DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_2co_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_2co_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 2co 3:16

This commit is contained in:
cor_2020 2021-08-26 15:47:54 +07:00
parent 417c462dfb
commit 0beb9172a4
11 changed files with 55 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2co/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/3/15/2021-08-26T08_46_51.084Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thậm chí ngày nay, mỗi khi người ta đọc luật pháp Môi-se thì có tấm mạng phủ lên lòng họ.",
"verseAfter": "Dik đanưq hngơy nen, tôôy yưk manih đok rahlap Môi-se yôôych e maan katuh đơơ xuum oot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-08-26T08:46:51.084Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2co/3/15/2021-08-26T08_46_51.103Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thậm chí ngày nay, mỗi khi người ta đọc luật pháp Môi-se thì có tấm mạng phủ lên lòng họ.",
"verseAfter": "Dik đanưq hngơy nen, tôôy yưk manih đok rahlap Môi-se yôôych e maan katuh đơơ xuum oot.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "2co",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-08-26T08:46:51.084Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/2co/figs-metonymy.json
View File

@ -237,7 +237,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here the word “Moses” refers to the Old Testament law. This can be stated in active form. Alternate translation: “whenever someone reads the Mosaic law” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) and [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -275,7 +275,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here the word “hearts” represents what people think, and the people being unable to understand the old covenant is spoken of as if they have a veil that covers their hearts the way a physical veil would cover their eyes. Alternate translation: “they are unable to understand what they are hearing” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) and [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/biblicaltimeday.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/heart.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/moses.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/2co/veil.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2co/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2co",
"chapter": 3,
"verse": 15
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-08-26T08:47:51.071Z"}

2
2co/3.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"12": "Bơh 'wot biit hnoq e đanưq, yôôych 'wot thier kalh parat,",
"13": "Haay be đa ji Môi-se, phayh xok xađneh đơơ hlê mamưt, xôq manih Y-sơ-ra-êêl be ik 'yoo hyioh muut lôôt dik di varơuq hnoq dayh hlơp.\n\\ts\\*",
"14": "Bơh xuum klaak oot heq găk gôlq. Vi truh hngơy nen, khaanh nưq kung măn e tuôôy oot đok pahnăp dut; ni kung koq jah tơq ka'lăk, bơh khaanh nưq vơ tơq hlơp đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq.",
"15": "Thậm chí ngày nay, mỗi khi người ta đọc luật pháp Môi-se thì có tấm mạng phủ lên lòng họ.",
"15": "Dik đanưq hngơy nen, tôôy yưk manih đok rahlap Môi-se yôôych e maan katuh đơơ xuum oot.",
"16": "Nhưng khi người ta quay về với Chúa, thì mạng che đó sẽ được cất đi.\n\n\\ts\\*",
"17": "Chúa là Thánh Linh, và ở đâu có Thánh Linh của Chúa, thì ở đó có tự do.",
"18": "Khi để mặt trần nhìn thấy vinh quang của Chúa như được phản chiếu, thì tất cả chúng ta đều được biến hóa nên cùng một hình ảnh, từ vinh quang đến vinh quang, như từ Chúa, tức Thánh Linh.\n\n\\ts\\*"