diff --git a/.apps/translationCore/checkData/comments/2co/3/17/2022-04-18T03_43_31.109Z.json b/.apps/translationCore/checkData/comments/2co/3/17/2022-04-18T03_43_31.109Z.json
new file mode 100644
index 00000000..d650723b
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/comments/2co/3/17/2022-04-18T03_43_31.109Z.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"contextId":{"reference":{"bookId":"2co","chapter":3,"verse":17},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_3"},"text":"thánh linh ; phool hiel\ntự do ; rayơh rayơơy\nvà ; ji\nt,c,-ji=laa,- yaak plêêk=pkool hieel,-bơh=ji,-ka=măn,-yaak plêêk=phool hieel,-di=kua,-kađnư=măn đnư,","userName":"cor_2020","activeBook":"2co","activeChapter":3,"activeVerse":17,"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-04-18T03:43:31.109Z"}
\ No newline at end of file
diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
index e9eb8aef..ebc85783 100644
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "2co",
     "chapter": 3,
-    "verse": 17
+    "verse": 18
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_3"
diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/17.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/17.json
deleted file mode 100644
index 00050bc0..00000000
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/17.json
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-03-09T01:54:21.030Z"}
\ No newline at end of file