges” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

View File

@ -33,7 +33,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This refers to rich people in general. Alternate translation: “rich people” (See: [Nominal Adjectives](rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj))",

View File

@ -175,7 +175,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here James uses a rhetorical question to correct his readers. Alternate translation: “It is rich people who oppress you.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion) and [Nominal Adjectives](rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj))",
@ -217,7 +217,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here James uses a rhetorical question to correct his readers. It can be made a statement. Alternate translation: “The rich people are the ones…to court.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "James is speaking to his whole audience. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 2,
"verse": 6
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-12T01:01:53.365Z"}

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"3": "Atoh oh ay 'yoo manih hlưp kuơn aau kaxaay yôôych đnooy: \" Dayh hlê 'ngôôy aduq tơơl neq!\", bơh oh ay layq đnooy đơu manih adrah: \"May vlôh kon hơ!\", long \" 'Ngôôy ka jôôk gô ne!\".",
"4": "yôôych leh aalq oh ay đon phân biệt mamuuyq nưq ih? Leh aalq oh ay jêêt dro xưh xadrah đom xuum biit bơyq ih?\n\\ts\\*",
"5": "Oh ay xung xiaq di gô lơy, tameen gô đnooy: Be aalq Kơy Plêêk heq rơơlh manih adrah măn dêh araat xôq ji jah karoh e đom xuum tuuôq đơu ji jah muut daak Kadraq heq tavek đơu dro xung xiaq Kadraq ih?",
"6": "Vậy mà anh chị em lại hạ nhục người nghèo! Chẳng phải kẻ giàu áp bức anh chị em sao? Chẳng phải họ là người lôi anh em ra tòa sao?",
"6": "Nưq aleq oh ay layq dơơp ra ơh ka manih adrah! Leh aalq khơl karoh xarahap oh ay ih? Leh aalq oot ji manih kiênq oh ay vlôh toaa ih?",
"7": "Chẳng phải họ xúc phạm danh tốt đã được đặt cho anh chị em sao?\n\n\\ts\\*",
"8": "Tuy nhiên, nếu anh chị em làm trọn luật pháp của Vua theo như Kinh Thánh dạy, rằng: “ Hãy yêu thương người lân cận mình như chính bản thân mình”, thì anh chị em hành xử đúng.",
"9": "Nhưng nếu anh chị em thiên vị người nào đó, thì anh chị em phạm tội, và anh chị em bị luật pháp kết án là kẻ phạm luật.\n\n\\ts\\*",