DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_act_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_act_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2024-03-28 16:02:52 +07:00
parent 3da0b85ebb
commit d9b959c33b
6 changed files with 219 additions and 156 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/21.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/21/3/2024-03-28T09_00_45.764Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy nưq, 'yo hloq mô tahli Chip-rơ, yôôych wek vlôh pi akoh mô tahli, 'wot hooy ge truh dêh Sy-ri ji hooy aloh truh theng Ty-rơ, tau phayh tơơk kajoq kajoq kađnư.",
"verseAfter": "Ajơ nưq, atêq tuôôy 'yo hloq mô Chip-rơơ, yôôych valaah hlê kơn akoah mô, 'wot hooy ge truh Sy-rii ji hooy alooh truh Ty-rơơ, vii tau phayh tơơk haang măn đnư.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2024-03-28T09:00:45.764Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 21,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/21/3/2024-03-28T09_00_45.780Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy nưq, 'yo hloq mô tahli Chip-rơ, yôôych wek vlôh pi akoh mô tahli, 'wot hooy ge truh dêh Sy-ri ji hooy aloh truh theng Ty-rơ, tau phayh tơơk kajoq kajoq kađnư.",
"verseAfter": "Ajơ nưq, atêq tuôôy 'yo hloq mô Chip-rơơ, yôôych valaah hlê kơn akoah mô, 'wot hooy ge truh Sy-rii ji hooy alooh truh Ty-rơơ, vii tau phayh tơơk haang măn đnư.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2024-03-28T09:00:45.764Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 21,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-28T09:02:33.133Z"}

2
act/21.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "Jơu neq, varơuq xliih vlôôh ajơ 'wot heq jaah xagook vlôôh tahlii, nưq laa atêq tuôôy aklaah hloay khooyh oot, yôôych hyioh muuyq hloay, 'wot hooy truh Kôôtq, yôôych hlê hngơy klôôy atêq truh Rô-đơơ, ji xing nư truh Ba-taa-raa.",
"2": "Ajơ heq axek jaah muuyq apoop tau hooy hlê truh Phê-nii-xii, yôôch pôôt tau nưq, 'wot jaah jarooy vlôôh tahlii.\n\\ts\\*",
"3": "Tuôôy nưq, 'yo hloq mô tahli Chip-rơ, yôôych wek vlôh pi akoh mô tahli, 'wot hooy ge truh dêh Sy-ri ji hooy aloh truh theng Ty-rơ, tau phayh tơơk kajoq kajoq kađnư.",
"3": "Ajơ nưq, atêq tuôôy 'yo hloq mô Chip-rơơ, yôôych valaah hlê kơn akoah mô, 'wot hooy ge truh Sy-rii ji hooy alooh truh Ty-rơơ, vii tau phayh tơơk haang măn đnư.",
"4": "Kaplah axek hloq khơl jah rơơlh yôôych, 'wot măn hlê đnư pơh hngơy, bơh oot, gmưh Yaak Plêêk ăm xet, dach đnooy ka Phao-lô te hooy truh theng Jê-ru-sa-lem.\n\n\\ts\\*",
"5": "Bơh varơuq xlih vlôh kaplah 'wot heq dêq taleq hngơy neq, tuôôy 'wot heq hooy đnooyq, dêq oot kơyq kung vlôh jarooy trôôk 'wot ji kadrê đơu kaluh koot, vlôh truh pi gôk theng, yôôych kuul takuul pôôt tol gah daak tahli apôôy.",
"6": "yôôych 'wot đnooy apok xangah mamuuyq ji tawaak tok tol tau, măn khơl nưq wiit xuq ma hnhư oot, \n\\ts\\*\n\\p",

325
cua_clt_act_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Công vụ các sứ đồ
\usfm 3.0
\id ACT EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Mar 28 2024 11:01:01 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id ACT EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Mar 28 2024 16:02:37 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Acts
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w Tơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -21501,8 +21501,8 @@
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33170" x-lemma="μεσονύκτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσονυκτίου"\*\w tuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G33170" x-lemma="μεσονύκτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσονυκτίου"\*\w tul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Ajơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκαναὶ"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -21650,7 +21650,7 @@
\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gee|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθημεν"\*\w jaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -21663,7 +21663,7 @@
\w kôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλον"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαμβάνειν"\*\w tok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gee|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w tau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -21744,8 +21744,8 @@
\zaln-s | x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w lee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w khooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w phaayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55510" x-lemma="χρονοτριβέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονοτριβῆσαι"\*\w hlơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaplaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kawaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -22284,25 +22284,24 @@
\ts\*
\v 33 \zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησα"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησα"\*\w hmưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρίου"\*\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησα"\*\w haam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρίου"\*\w bak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w valơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίου"\*\w vayaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμοῦ"\*\w qwuân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w Kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 34 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w Kadiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w ooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w aneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρες"\*\w vaarq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w palaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὗται"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52560" x-lemma="ὑπηρετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτησαν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -22310,108 +22309,129 @@
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαις"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w kua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσι"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s | x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέδειξα"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w padooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w aneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w duuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντας"\*\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w angơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04820" x-lemma="ἀντιλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλαμβάνεσθαι"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενούντων"\*\w ravot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w waak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενούντων"\*\w iêuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύειν"\*\w xôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w văch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w ka|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w luuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w kadiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w Palo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w bơh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: '\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w Dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριόν"\*\w vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριόν"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w tuôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w kahni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ieaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνειν"\*\w vook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνειν"\*\w tuôôy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.' '"
\ts\*
\p
\v 36 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\v 36 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w Atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὶς"\*\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w takul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὶς"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ajơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w takuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὶς"\*\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύξατο"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xadrook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 37 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Kaplah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\zaln-s | x-strong="G28050" x-lemma="κλαυθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lhoay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 37 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Jơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G28050" x-lemma="κλαυθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\w varơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w panuuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\w thieet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w xaliih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w tul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπεσόντες"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kabin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w ranong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w kabiin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w ranong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπεσόντες"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφίλουν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hiip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 38 \zaln-s | x-strong="G36000" x-lemma="ὀδυνάω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυνώμενοι"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 38 \zaln-s | x-strong="G36000" x-lemma="ὀδυνάω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυνώμενοι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w yưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hlu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w nhưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκει"\*\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκει"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w aneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσιν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖν"\*\w tavơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖν"\*\w tavơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -22420,100 +22440,97 @@
\w jarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w taau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\c 21
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Jơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w kaplah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθῆναι"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xliih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ajơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναχθῆναι"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xagook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tahli|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G06450" x-lemma="ἀποσπάω" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσπασθέντας"\*\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G06450" x-lemma="ἀποσπάω" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσπασθέντας"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w vlôôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tahlii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G06450" x-lemma="ἀποσπάω" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσπασθέντας"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aklaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w khooyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21130" x-lemma="εὐθυδρομέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθυδρομήσαντες"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w hooy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G21130" x-lemma="εὐθυδρομέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθυδρομήσαντες"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w wot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hooy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλθομεν"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29720" x-lemma="Κῶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κῶ"\*\w Kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29720" x-lemma="Κῶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κῶ"\*\w Kôôtq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w klôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atêq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44990" x-lemma="Ῥόδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥόδον"\*\w theng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Rô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25470" x-lemma="κἀκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w yôôych|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w xing|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G44990" x-lemma="Ῥόδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥόδον"\*\w Rô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25470" x-lemma="κἀκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w theng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39590" x-lemma="Πάταρα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάταρα"\*\w Ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w Kađnư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tavơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39590" x-lemma="Πάταρα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάταρα"\*\w Ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w taa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w raa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w Ajơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12760" x-lemma="διαπεράω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπερῶν"\*\w chrơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apoop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12760" x-lemma="διαπεράω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπερῶν"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G54030" x-lemma="Φοινίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φοινίκην"\*\w Phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G19100" x-lemma="ἐπιβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάντες"\*\w nhăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54030" x-lemma="Φοινίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φοινίκην"\*\w Phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w nii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G19100" x-lemma="ἐπιβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάντες"\*\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tau|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w tau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθημεν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tau|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w jaah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tahlii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G03980" x-lemma="ἀναφαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφάναντες"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29540" x-lemma="Κύπρος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπρον"\*\w tahli|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Chip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Ajơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G03980" x-lemma="ἀναφαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφάναντες"\*\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G03980" x-lemma="ἀναφαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφάναντες"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29540" x-lemma="Κύπρος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύπρον"\*\w mô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Chip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλιπόντες"\*\w wek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21760" x-lemma="εὐώνυμος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐώνυμον"\*\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w akoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tahli|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G41260" x-lemma="πλέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλέομεν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλιπόντες"\*\w valaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21760" x-lemma="εὐώνυμος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐώνυμον"\*\w kơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w akoah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G41260" x-lemma="πλέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλέομεν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ge|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49470" x-lemma="Συρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίαν"\*\w Sy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49470" x-lemma="Συρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίαν"\*\w Sy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήλθομεν"\*\w hooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w aloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w alooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w theng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρον"\*\w Ty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρον"\*\w Ty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06700" x-lemma="ἀποφορτίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποφορτιζόμενον"\*\w tơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11170" x-lemma="γόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόμον"\*\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kajoq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15660" x-lemma="ἐκεῖσε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖσε"\*\w kađnư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G11170" x-lemma="γόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόμον"\*\w haang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15660" x-lemma="ἐκεῖσε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖσε"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Kaplah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνευρόντες"\*\w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*