cor_2020_cua_clt_1ti_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/writing-poetry.json

117 lines
2.7 KiB
JSON

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is most likely a song or poem that Paul is quoting. If your language has a way of indicating that this is poetry, such as through line-by-line formatting, you could use that here. (See: [Poetry](rc://en/ta/man/translate/writing-poetry))",
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 3,
"verse": 16
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-poetry",
"quote": [
{
"word": "ὃς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐφανερώθη",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "σαρκί",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐδικαιώθη",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Πνεύματι",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "ὤφθη",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀγγέλοις",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "ἐκηρύχθη",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 3
},
{
"word": "ἔθνεσιν",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "ἐπιστεύθη",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 4
},
{
"word": "κόσμῳ",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 5
},
{
"word": "ἀνελήμφθη",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 5
},
{
"word": "δόξῃ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν Πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήμφθη ἐν δόξῃ",
"glQuote": "Who was revealed…taken up in glory",
"occurrence": 1
}
}
]