diff --git a/cua_clt_2co_book.usfm b/cua_clt_2co_book.usfm index 49331c4c..e7e5b0b4 100644 --- a/cua_clt_2co_book.usfm +++ b/cua_clt_2co_book.usfm @@ -1,6 +1,6 @@ \toc1 2 Cô-rinh-tô \usfm 3.0 -\id 2CO EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Apr 14 2022 16:30:42 GMT+0700 (Indochina Time) tc +\id 2CO EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Fri Apr 15 2022 11:04:33 GMT+0700 (Indochina Time) tc \h 2 Corinthians \c 1 \v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phaao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, @@ -125,7 +125,7 @@ \v 5 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήματα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w jieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w jiêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* @@ -145,7 +145,8 @@ \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περισσεύει"\*\w hoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w glaay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλιβόμεθα"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* @@ -219,12 +220,13 @@ \w phon|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w adôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts\* \v 8 '\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w lơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* +\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\w lơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"\*\w trôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* @@ -270,8 +272,8 @@ \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s | x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθότες"\*\w gmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w gmưh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* @@ -291,14 +293,15 @@ \zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G50820" x-lemma="τηλικοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηλικούτου"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G50820" x-lemma="τηλικοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηλικούτου"\*\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ῥύσεται"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w wơơt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ῥύσεται"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* \w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. -\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκαμεν"\*\w Jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκαμεν"\*\w wot|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* +\w Jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκαμεν"\*\w wot|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* \w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w takôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -309,12 +312,12 @@ \zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts\* \v 11 \zaln-s | x-strong="G49430" x-lemma="συνυπουργέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνυπουργούντων"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G49430" x-lemma="συνυπουργέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνυπουργούντων"\*\w taguumq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσει"\*\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσει"\*\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πολλῶν"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπων"\*\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστηθῇ"\*\w tơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -322,14 +325,14 @@ \w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kway|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πολλῶν"\*\w ngưưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w dro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w wot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. +\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w wot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts\* \p \v 12 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -374,8 +377,8 @@ \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w di|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G40560" x-lemma="περισσοτέρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσοτέρως"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w yưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G40560" x-lemma="περισσοτέρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσοτέρως"\*\w yưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 13 '\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφομεν"\*\w Wot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -390,7 +393,7 @@ \w joq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w đêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ka|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκετε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w đok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*