cor_2020_cua_clt_act_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/act/translate-ordinal.json

113 lines
3.5 KiB
JSON

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "उनकी अगली यात्रा पर (देखें: [क्रमबद्ध संख्याएँ](rc://hi/ta/man/translate/translate-ordinal))",
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-ordinal",
"quote": [
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τῷ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "δευτέρῳ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἐν τῷ δευτέρῳ",
"glQuote": "On their second trip",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "चौदहवीं\"\" क्रमिक संख्या का अनुवाद \"\"चौदह\"\" या \"\"14\"\" के रूप में किया जा सकता है वैकल्पिक अनुवाद: \"\"तूफान आरम्भ होने के 14 दिनों के बाद, उस रात\"\" (देखें: [क्रमबद्ध संख्याएँ](rc://hi/ta/man/translate/translate-ordinal) और [संख्याएँ](rc://hi/ta/man/translate/translate-numbers))",
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 27,
"verse": 27
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-ordinal",
"quote": [
{
"word": "ὡς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "δὲ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τεσσαρεσκαιδεκάτη",
"occurrence": 1
},
{
"word": "νὺξ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐγένετο",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ὡς δὲ τεσσαρεσκαιδεκάτη νὺξ ἐγένετο",
"glQuote": "When the fourteenth night had come",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "चौदहवां\"\" क्रमिक संख्या को \"\"चौदह\"\" कहा जा सकता है। वैकल्पिक अनुवाद: \"\"14 दिनों से\"\" (देखें: [क्रमबद्ध संख्याएँ](rc://hi/ta/man/translate/translate-ordinal) और [संख्याएँ](rc://hi/ta/man/translate/translate-numbers))",
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 27,
"verse": 33
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-ordinal",
"quote": [
{
"word": "τεσσαρεσκαιδεκάτην",
"occurrence": 1
},
{
"word": "σήμερον",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμέραν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τεσσαρεσκαιδεκάτην σήμερον ἡμέραν",
"glQuote": "This day is the fourteenth day that",
"occurrence": 1
}
}
]