Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2022-04-15 17:03:10 +07:00
parent 060052ca7e
commit 0641ca4732
1 changed files with 24 additions and 25 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 2 Cô-rinh-tô
\usfm 3.0
\id 2CO EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Fri Apr 15 2022 11:04:33 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id 2CO EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Fri Apr 15 2022 17:02:57 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h 2 Corinthians
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phaao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -471,8 +471,8 @@
\zaln-s | x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθεῖν"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Maa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w Maa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w xing|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -491,11 +491,11 @@
\w hlê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"\*\w Ju|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"\*\w Juu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 17 \zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενος"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w tajauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w jauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\w lưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -520,9 +520,8 @@
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* "\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ναὶ"\*\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ναὶ"\*\w E|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*"
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w vơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đnooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* "\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὒ"\*\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w Lưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*".
\v 18 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\v 18 \w Dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -534,7 +533,7 @@
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* "\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὶ"\*\w E|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*"
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w vơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đnooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* "\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w Lưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*"
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
@ -543,18 +542,18 @@
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G46100" x-lemma="Σιλουανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλουανοῦ"\*\w Siin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w vaanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμοθέου"\*\w Tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w thêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w jii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμοθέου"\*\w Tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w môô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w thêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρυχθείς"\*\w padoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -625,11 +624,11 @@
\w hlêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w wot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w wot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -702,8 +701,8 @@
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρινα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w layq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w layq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w wit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w hlơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -792,8 +791,8 @@
\w dal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w kôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49280" x-lemma="συνοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοχῆς"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w hluu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w hluu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49280" x-lemma="συνοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοχῆς"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*