cor_2020_cua_clt_jas_book/.apps/translationCore/alignmentData/jas/3.json

1 line
76 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"te","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλοὶ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngưưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"adro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάσκαλοι","strong":"G13200","lemma":"διδάσκαλος","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thơy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γίνεσθε","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,MPM2,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dơơp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφοί","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,VMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Wơơy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"oh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ku","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰδότες","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,PEA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vii","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xet","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đaneq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεῖζον","strong":"G31870","lemma":"μείζων","morph":"Gr,AA,,,,ANSC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kôt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"iaq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κρίμα","strong":"G29170","lemma":"κρίμα","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"varơuq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xưh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xadrah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λημψόμεθα","strong":"G29830","lemma":"λαμβάνω","morph":"Gr,V,IFM1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"haay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hno","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phayh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhonq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xok","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"đom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"oh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πολλὰ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đom","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngưưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"varơuq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vii","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{