DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_2co_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_2co_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 2co 6:15

This commit is contained in:
cor_2020 2021-08-31 10:52:08 +07:00
parent 1a0c56e5a5
commit eae81e5463
18 changed files with 110 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2co/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/6/14/2021-08-31T03_49_23.484Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đừng mang ách chung với người vô tín. Vì sự công chính và vô luật pháp có gì đâu để hợp tác? Hay ánh sáng và bóng tối có gì để hiệp thông?",
"verseAfter": "Te vek muuyq ach ji dro be tuuôq. Bơh nưq varơuq hyioh jăk đơu ji xơk tauq e tamuut ji mamuuyq 'leq? Long xaral tađnah ji kamơng jaluk e ik măn muuyq aduq?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-08-31T03:49:23.484Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 6,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/6/14/2021-08-31T03_49_23.499Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đừng mang ách chung với người vô tín. Vì sự công chính và vô luật pháp có gì đâu để hợp tác? Hay ánh sáng và bóng tối có gì để hiệp thông?",
"verseAfter": "Te vek muuyq ach ji dro be tuuôq. Bơh nưq varơuq hyioh jăk đơu ji xơk tauq e tamuut ji mamuuyq 'leq? Long xaral tađnah ji kamơng jaluk e ik măn muuyq aduq?",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-08-31T03:49:23.484Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 6,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/6/14/2021-08-31T03_50_06.319Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Te vek muuyq ach ji dro be tuuôq. Bơh nưq varơuq hyioh jăk đơu ji xơk tauq e tamuut ji mamuuyq 'leq? Long xaral tađnah ji kamơng jaluk e ik măn muuyq aduq?",
"verseAfter": "Te vek muuyq ach ji dro be tuuôq. Bơh nưq varơuq hyioh jăk đơu ji xơk tauq e tamuut ji mamuuyq 'leq? Long xaral tađnah ji kamơng jaluk e măn muuyq aduq ik be?",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-08-31T03:50:06.319Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 6,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/6/14/2021-08-31T03_50_06.329Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Te vek muuyq ach ji dro be tuuôq. Bơh nưq varơuq hyioh jăk đơu ji xơk tauq e tamuut ji mamuuyq 'leq? Long xaral tađnah ji kamơng jaluk e ik măn muuyq aduq?",
"verseAfter": "Te vek muuyq ach ji dro be tuuôq. Bơh nưq varơuq hyioh jăk đơu ji xơk tauq e tamuut ji mamuuyq 'leq? Long xaral tađnah ji kamơng jaluk e măn muuyq aduq ik be?",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-08-31T03:50:06.319Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 6,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-doublenegatives.json
View File

@ -231,7 +231,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in positive terms. Alternate translation: “Only be tied together with believers” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-metaphor.json
View File

@ -2343,7 +2343,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks of working together toward a common purpose as if it were two animals tied together to pull a plow or cart. Alternate translation: “team up with” or “have a close relationship with” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-rquestion.json
View File

@ -497,7 +497,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a rhetorical question that anticipates a negative answer. Alternate translation: “For righteousness can have no association with lawlessness” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
@ -543,7 +543,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul asks this question to emphasize that light and darkness cannot coexist since light dispels darkness. The words “light” and “darkness” refer to the moral and spiritual qualities of believers and unbelievers. Alternate translation: “Light can have no fellowship with darkness” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion) and [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/believe.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/darkness.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/fellowship.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -87,4 +87,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/lawful.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/light.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/righteous.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/yoke.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 6,
"verse": 14
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-08-31T03:52:06.196Z"}

2
2co/6.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"11": "'Wơơy oh ay koot xaau di Lôôk măn đom Kôô-rin-tôô, hui 'wot heq luh vlôh đơu oh ay; ji xuum 'wot heq hlơt ranưh vlôh.",
"12": "Leh aalq 'wot kalih ka oh ay, bơh nưq ji xuum oh ay kalih kadih.",
"13": "Nưq, xôq e hooy e hlê- gô đnooy đa ji đnooy ka on oh - oh ay kung phayh luh kôôt xuum oh ay vlôh.\n\\ts\\*",
"14": "Đừng mang ách chung với người vô tín. Vì sự công chính và vô luật pháp có gì đâu để hợp tác? Hay ánh sáng và bóng tối có gì để hiệp thông?",
"14": "Te vek muuyq ach ji dro be tuuôq. Bơh nưq varơuq hyioh jăk đơu ji xơk tauq e tamuut ji mamuuyq 'leq? Long xaral tađnah ji kamơng jaluk e măn muuyq aduq ik be?",
"15": "Chúa Cứu Thế và Bê-li-an đồng thuận với nhau thế nào? Hay người tin có gì chung với kẻ chẳng tin?",
"16": "Đền thờ của Thiên Chúa và thần tượng có gì để hòa hợp? Vì chúng ta là đền thờ của Thiên Chúa hằng sống, như Thiên Chúa có phán:\\q1\n“Ta sẽ ngự ở giữa họ, và đi lại giữa vòng họ;\\q1\nta sẽ là Thiên Chúa của họ,\\q1\nvà họ sẽ là dân ta.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"17": "Vậy,\\q1\n“hãy ra khỏi giữa vòng họ\\q1\nvà phân rẽ với họ, Chúa phán,\\q1\n“và đừng đá động gì đến đồ ô uế,”\\q1\n“rồi ta sẽ tiếp nhận các con.”\n\\q",