diff --git a/cua_clt_jas_book.usfm b/cua_clt_jas_book.usfm index 0682fb61..2aa2c20e 100644 --- a/cua_clt_jas_book.usfm +++ b/cua_clt_jas_book.usfm @@ -1,6 +1,6 @@ \toc1 Gia-cơ \usfm 3.0 -\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Oct 03 2022 15:18:37 GMT+0700 (Indochina Time) tc +\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Oct 03 2022 17:00:18 GMT+0700 (Indochina Time) tc \h James \c 1 \v 1 \zaln-s | x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w Ja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w kơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, @@ -13,15 +13,15 @@ \w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,DFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w kưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλαῖς"\*\w adrơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w riirh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G12900" x-lemma="διασπορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπορᾷ"\*\w hyaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w hyul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G12900" x-lemma="διασπορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπορᾷ"\*\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w chaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,IENPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρειν"\*\w Vôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w hlơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -69,7 +69,7 @@ \w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειον"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* @@ -115,7 +115,7 @@ \w vôôch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδίζοντος"\*\w xnoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδίζοντος"\*\w xanoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w trơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kơyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -310,7 +310,7 @@ \w aluut|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w adôô|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* \w aluut|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* @@ -363,7 +363,7 @@ \w vlôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\v 16 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\v 16 '\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*