[
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **not … uninformed**, you could express it in positive form. Alternate translation: “we want you to know” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 1,
        "verse": 8
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "οὐ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "…"
        },
        {
          "word": "θέλομεν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ὑμᾶς",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἀγνοεῖν",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "οὐ…θέλομεν ὑμᾶς ἀγνοεῖν",
      "glQuote": "we do not want you to be uninformed",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **no … but**, you could express it in positive form. Alternate translation: “you could read and understand everything we write to you” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 1,
        "verse": 13
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "οὐ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "γὰρ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἄλλα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "γράφομεν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ὑμῖν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": ",",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἀλλ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "’",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἢ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἃ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἀναγινώσκετε",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἢ",
          "occurrence": 2
        },
        {
          "word": "καὶ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἐπιγινώσκετε",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "οὐ γὰρ ἄλλα γράφομεν ὑμῖν, ἀλλ’ ἢ ἃ ἀναγινώσκετε ἢ καὶ ἐπιγινώσκετε",
      "glQuote": "For we write no other things to you, but that which you read or also understand",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **not ignorant**, you could express it in positive form. Alternate translation: “For we know his plans well” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 2,
        "verse": 11
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "οὐ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "γὰρ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "αὐτοῦ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "τὰ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "νοήματα",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἀγνοοῦμεν",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν",
      "glQuote": "For we are not ignorant of his plans",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **nor distorting**, you could express it in positive form. Alternate translation: “we use the word of God correctly” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 4,
        "verse": 2
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "μηδὲ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "δολοῦντες",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "τὸν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "λόγον",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "τοῦ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "Θεοῦ",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "μηδὲ δολοῦντες τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ",
      "glQuote": "",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **not … discouraged**, you could express it in positive form. Alternate translation: “So we remain confident” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 4,
        "verse": 16
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "διὸ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "οὐκ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἐνκακοῦμεν",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "διὸ οὐκ ἐνκακοῦμεν",
      "glQuote": "So we do not become discouraged",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Paul pleads with the Corinthians to allow the **grace of God** to be effective in their lives. If your readers would misunderstand the double-negative **not … in vain**, you could express it in positive form. Alternate translation: “we beg you to make use of the grace that you have received from God” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 6,
        "verse": 1
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "καὶ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": ",",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "παρακαλοῦμεν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "μὴ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "εἰς",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "κενὸν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "τὴν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "χάριν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "τοῦ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "Θεοῦ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "δέξασθαι",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ὑμᾶς",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "καὶ, παρακαλοῦμεν μὴ εἰς κενὸν τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ δέξασθαι ὑμᾶς",
      "glQuote": "we also urge you not to receive the grace of God in vain",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **not … unbelievers**, you could express it in positive form. Alternate translation: “Only be tied together with believers” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 6,
        "verse": 14
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "μὴ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "γίνεσθε",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἑτεροζυγοῦντες",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἀπίστοις",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις",
      "glQuote": "Do not be yoked together with unbelievers",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **no unclean**, you could express it in positive form. Alternate translation: “touch only things that are clean” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 6,
        "verse": 17
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "ἀκαθάρτου",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "μὴ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ἅπτεσθε",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε",
      "glQuote": "Touch no unclean thing",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **not … too little**, you could express it in positive form. Alternate translation: “had all he needed” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 8,
        "verse": 15
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "οὐκ",
          "occurrence": 2
        },
        {
          "word": "ἠλαττόνησεν",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "οὐκ ἠλαττόνησεν",
      "glQuote": "did not have too little",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If your readers would misunderstand the double-negative **not … wrong**, you could express it in positive form. Alternate translation: “you will do everything right” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
      "reference": {
        "bookId": "2co",
        "chapter": 13,
        "verse": 7
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-doublenegatives",
      "quote": [
        {
          "word": "μὴ",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ποιῆσαι",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "ὑμᾶς",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "κακὸν",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "μηδέν",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν",
      "glQuote": "that you may not do any wrong",
      "occurrence": 1
    }
  }
]