DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_2co_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_2co_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 2co 3:8

This commit is contained in:
cor_2020 2021-08-26 14:21:32 +07:00
parent 64f2c070ca
commit fe7e5162cd
16 changed files with 65 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2co/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/3/7/2021-08-26T07_20_04.777Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vậy, nếu chức việc đem lại sự chết – được chạm khắc bằng chữ trên đá – mà còn được vinh quang đến độ con cái Y-sơ-ra-ên không dám nhìn trực diện vào Môi-se, vì cớ vinh quang, vốn đang phai tàn, trên gương mặt của ông,",
"verseAfter": "Nưq, atoh varơuq dơơp xagook truh varơuq kaxêêt - jah kleh ji chưư tol phơu - nưq măn jah truh đom tađnah tađaat dơơp koot xaau Y-sơ-ra-êêl be hôôk 'yoo hyioh Môi-se, vi xaral tađnah tol mamưt kơy, long ji xaral tađnah nưq hnoq dayh hlơp.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-08-26T07:20:04.777Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/3/7/2021-08-26T07_20_04.792Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vậy, nếu chức việc đem lại sự chết – được chạm khắc bằng chữ trên đá – mà còn được vinh quang đến độ con cái Y-sơ-ra-ên không dám nhìn trực diện vào Môi-se, vì cớ vinh quang, vốn đang phai tàn, trên gương mặt của ông,",
"verseAfter": "Nưq, atoh varơuq dơơp xagook truh varơuq kaxêêt - jah kleh ji chưư tol phơu - nưq măn jah truh đom tađnah tađaat dơơp koot xaau Y-sơ-ra-êêl be hôôk 'yoo hyioh Môi-se, vi xaral tađnah tol mamưt kơy, long ji xaral tađnah nưq hnoq dayh hlơp.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-08-26T07:20:04.777Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-activepassive.json
View File

@ -673,7 +673,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“carved into stone with letters.” This can be stated in active form. Alternate translation: “that God carved into stone with letters” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-explicit.json
View File

@ -397,7 +397,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“the ministry of death.” This refers to the Old Testament law that God gave through Moses. Alternate translation: “the ministry that causes death because it is based on the law” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-irony.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul emphasizes that although the law leads to death, it was still very glorious. (See: [Irony](rc://en/ta/man/translate/figs-irony))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/death.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/face.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -153,4 +153,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/glory.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/israel.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/minister.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/moses.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/son.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 3,
"verse": 7
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-08-26T07:21:30.834Z"}

2
2co/3.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Neq ji varơuq tuuôq kajưk di 'wot gmưh Kơy Christ đơu e đom Kơy Plêêk.",
"5": "Leh aalq 'wot e ti kadih xôq yôôych 'yoo 'wot dơơp ik varơuq neq varơuq hơq, bơh e ti di 'wot nưq truh xing Kơy Plêêk,",
"6": "Kơy kahniq ăm ka 'wot khả năng dơơp manih xpok pahnăp đơu - be aalq ji chưưh vlơk, bơh ji Yaak Kơy Plêêk; nưq chưưh vlơk dơơp ka manih oot kaxêêt, măn Yaak Kơy Plêêk yôôych kahniq ăm varơuq riilh.\n\\ts\\*",
"7": "Vậy, nếu chức việc đem lại sự chết – được chạm khắc bằng chữ trên đá – mà còn được vinh quang đến độ con cái Y-sơ-ra-ên không dám nhìn trực diện vào Môi-se, vì cớ vinh quang, vốn đang phai tàn, trên gương mặt của ông,",
"7": "Nưq, atoh varơuq dơơp xagook truh varơuq kaxêêt - jah kleh ji chưư tol phơu - nưq măn jah truh đom tađnah tađaat dơơp koot xaau Y-sơ-ra-êêl be hôôk 'yoo hyioh Môi-se, vi xaral tađnah tol mamưt kơy, long ji xaral tađnah nưq hnoq dayh hlơp.",
"8": "thì chẳng phải chức việc phục vu Thánh Linh thậm chí sẽ vinh quang càng hơn, hay sao?\n\n\\ts\\*",
"9": "Vì nếu chức việc định tội là vinh quang, thì chức việc phục vụ sự công chính lại càng vinh quang hơn biết bao!",
"10": "Thật, cái từng có thời vinh quang thì nay không còn vinh quang về phương diện này nữa, vì đã có vinh quang khác vượt trội.",