DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_2co_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_2co_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2022-04-21 17:05:03 +07:00
parent 01b8434432
commit d62fd00299
2 changed files with 14 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/1.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-04-21T09:50:13.168Z"}

31
cua_clt_2co_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 2 Cô-rinh-tô
\usfm 3.0
\id 2CO EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Apr 21 2022 11:01:28 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id 2CO EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Apr 21 2022 17:04:54 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h 2 Corinthians
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phaao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2998,8 +2998,7 @@
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνοις"\*\w đnooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -3008,7 +3007,7 @@
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41150" x-lemma="πλατύνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατύνθητε"\*\w luh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41150" x-lemma="πλατύνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατύνθητε"\*\w luuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -3062,8 +3061,7 @@
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῷ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w joq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33100" x-lemma="μερίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερὶς"\*\w achuung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστου"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -3075,7 +3073,7 @@
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14970" x-lemma="εἴδωλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδώλων"\*\w vangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -3084,7 +3082,7 @@
\zaln-s | x-strong="G47830" x-lemma="συνκατάθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκατάθεσις"\*\w tamuut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸς"\*\w hnhư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
@ -3093,8 +3091,7 @@
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"\*\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -3103,14 +3100,14 @@
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w tuul|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17040" x-lemma="ἐνπεριπατέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνπεριπατήσω"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuul|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ji|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Kơy|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w di|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -3172,7 +3169,7 @@
\zaln-s | x-strong="G38410" x-lemma="παντοκράτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παντοκράτωρ"\*\w Taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w xnoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\c 7
@ -3194,9 +3191,9 @@
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w haay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσωμεν"\*\w xarêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσωμεν"\*\w xarêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσωμεν"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34360" x-lemma="μολυσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μολυσμοῦ"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w bmoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -3225,9 +3222,9 @@
\v 2 \zaln-s | x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρήσατε"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w luh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*; '\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδικήσαμεν"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*; '\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδικήσαμεν"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐδένα"\*\w koq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδικήσαμεν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*