See in Reader
2 lines
1.7 KiB
JSON
2 lines
1.7 KiB
JSON
[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Here the phrase **much more** marks this phrase as an exclamation, not as a question. Alternate translation: “then the service of righteousness must abound in so much more glory” (See: [Exclamations](rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations))","reference":{"bookId":"2co","chapter":3,"verse":9},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-exclamations","quote":[{"word":"πολλῷ","occurrence":1},{"word":"μᾶλλον","occurrence":1},{"word":"περισσεύει","occurrence":1},{"word":"ἡ","occurrence":1},{"word":"διακονία","occurrence":1},{"word":"τῆς","occurrence":2},{"word":"δικαιοσύνης","occurrence":1},{"word":"δόξῃ","occurrence":1}],"quoteString":"πολλῷ μᾶλλον περισσεύει ἡ διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξῃ","glQuote":"how much more does the ministry of righteousness abound in glory!","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Here the word **what** makes this statement an exclamation. Alternate translation: “your determination to prove you were innocent was very great!” (See: [Exclamations](rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations))","reference":{"bookId":"2co","chapter":7,"verse":11},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-exclamations","quote":[{"word":"ἀλλὰ","occurrence":1},{"word":"ἀπολογίαν","occurrence":1}],"quoteString":"ἀλλὰ ἀπολογίαν","glQuote":"what earnestness, what eagerness to defend yourselves","occurrence":1}}]
|