DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_2co_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_2co_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_12 2co 12:2

This commit is contained in:
cor_2020 2022-03-11 15:27:53 +07:00
parent 6889229d4d
commit 0dfbf7c8ac
83 changed files with 988 additions and 42 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2co/12.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T06_48_06.400Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô phayh duh kahnoq vlôh xak, bơh xet hno leh yuôôl ka joq. Gô hnoq đnooy đnooyq đom kaluh varơuq heq hloq ji varơuq tauq drooyq Lôôk heq kahniq ăm ka gô.",
"verseAfter": "Gô phayh duh kahnoq vlôh xak, long leh ik xung liq. Gô hnoq đnooy đnooyq đom kaluh varơuq heq hloq ji varơuq tauq drooyq Lôôk heq kahniq ăm ka gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:48:06.400Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T06_48_06.415Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô phayh duh kahnoq vlôh xak, bơh xet hno leh yuôôl ka joq. Gô hnoq đnooy đnooyq đom kaluh varơuq heq hloq ji varơuq tauq drooyq Lôôk heq kahniq ăm ka gô.",
"verseAfter": "Gô phayh duh kahnoq vlôh xak, long leh ik xung liq. Gô hnoq đnooy đnooyq đom kaluh varơuq heq hloq ji varơuq tauq drooyq Lôôk heq kahniq ăm ka gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:48:06.400Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T06_51_08.203Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô xet muuyq dro đom Lôôk Wơơt Dêh, kưl poot xanưưm drooyq, jah taway tok kon plêêk thưq pe - đom xak xmơk long gôk xak xmơk, gô be xet, bơh Kơy Plêêk xet.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Gô xet muuyq dro đom Kơy Krist, kưl poot xanưưm adrooyq, jah taway tok rawaak plêêk thưq pe - đom xak xmơk long gôk xak xmơk, gô be xek, bơh Kơy Plêêk xek.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:51:08.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T06_52_13.617Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô xet muyq dro đa nưq - đom xak xmơk long gôk xak xmơk gô be xet, bơh Kơy Plêêk xet - ",
"verseAfter": "Gô xek muuyq dro đa nưq - đom xak xmơk long gôk xak xmơk gô be xek, bơh Kơy Plêêk xek - ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:52:13.605Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T06_53_20.928Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "manih nưq heq jah taway tok truh aduq Ba-ra-đi ji heq tameen kaluh apok be ik đnooy, kung be e kơyq jah đnooy vlôh ik.",
"verseAfter": "dro nưq heq jah tawaay tok truh aduq Baa-raa-đii ji heq tameen kaluh apok be ik đnooy, kung be e kơyq jah đnooy vlôh ik.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:53:20.917Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_05_38.003Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn dro nưq, gô hno kahnoq, bơh ka xak xmơk gô, yôôych gô hnoq leh kahnoq vlôh ka joq, bơh vơ kaluh varơuq yêuq đuôôiq di gô heq.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn dro nưq, gô hno kahnoq vlôh, bơh ka xak xmơk gô, yôôych gô hnoq leh kahnoq vlôh ka joq, bơh vơ kaluh varơuq yêuq đuôôiq di gô heq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:05:37.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_08_30.991Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh long gô e trôôt kahnoq vlôh yôôych gô kung be aalq ji dro vlôh, nưq gô hno leh đnooy dik. Bơh gô jưư, leh đnooy, xôq be e kơyq biit gô glơh iaq kaluh ka joq oot tameen, ji hloq xing gô.",
"verseAfter": "Bơh long gô e trôôt kahnoq vlôh yôôych gô kung be aalq ji dro vlôô, nưq gô hno leh đnooy dong dik. Bơh gô jưư, leh đnooy, xôq be e kơyq biit gô glơh iaq kaluh ka joq oot tameen, ji hloq xing gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:08:30.976Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_11_15.689Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đa nưq, xôq gô be huq tơơt dalơh xing varơuq kôôt glơh đêh đêh di kaluh varơuq hloq adrooyq, gô heq xok muuyq pop jaliê koah muut xak gô - muuyq xpok di Sa-taan - xôq dơơp raơh gô, xôq ka gô be huq katơơt da lơh.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đa nưq, xôq gô be huq tơơk dalơh xing varơuq kôôt glơh đêh đêh di kaluh varơuq hloq adrooyq, gô heq phayh xok muuyq pop jaliê jiilh muut kađuh gô - muuyq xpok di Sa-taan - xôq dơơp raơh gô, xôq ka gô be huq tơơk da lơh.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:11:15.674Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_11_50.099Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Heq pe yưk gô apôôy vôôch Lôôk đom varơuq neq, xôq Kadraq dơơp ni vlôh chuh xing gô.",
"verseAfter": "Heq pe yưk gô apôôy vôôch Lôôk đom varơuq neq, xôq Kadraq dơơp ni vlôh klơlh xing gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:11:50.088Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_19_45.223Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh Kadraq tơơl hlê gô: Vanong kaxaay gô đuu ka koot yôôych, vii taay yaak viit glaay đom varơuq yêuq đuôôiq.\" nưư gô thaa hlah hlaat kahnoq đom varơuq yêuq đuôôiq gô, xôq ka taay yaak di Lôôk Wơơt Dêh măn đom gô.",
"verseAfter": "Bơh Kadraq tơơl hlê gô: Vanong kaxaay gô đuu ka koot yôôych, vii taay yaak jah sleep đom varơuq kuruu.\" đa nưq gô hlaah hlaak ka varơuq kuruu gô yơu iaq, xôq taay yaak di Kơy Krist măn đom gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:19:45.207Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_36_10.218Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, vi Kơy Christ, gô hlah xuum chiuq đom kaluh yêuq đuôôiq, para bmoh, pơơl dal, rôp top, kưk khôô, bơh dong leq gô yêuq đuôôiq, yôôych tuôôy nưq gô kaalh parat.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Nưq, vi Kơy Krist, gô hlah xuum chiuq đom kaluh kuruu, dơơp paraơh, pơơl dal, rôp top, pơơl hwơơl, bơh dong leq gô kuruu, yôôych tuôôy nưq gô kaalh paraat.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:36:10.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_40_17.907Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô phay đa ji khơl vlôh! Oh ay heq bach gô đa nưq, tuôôy nưq bơh đaanq liq oh ay phayh adoo vne gô, nưq gô lưq e thuua ka joq leq ka khơl oh ay xatyauq thier kôôt hơq, long gô be ra ka joq dêq.\n",
"verseAfter": "Gô phaay đa ji khơl vlôô! Oh ay heq bach gô đa nưq, tuôôy nưq bơh đaanq liq oh ay phayh adoo vnê gô đơu jơq, nưq gô lưq e thuua ka joq khơl jah rơơlh hơq, thier kôôt hơq, long gô be ra ka joq dêq.\n",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:40:17.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_45_26.757Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dik, kaluh hlêêl do muuyq dro oh ay xatyauq heq xlih vlôh đom oh ay xing varơuq atuq xuum tôôy trôôk - nưq ji hlêêl đêh, da uh, varơuq taay yaak. ",
"verseAfter": "Dik, kaluh hlêêl di muuyq dro oh ay xatyauq heq xlih vlôh đom oh ay xing varơuq atuq xuum tôôy trôôk - nưq ji hlêêl đêh, da uh, varơuq dơơp taay yaak. ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:45:26.744Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_47_00.417Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh ka 'lăk gô vlôh be dơơp ka joq tablaa truh ka oh ay, yôôych oh ay e varơuq ka joq đơu leh chưưnq Tayuup Vah kadrơy? Nưq oh ay dayh ka'lăk ka gô vi kaluh varơuq dơơp be hyioh jăk nưq! \n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh ka'lăk gô vlôh be dơơp ka joq tablaa truh ka oh ay, yôôych oh ay e varơuq ka joq đơu leh chưưnq Tayuup Vah kadrơy? Nưq oh ay dayh ka'lăk ka gô vi kaluh varơuq dơơp be hyioh jăk nưq! \n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:47:00.405Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T07_55_15.762Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Neq hâuh, gô heq xung jeq truh aduq oh ay yuk thưq pe, ji gô hnoq leh dơơp parêq parơh ka oh ay. Bơh gô be axek ka joq di oh ay dêq - bơh vơ axek oh ay heq. Bơh be aalq koot xaau dơơp xôq kuua ka miq vaq, bơh miq vaq dơơp xôq ka koot xaau.",
"verseAfter": "Neq hâuh, gô heq xung jeq truh aduq oh ay yưk thưq pe, ji gô hnoq leh dơơp parêq parơh ka oh ay. Bơh gô be axek ka joq di oh ay dêq - bơh vơ axek oh ay heq. Bơh be aalq koot xaau dơơp xôq kuua ka miq vaq, bơh miq vaq dơơp xôq ka koot xaau.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:55:15.745Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T08_11_39.044Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh long gô koq hmưq dơơp lơy truh ka oh ay, nưq ji gô thier khôôt kheoq, yôôych gô heq dơơp rajalh xôq rôp oh ay.",
"verseAfter": "Bơh long gô leh dơơp parêq parơh ka oh ay, bơh vii gô thier khôôk kheoq, yôôych gô heq anok rayaalh xôq rôp oh ay.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:11:39.029Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T08_11_52.199Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô hnoq thier hlah hlaat tayuh jêêt mưh ji tayuh parat kalh di gô, vi phool oh ay. Atoh gô xung xiaq oh ay athêêp, nưq bơh oh ay layq xung xiaq gô axich neeh?\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Gô hnoq thier hlah hlaak tayuh jêêt mưh ji tayuh parat kalh di gô, vi phool oh ay. Atoh gô xung xiaq oh ay athêêp, nưq bơh oh ay layq xung xiaq gô axich neeh?\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:11:52.192Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T08_12_33.771Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô e xok muuyq dro leq đom khơl gô patăk truh xôq paôh lar oh ay be",
"verseAfter": "Gô e xok muuyq dro leq đom khơl gô patăk truh xôq paôh lar oh ay, jơq be",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:12:33.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T08_14_24.121Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gô heq ahluk Tik truh aduq oh ay, ji gô kung patăk dro oh ay hơq wak hooy đơu ni. E jơq Tik heq paôh lar oh ay be? 'Wot leh aalq tawaat hooy xing muuyq Yaak plêêk, tyauq ji muuyq dauq jôôk ih?\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Gô heq ahluk Tiik truh aduq oh ay, ji gô kung patăk dro oh ay hơq hooy tyauq đơu ni. E jơq Tiik heq paôh laar oh ay be? 'Wot leh aalq tawaat hooy xing muuyq Yaak plêêk, tyauq ji muuyq dauq jôôk ih?\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:14:24.108Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T08_15_54.601Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xing kaplah neq, oh ay biit 'wot axek trôôk xôq ji tưq biin kadih 'wot kanguưưl oh ay? Nưq ji kangưưl Kơy Plêêk, đom Kơy Christ, nưq 'wot đnooy kaluh varơuq neq, bơh oh ay thier xung xiaq, dêq hloay kaluh varơuq nưq xôq dơơp kôôt oh ay.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Xing kaplah neq, oh ay biit 'wot axek trôôk xôq ji tưq biin kadih 'wot kangưưl oh ay? Nưq ji kangưưl Kơy Plêêk, đom Kơy Krist, nưq 'wot đnooy kaluh varơuq neq, bơh oh ay thier xung xiaq, dêq hloay kaluh varơuq nưq xôq dơơp kôôt oh ay.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:15:54.590Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T08_19_01.878Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vi gô yôq aneq tuôôy gô truh, chăăm lơ gô be hloq oh ay ik đa ji gô biit trôôt, ji chăăm lơ oh ay kung be hloq gô đa ji oh ay biit trôôt; bơh hnoq e 'ngưưng takaai tayaat, 'ya rơ, tôq jaraq, leh taguu, đnooy bơyq, đnooy xơuq, katơơt dalơh, ji lôônq xônq.",
"verseAfter": "Vi gô yôq aneq tuôôy gô truh, chăăm lơ gô be hloq oh ay ik đa ji gô biit trôôt, ji chăăm lơ oh ay kung be hloq gô đa ji oh ay biit trôôt; bơh hnoq e 'ngưưng tayaat, 'ya rơ, tôq jaraq, leh taguu, đnooy bơyq, pa hnhiq, đnooy xơuq, tơơk dalơh, ji lôônq xônq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:19:01.862Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/1/2022-03-11T08_21_17.949Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xet aleq tuôôy gô wit hlê, Kơy Plêêk di gô đơu dơơp gô kamưưl kangưưl oh ay, ji gô bơh hnoq hlu xuum ka 'ngưưng dro đom kaluh khơl heq xatôlh adrôp đơu leh xlih xuum kaluh varơuq bmoh nhơy, xa măn bơyq ji bmoh bmơy oot heq dơơp. \n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Xet aleq tuôôy gô wit hlê, Kơy Plêêk di gô đơu dơơp gô kamưưl kangưưl oh ay, ji gô bơh hnoq hlu xuum ka 'ngưưng dro đom kaluh khơl heq xatôlh adrôp đơu leh xlih xuum kaluh varơuq bmoh nhơy, puq atrăp ji bmoh bmơy oot heq dơơp. \n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:21:17.933Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/10/2022-03-11T07_36_10.202Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, vi Kơy Christ, gô hlah xuum chiuq đom kaluh yêuq đuôôiq, para bmoh, pơơl dal, rôp top, kưk khôô, bơh dong leq gô yêuq đuôôiq, yôôych tuôôy nưq gô kaalh parat.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Nưq, vi Kơy Krist, gô hlah xuum chiuq đom kaluh kuruu, dơơp paraơh, pơơl dal, rôp top, pơơl hwơơl, bơh dong leq gô kuruu, yôôych tuôôy nưq gô kaalh paraat.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:36:10.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/11/2022-03-11T07_40_17.891Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô phay đa ji khơl vlôh! Oh ay heq bach gô đa nưq, tuôôy nưq bơh đaanq liq oh ay phayh adoo vne gô, nưq gô lưq e thuua ka joq leq ka khơl oh ay xatyauq thier kôôt hơq, long gô be ra ka joq dêq.\n",
"verseAfter": "Gô phaay đa ji khơl vlôô! Oh ay heq bach gô đa nưq, tuôôy nưq bơh đaanq liq oh ay phayh adoo vnê gô đơu jơq, nưq gô lưq e thuua ka joq khơl jah rơơlh hơq, thier kôôt hơq, long gô be ra ka joq dêq.\n",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:40:17.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/12/2022-03-11T07_45_26.744Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dik, kaluh hlêêl do muuyq dro oh ay xatyauq heq xlih vlôh đom oh ay xing varơuq atuq xuum tôôy trôôk - nưq ji hlêêl đêh, da uh, varơuq taay yaak. ",
"verseAfter": "Dik, kaluh hlêêl di muuyq dro oh ay xatyauq heq xlih vlôh đom oh ay xing varơuq atuq xuum tôôy trôôk - nưq ji hlêêl đêh, da uh, varơuq dơơp taay yaak. ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:45:26.744Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/13/2022-03-11T07_47_00.405Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh ka 'lăk gô vlôh be dơơp ka joq tablaa truh ka oh ay, yôôych oh ay e varơuq ka joq đơu leh chưưnq Tayuup Vah kadrơy? Nưq oh ay dayh ka'lăk ka gô vi kaluh varơuq dơơp be hyioh jăk nưq! \n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh ka'lăk gô vlôh be dơơp ka joq tablaa truh ka oh ay, yôôych oh ay e varơuq ka joq đơu leh chưưnq Tayuup Vah kadrơy? Nưq oh ay dayh ka'lăk ka gô vi kaluh varơuq dơơp be hyioh jăk nưq! \n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:47:00.405Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/14/2022-03-11T07_55_15.745Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Neq hâuh, gô heq xung jeq truh aduq oh ay yuk thưq pe, ji gô hnoq leh dơơp parêq parơh ka oh ay. Bơh gô be axek ka joq di oh ay dêq - bơh vơ axek oh ay heq. Bơh be aalq koot xaau dơơp xôq kuua ka miq vaq, bơh miq vaq dơơp xôq ka koot xaau.",
"verseAfter": "Neq hâuh, gô heq xung jeq truh aduq oh ay yưk thưq pe, ji gô hnoq leh dơơp parêq parơh ka oh ay. Bơh gô be axek ka joq di oh ay dêq - bơh vơ axek oh ay heq. Bơh be aalq koot xaau dơơp xôq kuua ka miq vaq, bơh miq vaq dơơp xôq ka koot xaau.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:55:15.745Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/15/2022-03-11T08_11_52.192Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô hnoq thier hlah hlaat tayuh jêêt mưh ji tayuh parat kalh di gô, vi phool oh ay. Atoh gô xung xiaq oh ay athêêp, nưq bơh oh ay layq xung xiaq gô axich neeh?\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Gô hnoq thier hlah hlaak tayuh jêêt mưh ji tayuh parat kalh di gô, vi phool oh ay. Atoh gô xung xiaq oh ay athêêp, nưq bơh oh ay layq xung xiaq gô axich neeh?\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:11:52.192Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/16/2022-03-11T08_11_39.029Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh long gô koq hmưq dơơp lơy truh ka oh ay, nưq ji gô thier khôôt kheoq, yôôych gô heq dơơp rajalh xôq rôp oh ay.",
"verseAfter": "Bơh long gô leh dơơp parêq parơh ka oh ay, bơh vii gô thier khôôk kheoq, yôôych gô heq anok rayaalh xôq rôp oh ay.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:11:39.029Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/17/2022-03-11T08_12_33.760Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô e xok muuyq dro leq đom khơl gô patăk truh xôq paôh lar oh ay be",
"verseAfter": "Gô e xok muuyq dro leq đom khơl gô patăk truh xôq paôh lar oh ay, jơq be",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:12:33.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/18/2022-03-11T08_14_24.108Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô heq ahluk Tik truh aduq oh ay, ji gô kung patăk dro oh ay hơq wak hooy đơu ni. E jơq Tik heq paôh lar oh ay be? 'Wot leh aalq tawaat hooy xing muuyq Yaak plêêk, tyauq ji muuyq dauq jôôk ih?\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Gô heq ahluk Tiik truh aduq oh ay, ji gô kung patăk dro oh ay hơq hooy tyauq đơu ni. E jơq Tiik heq paôh laar oh ay be? 'Wot leh aalq tawaat hooy xing muuyq Yaak plêêk, tyauq ji muuyq dauq jôôk ih?\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:14:24.108Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/19/2022-03-11T08_15_54.590Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xing kaplah neq, oh ay biit 'wot axek trôôk xôq ji tưq biin kadih 'wot kanguưưl oh ay? Nưq ji kangưưl Kơy Plêêk, đom Kơy Christ, nưq 'wot đnooy kaluh varơuq neq, bơh oh ay thier xung xiaq, dêq hloay kaluh varơuq nưq xôq dơơp kôôt oh ay.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Xing kaplah neq, oh ay biit 'wot axek trôôk xôq ji tưq biin kadih 'wot kangưưl oh ay? Nưq ji kangưưl Kơy Plêêk, đom Kơy Krist, nưq 'wot đnooy kaluh varơuq neq, bơh oh ay thier xung xiaq, dêq hloay kaluh varơuq nưq xôq dơơp kôôt oh ay.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:15:54.590Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/2/2022-03-11T06_51_08.190Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô xet muuyq dro đom Lôôk Wơơt Dêh, kưl poot xanưưm drooyq, jah taway tok kon plêêk thưq pe - đom xak xmơk long gôk xak xmơk, gô be xet, bơh Kơy Plêêk xet.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Gô xet muuyq dro đom Kơy Krist, kưl poot xanưưm adrooyq, jah taway tok rawaak plêêk thưq pe - đom xak xmơk long gôk xak xmơk, gô be xek, bơh Kơy Plêêk xek.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:51:08.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/20/2022-03-11T08_19_01.862Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vi gô yôq aneq tuôôy gô truh, chăăm lơ gô be hloq oh ay ik đa ji gô biit trôôt, ji chăăm lơ oh ay kung be hloq gô đa ji oh ay biit trôôt; bơh hnoq e 'ngưưng takaai tayaat, 'ya rơ, tôq jaraq, leh taguu, đnooy bơyq, đnooy xơuq, katơơt dalơh, ji lôônq xônq.",
"verseAfter": "Vi gô yôq aneq tuôôy gô truh, chăăm lơ gô be hloq oh ay ik đa ji gô biit trôôt, ji chăăm lơ oh ay kung be hloq gô đa ji oh ay biit trôôt; bơh hnoq e 'ngưưng tayaat, 'ya rơ, tôq jaraq, leh taguu, đnooy bơyq, pa hnhiq, đnooy xơuq, tơơk dalơh, ji lôônq xônq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:19:01.862Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/21/2022-03-11T08_21_17.933Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xet aleq tuôôy gô wit hlê, Kơy Plêêk di gô đơu dơơp gô kamưưl kangưưl oh ay, ji gô bơh hnoq hlu xuum ka 'ngưưng dro đom kaluh khơl heq xatôlh adrôp đơu leh xlih xuum kaluh varơuq bmoh nhơy, xa măn bơyq ji bmoh bmơy oot heq dơơp. \n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Xet aleq tuôôy gô wit hlê, Kơy Plêêk di gô đơu dơơp gô kamưưl kangưưl oh ay, ji gô bơh hnoq hlu xuum ka 'ngưưng dro đom kaluh khơl heq xatôlh adrôp đơu leh xlih xuum kaluh varơuq bmoh nhơy, puq atrăp ji bmoh bmơy oot heq dơơp. \n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T08:21:17.933Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/3/2022-03-11T06_52_13.605Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gô xet muyq dro đa nưq - đom xak xmơk long gôk xak xmơk gô be xet, bơh Kơy Plêêk xet - ",
"verseAfter": "Gô xek muuyq dro đa nưq - đom xak xmơk long gôk xak xmơk gô be xek, bơh Kơy Plêêk xek - ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:52:13.605Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/4/2022-03-11T06_53_20.917Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "manih nưq heq jah taway tok truh aduq Ba-ra-đi ji heq tameen kaluh apok be ik đnooy, kung be e kơyq jah đnooy vlôh ik.",
"verseAfter": "dro nưq heq jah tawaay tok truh aduq Baa-raa-đii ji heq tameen kaluh apok be ik đnooy, kung be e kơyq jah đnooy vlôh ik.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T06:53:20.917Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/5/2022-03-11T07_05_37.988Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn dro nưq, gô hno kahnoq, bơh ka xak xmơk gô, yôôych gô hnoq leh kahnoq vlôh ka joq, bơh vơ kaluh varơuq yêuq đuôôiq di gô heq.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Măn dro nưq, gô hno kahnoq vlôh, bơh ka xak xmơk gô, yôôych gô hnoq leh kahnoq vlôh ka joq, bơh vơ kaluh varơuq yêuq đuôôiq di gô heq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:05:37.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/6/2022-03-11T07_08_30.976Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh long gô e trôôt kahnoq vlôh yôôych gô kung be aalq ji dro vlôh, nưq gô hno leh đnooy dik. Bơh gô jưư, leh đnooy, xôq be e kơyq biit gô glơh iaq kaluh ka joq oot tameen, ji hloq xing gô.",
"verseAfter": "Bơh long gô e trôôt kahnoq vlôh yôôych gô kung be aalq ji dro vlôô, nưq gô hno leh đnooy dong dik. Bơh gô jưư, leh đnooy, xôq be e kơyq biit gô glơh iaq kaluh ka joq oot tameen, ji hloq xing gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:08:30.976Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/7/2022-03-11T07_11_15.674Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đa nưq, xôq gô be huq tơơt dalơh xing varơuq kôôt glơh đêh đêh di kaluh varơuq hloq adrooyq, gô heq xok muuyq pop jaliê koah muut xak gô - muuyq xpok di Sa-taan - xôq dơơp raơh gô, xôq ka gô be huq katơơt da lơh.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đa nưq, xôq gô be huq tơơk dalơh xing varơuq kôôt glơh đêh đêh di kaluh varơuq hloq adrooyq, gô heq phayh xok muuyq pop jaliê jiilh muut kađuh gô - muuyq xpok di Sa-taan - xôq dơơp raơh gô, xôq ka gô be huq tơơk da lơh.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:11:15.674Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/8/2022-03-11T07_11_50.088Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Heq pe yưk gô apôôy vôôch Lôôk đom varơuq neq, xôq Kadraq dơơp ni vlôh chuh xing gô.",
"verseAfter": "Heq pe yưk gô apôôy vôôch Lôôk đom varơuq neq, xôq Kadraq dơơp ni vlôh klơlh xing gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:11:50.088Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/12/9/2022-03-11T07_19_45.207Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh Kadraq tơơl hlê gô: Vanong kaxaay gô đuu ka koot yôôych, vii taay yaak viit glaay đom varơuq yêuq đuôôiq.\" nưư gô thaa hlah hlaat kahnoq đom varơuq yêuq đuôôiq gô, xôq ka taay yaak di Lôôk Wơơt Dêh măn đom gô.",
"verseAfter": "Bơh Kadraq tơơl hlê gô: Vanong kaxaay gô đuu ka koot yôôych, vii taay yaak jah sleep đom varơuq kuruu.\" đa nưq gô hlaah hlaak ka varơuq kuruu gô yơu iaq, xôq taay yaak di Kơy Krist măn đom gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-03-11T07:19:45.207Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 12,
"verse": 1
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/1.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:22:10.178Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-03-11T08:27:49.021Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/10.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T09:39:54.422Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/11.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T09:43:51.122Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/14.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:08:00.914Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/15.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:08:56.054Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/16.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:10:10.668Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/17.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:10:51.218Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/18.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:13:33.814Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/19.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:16:02.409Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/2.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:23:25.492Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/20.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:17:57.475Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/21.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T10:20:59.184Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/3.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:24:06.434Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/4.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:25:03.702Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/5.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:25:56.345Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/6.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:27:54.153Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-21T02:58:10.979Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/8.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:28:59.738Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-16T08:32:33.387Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/10.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:36:11.144Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:40:18.815Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:45:27.644Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:55:16.675Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T08:11:53.045Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T08:11:39.982Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T08:12:34.663Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/18.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T08:14:25.033Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/19.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T08:15:55.523Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T06:51:09.127Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T08:19:02.855Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/21.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T08:21:18.870Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T06:52:14.545Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/4.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T06:53:21.859Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:05:38.996Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/6.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:08:31.937Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:11:16.594Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:11:51.018Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/12/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-03-11T07:19:46.148Z"}

42
2co/12.json
View File

@ -1,23 +1,23 @@
{
"1": "Gô phayh duh kahnoq vlôh xak, bơh xet hno leh yuôôl ka joq. Gô hnoq đnooy đnooyq đom kaluh varơuq heq hloq ji varơuq tauq drooyq Lôôk heq kahniq ăm ka gô.",
"2": "Gô xet muuyq dro đom Lôôk Wơơt Dêh, kưl poot xanưưm drooyq, jah taway tok kon plêêk thưq pe - đom xak xmơk long gôk xak xmơk, gô be xet, bơh Kơy Plêêk xet.\n\n\\ts\\*",
"3": "Gô xet muyq dro đa nưq - đom xak xmơk long gôk xak xmơk gô be xet, bơh Kơy Plêêk xet - ",
"4": "manih nưq heq jah taway tok truh aduq Ba-ra-đi ji heq tameen kaluh apok be ik đnooy, kung be e kơyq jah đnooy vlôh ik.",
"5": "Măn dro nưq, gô hno kahnoq, bơh ka xak xmơk gô, yôôych gô hnoq leh kahnoq vlôh ka joq, bơh vơ kaluh varơuq yêuq đuôôiq di gô heq.\n\n\\ts\\*",
"6": "Bơh long gô e trôôt kahnoq vlôh yôôych gô kung be aalq ji dro vlôh, nưq gô hno leh đnooy dik. Bơh gô jưư, leh đnooy, xôq be e kơyq biit gô glơh iaq kaluh ka joq oot tameen, ji hloq xing gô.",
"7": "Đa nưq, xôq gô be huq tơơt dalơh xing varơuq kôôt glơh đêh đêh di kaluh varơuq hloq adrooyq, gô heq xok muuyq pop jaliê koah muut xak gô - muuyq xpok di Sa-taan - xôq dơơp raơh gô, xôq ka gô be huq katơơt da lơh.\n\n\\ts\\*",
"8": "Heq pe yưk gô apôôy vôôch Lôôk đom varơuq neq, xôq Kadraq dơơp ni vlôh chuh xing gô.",
"9": "Bơh Kadraq tơơl hlê gô: Vanong kaxaay gô đuu ka koot yôôych, vii taay yaak viit glaay đom varơuq yêuq đuôôiq.\" nưư gô thaa hlah hlaat kahnoq đom varơuq yêuq đuôôiq gô, xôq ka taay yaak di Lôôk Wơơt Dêh măn đom gô.",
"10": "Nưq, vi Kơy Christ, gô hlah xuum chiuq đom kaluh yêuq đuôôiq, para bmoh, pơơl dal, rôp top, kưk khôô, bơh dong leq gô yêuq đuôôiq, yôôych tuôôy nưq gô kaalh parat.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Gô phay đa ji khơl vlôh! Oh ay heq bach gô đa nưq, tuôôy nưq bơh đaanq liq oh ay phayh adoo vne gô, nưq gô lưq e thuua ka joq leq ka khơl oh ay xatyauq thier kôôt hơq, long gô be ra ka joq dêq.\n",
"12": "Dik, kaluh hlêêl do muuyq dro oh ay xatyauq heq xlih vlôh đom oh ay xing varơuq atuq xuum tôôy trôôk - nưq ji hlêêl đêh, da uh, varơuq taay yaak. ",
"13": "Atoh ka 'lăk gô vlôh be dơơp ka joq tablaa truh ka oh ay, yôôych oh ay e varơuq ka joq đơu leh chưưnq Tayuup Vah kadrơy? Nưq oh ay dayh ka'lăk ka gô vi kaluh varơuq dơơp be hyioh jăk nưq! \n\n\\ts\\*\n\\p",
"14": "Neq hâuh, gô heq xung jeq truh aduq oh ay yuk thưq pe, ji gô hnoq leh dơơp parêq parơh ka oh ay. Bơh gô be axek ka joq di oh ay dêq - bơh vơ axek oh ay heq. Bơh be aalq koot xaau dơơp xôq kuua ka miq vaq, bơh miq vaq dơơp xôq ka koot xaau.",
"15": "Gô hnoq thier hlah hlaat tayuh jêêt mưh ji tayuh parat kalh di gô, vi phool oh ay. Atoh gô xung xiaq oh ay athêêp, nưq bơh oh ay layq xung xiaq gô axich neeh?\n\n\\ts\\*",
"16": "Bơh long gô koq hmưq dơơp lơy truh ka oh ay, nưq ji gô thier khôôt kheoq, yôôych gô heq dơơp rajalh xôq rôp oh ay.",
"17": "Gô e xok muuyq dro leq đom khơl gô patăk truh xôq paôh lar oh ay be",
"18": "Gô heq ahluk Tik truh aduq oh ay, ji gô kung patăk dro oh ay hơq wak hooy đơu ni. E jơq Tik heq paôh lar oh ay be? 'Wot leh aalq tawaat hooy xing muuyq Yaak plêêk, tyauq ji muuyq dauq jôôk ih?\n\\ts\\*\n\\p",
"19": "Xing kaplah neq, oh ay biit 'wot axek trôôk xôq ji tưq biin kadih 'wot kanguưưl oh ay? Nưq ji kangưưl Kơy Plêêk, đom Kơy Christ, nưq 'wot đnooy kaluh varơuq neq, bơh oh ay thier xung xiaq, dêq hloay kaluh varơuq nưq xôq dơơp kôôt oh ay.\n\n\\ts\\*",
"20": "Vi gô yôq aneq tuôôy gô truh, chăăm lơ gô be hloq oh ay ik đa ji gô biit trôôt, ji chăăm lơ oh ay kung be hloq gô đa ji oh ay biit trôôt; bơh hnoq e 'ngưưng takaai tayaat, 'ya rơ, tôq jaraq, leh taguu, đnooy bơyq, đnooy xơuq, katơơt dalơh, ji lôônq xônq.",
"21": "Xet aleq tuôôy gô wit hlê, Kơy Plêêk di gô đơu dơơp gô kamưưl kangưưl oh ay, ji gô bơh hnoq hlu xuum ka 'ngưưng dro đom kaluh khơl heq xatôlh adrôp đơu leh xlih xuum kaluh varơuq bmoh nhơy, xa măn bơyq ji bmoh bmơy oot heq dơơp. \n\n\\ts\\*"
"1": "Gô phayh duh kahnoq vlôh xak, long leh ik xung liq. Gô hnoq đnooy đnooyq đom kaluh varơuq heq hloq ji varơuq tauq drooyq Lôôk heq kahniq ăm ka gô.",
"2": "Gô xet muuyq dro đom Kơy Krist, kưl poot xanưưm adrooyq, jah taway tok rawaak plêêk thưq pe - đom xak xmơk long gôk xak xmơk, gô be xek, bơh Kơy Plêêk xek.\n\n\\ts\\*",
"3": "Gô xek muuyq dro đa nưq - đom xak xmơk long gôk xak xmơk gô be xek, bơh Kơy Plêêk xek - ",
"4": "dro nưq heq jah tawaay tok truh aduq Baa-raa-đii ji heq tameen kaluh apok be ik đnooy, kung be e kơyq jah đnooy vlôh ik.",
"5": "Măn dro nưq, gô hno kahnoq vlôh, bơh ka xak xmơk gô, yôôych gô hnoq leh kahnoq vlôh ka joq, bơh vơ kaluh varơuq yêuq đuôôiq di gô heq.\n\n\\ts\\*",
"6": "Bơh long gô e trôôt kahnoq vlôh yôôych gô kung be aalq ji dro vlôô, nưq gô hno leh đnooy dong dik. Bơh gô jưư, leh đnooy, xôq be e kơyq biit gô glơh iaq kaluh ka joq oot tameen, ji hloq xing gô.",
"7": "Đa nưq, xôq gô be huq tơơk dalơh xing varơuq kôôt glơh đêh đêh di kaluh varơuq hloq adrooyq, gô heq phayh xok muuyq pop jaliê jiilh muut kađuh gô - muuyq xpok di Sa-taan - xôq dơơp raơh gô, xôq ka gô be huq tơơk da lơh.\n\n\\ts\\*",
"8": "Heq pe yưk gô apôôy vôôch Lôôk đom varơuq neq, xôq Kadraq dơơp ni vlôh klơlh xing gô.",
"9": "Bơh Kadraq tơơl hlê gô: Vanong kaxaay gô đuu ka koot yôôych, vii taay yaak jah sleep đom varơuq kuruu.\" đa nưq gô hlaah hlaak ka varơuq kuruu gô yơu iaq, xôq taay yaak di Kơy Krist măn đom gô.",
"10": "Nưq, vi Kơy Krist, gô hlah xuum chiuq đom kaluh kuruu, dơơp paraơh, pơơl dal, rôp top, pơơl hwơơl, bơh dong leq gô kuruu, yôôych tuôôy nưq gô kaalh paraat.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Gô phaay đa ji khơl vlôô! Oh ay heq bach gô đa nưq, tuôôy nưq bơh đaanq liq oh ay phayh adoo vnê gô đơu jơq, nưq gô lưq e thuua ka joq khơl jah rơơlh hơq, thier kôôt hơq, long gô be ra ka joq dêq.\n",
"12": "Dik, kaluh hlêêl di muuyq dro oh ay xatyauq heq xlih vlôh đom oh ay xing varơuq atuq xuum tôôy trôôk - nưq ji hlêêl đêh, da uh, varơuq dơơp taay yaak. ",
"13": "Atoh ka'lăk gô vlôh be dơơp ka joq tablaa truh ka oh ay, yôôych oh ay e varơuq ka joq đơu leh chưưnq Tayuup Vah kadrơy? Nưq oh ay dayh ka'lăk ka gô vi kaluh varơuq dơơp be hyioh jăk nưq! \n\n\\ts\\*\n\\p",
"14": "Neq hâuh, gô heq xung jeq truh aduq oh ay yưk thưq pe, ji gô hnoq leh dơơp parêq parơh ka oh ay. Bơh gô be axek ka joq di oh ay dêq - bơh vơ axek oh ay heq. Bơh be aalq koot xaau dơơp xôq kuua ka miq vaq, bơh miq vaq dơơp xôq ka koot xaau.",
"15": "Gô hnoq thier hlah hlaak tayuh jêêt mưh ji tayuh parat kalh di gô, vi phool oh ay. Atoh gô xung xiaq oh ay athêêp, nưq bơh oh ay layq xung xiaq gô axich neeh?\n\n\\ts\\*",
"16": "Bơh long gô leh dơơp parêq parơh ka oh ay, bơh vii gô thier khôôk kheoq, yôôych gô heq anok rayaalh xôq rôp oh ay.",
"17": "Gô e xok muuyq dro leq đom khơl gô patăk truh xôq paôh lar oh ay, jơq be",
"18": "Gô heq ahluk Tiik truh aduq oh ay, ji gô kung patăk dro oh ay hơq hooy tyauq đơu ni. E jơq Tiik heq paôh laar oh ay be? 'Wot leh aalq tawaat hooy xing muuyq Yaak plêêk, tyauq ji muuyq dauq jôôk ih?\n\\ts\\*\n\\p",
"19": "Xing kaplah neq, oh ay biit 'wot axek trôôk xôq ji tưq biin kadih 'wot kangưưl oh ay? Nưq ji kangưưl Kơy Plêêk, đom Kơy Krist, nưq 'wot đnooy kaluh varơuq neq, bơh oh ay thier xung xiaq, dêq hloay kaluh varơuq nưq xôq dơơp kôôt oh ay.\n\n\\ts\\*",
"20": "Vi gô yôq aneq tuôôy gô truh, chăăm lơ gô be hloq oh ay ik đa ji gô biit trôôt, ji chăăm lơ oh ay kung be hloq gô đa ji oh ay biit trôôt; bơh hnoq e 'ngưưng tayaat, 'ya rơ, tôq jaraq, leh taguu, đnooy bơyq, pa hnhiq, đnooy xơuq, tơơk dalơh, ji lôônq xônq.",
"21": "Xet aleq tuôôy gô wit hlê, Kơy Plêêk di gô đơu dơơp gô kamưưl kangưưl oh ay, ji gô bơh hnoq hlu xuum ka 'ngưưng dro đom kaluh khơl heq xatôlh adrôp đơu leh xlih xuum kaluh varơuq bmoh nhơy, puq atrăp ji bmoh bmơy oot heq dơơp. \n\n\\ts\\*"
}