DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_2co_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_2co_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 2co 4:12

This commit is contained in:
cor_2020 2021-08-27 14:04:02 +07:00
parent 2fe53511c7
commit bc031fe867
21 changed files with 238 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2co/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T06_59_16.591Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Những người còn sống chúng tôi luôn vì cớ Chúa Giê-xu mà bị phó cho sự chết, để sự sống của Chúa Giê-xu được tỏ ra trong thân xác hư hoại của chúng tôi.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T06:59:16.591Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T06_59_16.607Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Những người còn sống chúng tôi luôn vì cớ Chúa Giê-xu mà bị phó cho sự chết, để sự sống của Chúa Giê-xu được tỏ ra trong thân xác hư hoại của chúng tôi.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T06:59:16.591Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_01_25.190Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:01:25.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_01_25.206Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:01:25.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_02_13.630Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:02:13.630Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_02_13.643Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq karơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:02:13.630Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_03_00.665Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq avlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:03:00.665Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_03_00.675Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq vlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq avlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:03:00.665Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_03_53.879Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq avlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq avlôh đom xak xmơk dayh kaxêêt di 'wot.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:03:53.879Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/4/11/2021-08-27T07_03_53.892Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq avlôh đom xak xmơk hyaak hlơp di 'wot.",
"verseAfter": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq avlôh đom xak xmơk dayh kaxêêt di 'wot.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-08-27T07:03:53.879Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-activepassive.json
View File

@ -1107,7 +1107,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. See how you translated this phrase in [2 Corinthians 4:10](rc://en/ult/book/2co/04/10). Alternate translation: “so other people may see the life of Jesus in our body” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-metaphor.json
View File

@ -1429,7 +1429,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Carrying the death of Jesus represents being in danger of dying because of being loyal to Jesus. Alternate translation: “For those of us who are alive, God is always leading us to face death because we are joined to Jesus” or “People are always causing us who are alive to be in danger of dying because we are joined to Jesus” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/death.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/flesh.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/jesus.json
View File

@ -249,7 +249,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -271,7 +271,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/life.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/reveal.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 4,
"verse": 11
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-08-27T07:04:00.875Z"}

2
2co/4.json
View File

@ -9,7 +9,7 @@
"8": "'Wot chiuq pơơl daal thiier 'ngưng, bơh leh biq joaq raniaq. 'Wot xôl dôl, bơh leh gưưl xuum.",
"9": "'Wot biq rôp top, bơh leh biq ka'lăk; biq hmot gưl bơh leh biq păk kaxêêt.",
"10": "'Wot hay xagook tyauq đom xak xmơk 'wot varơuq kaxêêt di Lôôk Jê-xu, xôq varơuq riilh di Kadraq jah kahnoq vlôh đom xak xmơk 'wot.\n\\ts\\*",
"11": "Những người còn sống chúng tôi luôn vì cớ Chúa Giê-xu mà bị phó cho sự chết, để sự sống của Chúa Giê-xu được tỏ ra trong thân xác hư hoại của chúng tôi.",
"11": "'Wot khơl măn riilh vi kơq Kơy Jê-xu 'ngưưng biq rôp ataq ka varơuq kaxêêt, xôq varơuq riilh di Kơy Jê-xu jah kahnoq avlôh đom xak xmơk dayh kaxêêt di 'wot.",
"12": "Như vậy, sự chết hành động trong chúng tôi, còn sự sống hành động trong anh chị em.\n\n\\ts\\*",
"13": "Nhưng chúng tôi có cùng tinh thần đức tin theo như lời đã chép: “Tôi tin, nên tôi nói”. Chúng tôi cũng tin, vì thế, chúng tôi cũng nói,",
"14": "vì biết rằng Đấng đã khiến Chúa Giê-xu sống lại cũng sẽ khiến chúng tôi sống lại với Ngài, và trình diện chúng tôi cùng với anh chị em.",