DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Compare commits

base: DCS-Mirror:c44904ab2870daefbf3c61a6c7bdf9a2314bfbb2
Branches Tags
DCS-Mirror:master
..
compare: DCS-Mirror:fc63cd472afbbd3f7d428c35b242731a9898dacd
Branches Tags
DCS-Mirror:master

No commits in common. "c44904ab2870daefbf3c61a6c7bdf9a2314bfbb2" and "fc63cd472afbbd3f7d428c35b242731a9898dacd" have entirely different histories.
c44904ab28 ... fc63cd472a

58 changed files with 88 additions and 990 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/10/2023-08-30T08_43_27.021Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "adro puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, adro rôp tek manih, adro đnooy pa-ôh, adro dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik,",
"verseAfter": "adro puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, adro rôp tek manih, adro đnooy pa-ôh, adro dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:43:27.021Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/10/2023-08-30T08_43_27.035Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "adro puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, adro rôp tek manih, adro đnooy pa-ôh, adro dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik,",
"verseAfter": "adro puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, adro rôp tek manih, adro đnooy pa-ôh, adro dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:43:27.021Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/10/2023-08-30T09_12_26.326Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "adro puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, adro rôp tek manih, adro đnooy pa-ôh, adro dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik",
"verseAfter": "khơl puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, khơl rôp tek manih, khơl đnooy pa-ôh, khơl dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:12:26.326Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/10/2023-08-30T09_12_26.346Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "adro puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, adro rôp tek manih, adro đnooy pa-ôh, adro dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik",
"verseAfter": "khơl puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, khơl rôp tek manih, khơl đnooy pa-ôh, khơl dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:12:26.326Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/12/2023-08-30T09_27_03.312Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô kuh kway Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa muuyq xuum, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"verseAfter": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa muuyq xuum, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:27:03.312Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/12/2023-08-30T09_27_03.324Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô kuh kway Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa muuyq xuum, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"verseAfter": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa muuyq xuum, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:27:03.312Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/12/2023-08-30T09_30_28.481Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa muuyq xuum, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"verseAfter": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa danq tuôq gmưh, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:30:28.481Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/12/2023-08-30T09_30_28.503Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa muuyq xuum, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"verseAfter": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa danq tuôq gmưh, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:30:28.481Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/12/2023-08-30T09_30_49.252Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa danq tuôq gmưh, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"verseAfter": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa đanq tuôq gmưh, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:30:49.252Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/12/2023-08-30T09_30_49.261Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa danq tuôq gmưh, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"verseAfter": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa đanq tuôq gmưh, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:30:49.252Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/14/2023-08-30T09_36_46.135Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh, vanong ăm hloh ku Lôôk haay laa thier viik glaay kung dii xuum tuôq ji xung xiaq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"verseAfter": "Bơh, vanong kaxaay ku Lôôk haay laa thier viik glaay kung dii xuum tuôq ji xuum xung xiaq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:36:46.135Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/14/2023-08-30T09_36_46.153Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh, vanong ăm hloh ku Lôôk haay laa thier viik glaay kung dii xuum tuôq ji xung xiaq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"verseAfter": "Bơh, vanong kaxaay ku Lôôk haay laa thier viik glaay kung dii xuum tuôq ji xuum xung xiaq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:36:46.135Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/15/2023-08-30T09_46_43.949Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Apok neq laa đangq tuôq ji đangq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"verseAfter": "Apok neq laa đanq tuôq ji đangq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:46:43.949Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/15/2023-08-30T09_46_43.968Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Apok neq laa đangq tuôq ji đangq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"verseAfter": "Apok neq laa đanq tuôq ji đangq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:46:43.949Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/15/2023-08-30T09_46_59.355Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Apok neq laa đanq tuôq ji đangq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"verseAfter": "Apok neq laa đanq tuôq ji đanq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:46:59.355Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/15/2023-08-30T09_46_59.364Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Apok neq laa đanq tuôq ji đangq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"verseAfter": "Apok neq laa đanq tuôq ji đanq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:46:59.355Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/15/2023-08-30T09_47_56.786Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Apok neq laa đanq tuôq ji đanq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"verseAfter": "Apok neq laa đanq tuôq ji đanq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - đơu đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:47:56.786Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/15/2023-08-30T09_47_56.806Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Apok neq laa đanq tuôq ji đanq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"verseAfter": "Apok neq laa đanq tuôq ji đanq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - đơu đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T09:47:56.786Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/2/2023-08-30T06_41_37.068Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "ataq ka Ti-mô-thêê, koot dik ku gô đom xuum tuôôq: Apôôy koot jah vanong ăm hloh, varơuq angơuq, hrok hrol xing Kơy Plêêk, laa Vaq ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay.\n\\p",
"verseAfter": "ataq ka Ti-mô-thêê, koot dik ku gô đom xuum tuôq: Apôôy koot jah vanong kaxaay, varơuq angơuq, hrok hrol xing Kơy Plêêk, laa Vaq ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T06:41:37.068Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/2/2023-08-30T06_41_37.086Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "ataq ka Ti-mô-thêê, koot dik ku gô đom xuum tuôôq: Apôôy koot jah vanong ăm hloh, varơuq angơuq, hrok hrol xing Kơy Plêêk, laa Vaq ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay.\n\\p",
"verseAfter": "ataq ka Ti-mô-thêê, koot dik ku gô đom xuum tuôq: Apôôy koot jah vanong kaxaay, varơuq angơuq, hrok hrol xing Kơy Plêêk, laa Vaq ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T06:41:37.068Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/3/2023-08-30T07_04_39.717Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach ka toleq dro hơơq leh ik pato muuyq varơuq pato kadrơy,",
"verseAfter": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach toleq dro hơơq leh ik pato muuyq varơuq pato kadrơy,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:04:39.717Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/3/2023-08-30T07_04_39.740Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach ka toleq dro hơơq leh ik pato muuyq varơuq pato kadrơy,",
"verseAfter": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach toleq dro hơơq leh ik pato muuyq varơuq pato kadrơy,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:04:39.717Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/3/2023-08-30T07_47_50.303Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach toleq dro hơơq leh ik pato muuyq varơuq pato kadrơy,",
"verseAfter": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach toleq dro hơơq leh ik pato apok pato kadrơy,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:47:50.303Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/3/2023-08-30T07_47_50.322Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach toleq dro hơơq leh ik pato muuyq varơuq pato kadrơy,",
"verseAfter": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach toleq dro hơơq leh ik pato apok pato kadrơy,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:47:50.303Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/4/2023-08-30T07_08_35.368Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "kungh te tabông truh kaluh apok taboon leh e ji kaluh tapaat adrơơk leh xet dêq, laa kaluh thưq taway truh varơuq takaay tayaat, iaq laa varơuq xakaq jư hnhư Kơy Plêêk, laa varơuq dơơp đom xuum tuôq.",
"verseAfter": "kungh te tabông truh kaluh apok taboon leh e ji kaluh tapaat adrơơk leh xet dêq, laa kaluh thưq tawaay truh varơuq takaay tayaat, iaq laa varơuq xakaq jư hnhư Kơy Plêêk, laa varơuq dơơp đom xuum tuôq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:08:35.368Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/4/2023-08-30T07_08_35.388Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "kungh te tabông truh kaluh apok taboon leh e ji kaluh tapaat adrơơk leh xet dêq, laa kaluh thưq taway truh varơuq takaay tayaat, iaq laa varơuq xakaq jư hnhư Kơy Plêêk, laa varơuq dơơp đom xuum tuôq.",
"verseAfter": "kungh te tabông truh kaluh apok taboon leh e ji kaluh tapaat adrơơk leh xet dêq, laa kaluh thưq tawaay truh varơuq takaay tayaat, iaq laa varơuq xakaq jư hnhư Kơy Plêêk, laa varơuq dơơp đom xuum tuôq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:08:35.368Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/5/2023-08-30T07_26_47.961Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh muk tiêu ku apok tanơơn neq laa xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôôq don dik,",
"verseAfter": "Bơh muk tiêu ku apok tanơơn neq laa xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôq dong dik,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:26:47.961Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/5/2023-08-30T07_26_47.981Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh muk tiêu ku apok tanơơn neq laa xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôôq don dik,",
"verseAfter": "Bơh muk tiêu ku apok tanơơn neq laa xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôq dong dik,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:26:47.961Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/5/2023-08-30T07_52_03.098Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh muk tiêu ku apok tanơơn neq laa xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôq dong dik,",
"verseAfter": "Bơh muk tiêêu ku apok tanơơn neq laa varơuq xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôq dong dik,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:52:03.098Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/5/2023-08-30T07_52_03.113Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh muk tiêu ku apok tanơơn neq laa xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôq dong dik,",
"verseAfter": "Bơh muk tiêêu ku apok tanơơn neq laa varơuq xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôq dong dik,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:52:03.098Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/6/2023-08-30T07_57_13.610Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "đơu toleq adro, vii leh troq muk tiêu, heq wiih ka'lăk xôq hooy truh varơuq tagêh leh yuôôl,",
"verseAfter": "đơu muuyq sôôq adro, vii leh troq muk tiêêu, heq wiih ka'lăk xôq hươnq truh varơuq tagêh vlôô khưlq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:57:13.610Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/6/2023-08-30T07_57_13.631Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "đơu toleq adro, vii leh troq muk tiêu, heq wiih ka'lăk xôq hooy truh varơuq tagêh leh yuôôl,",
"verseAfter": "đơu muuyq sôôq adro, vii leh troq muk tiêêu, heq wiih ka'lăk xôq hươnq truh varơuq tagêh vlôô khưlq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T07:57:13.610Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/7/2023-08-30T08_01_44.474Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "xung dơơp thơy pato ganuun, bơh leh hlolh đom kaluh apok oot đnooy đơu măn truh kaluh varơuq oot biit ni jơq.",
"verseAfter": "xung dơơp thơy pato ganuun, tuôôy be hlolh leh vơơ kaluh apok oot đnooy đơu măn truh kaluh varơuq oot tuôq kajưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:01:44.474Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/7/2023-08-30T08_01_44.493Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "xung dơơp thơy pato ganuun, bơh leh hlolh đom kaluh apok oot đnooy đơu măn truh kaluh varơuq oot biit ni jơq.",
"verseAfter": "xung dơơp thơy pato ganuun, tuôôy be hlolh leh vơơ kaluh apok oot đnooy đơu măn truh kaluh varơuq oot tuôq kajưk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:01:44.474Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/8/2023-08-30T08_04_00.075Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh, haay xet đaneq ganuun laa kaxaay tamaq atoh oot jung ni kach dong troq,",
"verseAfter": "Bơh, haay xet đaneq ganuun laa kaxaay tamaq atoh oot xok dơơp ni tyauq trôôk troq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:04:00.075Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/8/2023-08-30T08_04_00.091Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh, haay xet đaneq ganuun laa kaxaay tamaq atoh oot jung ni kach dong troq,",
"verseAfter": "Bơh, haay xet đaneq ganuun laa kaxaay tamaq atoh oot xok dơơp ni tyauq trôôk troq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:04:00.075Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/9/2023-08-30T08_40_36.548Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka adro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, adro leh tuôq kuh kuul ji karop maroh, adro leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, adro păk kaxêêt miq ji păk kaxêêt vaq, adro păk kaxêêt manih,",
"verseAfter": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka adro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, adro leh tuôq kuh kuul ji karop maroh, adro leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, adro păk kaxêêt vaq ji păk kaxêêt miq, adro păk kaxêêt manih,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:40:36.548Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/9/2023-08-30T08_40_36.568Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka adro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, adro leh tuôq kuh kuul ji karop maroh, adro leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, adro păk kaxêêt miq ji păk kaxêêt vaq, adro păk kaxêêt manih,",
"verseAfter": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka adro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, adro leh tuôq kuh kuul ji karop maroh, adro leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, adro păk kaxêêt vaq ji păk kaxêêt miq, adro păk kaxêêt manih,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:40:36.548Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/9/2023-08-30T08_51_12.893Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka adro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, adro leh tuôq kuh kuul ji karop maroh, adro leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, adro păk kaxêêt vaq ji păk kaxêêt miq, adro păk kaxêêt manih,",
"verseAfter": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka khơl dro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, khơl leh tuôq kuh kuul ji kadrôp maroh, khơl leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, khơl păk kaxêêt vaq ji păk kaxêêt miq, khơl păk kaxêêt manih,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:51:12.893Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/1/9/2023-08-30T08_51_12.913Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka adro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, adro leh tuôq kuh kuul ji karop maroh, adro leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, adro păk kaxêêt vaq ji păk kaxêêt miq, adro păk kaxêêt manih,",
"verseAfter": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka khơl dro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, khơl leh tuôq kuh kuul ji kadrôp maroh, khơl leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, khơl păk kaxêêt vaq ji păk kaxêêt miq, khơl păk kaxêêt manih,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-08-30T08:51:12.893Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 1,
"verse": 16
"chapter": 6,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
"groupId": "chapter_6"
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T09:16:57.046Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-27T04:01:33.570Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/12.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T09:34:17.847Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-27T04:33:56.367Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T09:37:11.595Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-13T00:55:49.208Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/15.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T09:48:21.627Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-13T00:57:17.829Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/2.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T06:43:19.417Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-26T09:11:40.629Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/3.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T07:47:54.352Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-26T09:35:26.660Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/4.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T07:08:40.358Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-13T00:50:50.639Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/5.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T07:52:28.854Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-27T01:45:11.481Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/6.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T07:57:37.149Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-27T02:00:23.150Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/7.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T08:02:03.408Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-27T02:22:19.251Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/8.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T08:04:11.796Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-05-27T02:55:05.821Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-30T09:01:17.660Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-13T00:52:38.444Z"}

24
1ti/1.json
View File

@ -1,19 +1,19 @@
{
"1": "Phao-lôô, khơl jah rơơlh ku Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tyauq apok tanơơn ku Kơy Plêêk, Lôôk Wơơt haay, ji ku Lôôk, laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, varơuq kôô gmưh ku haay, ",
"2": "ataq ka Ti-mô-thêê, koot dik ku gô đom xuum tuôq: Apôôy koot jah vanong kaxaay, varơuq angơuq, hrok hrol xing Kơy Plêêk, laa Vaq ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay.\n\\p",
"3": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach toleq dro hơơq leh ik pato apok pato kadrơy,",
"4": "kungh te tabông truh kaluh apok taboon leh e ji kaluh tapaat adrơơk leh xet dêq, laa kaluh thưq tawaay truh varơuq takaay tayaat, iaq laa varơuq xakaq jư hnhư Kơy Plêêk, laa varơuq dơơp đom xuum tuôq.",
"5": "Bơh muk tiêêu ku apok tanơơn neq laa varơuq xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôq dong dik,",
"6": "đơu muuyq sôôq adro, vii leh troq muk tiêêu, heq wiih ka'lăk xôq hươnq truh varơuq tagêh vlôô khưlq,",
"7": "xung dơơp thơy pato ganuun, tuôôy be hlolh leh vơơ kaluh apok oot đnooy đơu măn truh kaluh varơuq oot tuôq kajưk.",
"8": "Bơh, haay xet đaneq ganuun laa kaxaay tamaq atoh oot xok dơơp ni tyauq trôôk troq,",
"9": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka khơl dro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, khơl leh tuôq kuh kuul ji kadrôp maroh, khơl leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, khơl păk kaxêêt vaq ji păk kaxêêt miq, khơl păk kaxêêt manih,",
"10": "khơl puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, khơl rôp tek manih, khơl đnooy pa-ôh, khơl dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik",
"2": "ataq ka Ti-mô-thêê, koot dik ku gô đom xuum tuôôq: Apôôy koot jah vanong ăm hloh, varơuq angơuq, hrok hrol xing Kơy Plêêk, laa Vaq ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay.\n\\p",
"3": "Đaji tuôôy hooy tok ma trôôk truh Ma-xê-đoaan, gô heq ahluk ahluul koot măn hlê aduq Ê-phê-sôô xôq koot hno ik pato dach ka toleq dro hơơq leh ik pato muuyq varơuq pato kadrơy,",
"4": "kungh te tabông truh kaluh apok taboon leh e ji kaluh tapaat adrơơk leh xet dêq, laa kaluh thưq taway truh varơuq takaay tayaat, iaq laa varơuq xakaq jư hnhư Kơy Plêêk, laa varơuq dơơp đom xuum tuôq.",
"5": "Bơh muk tiêu ku apok tanơơn neq laa xung xiaq truh xing xuum xarêh xaraat ji xuum klaak tamaq kung dii xuum tuôôq don dik,",
"6": "đơu toleq adro, vii leh troq muk tiêu, heq wiih ka'lăk xôq hooy truh varơuq tagêh leh yuôôl,",
"7": "xung dơơp thơy pato ganuun, bơh leh hlolh đom kaluh apok oot đnooy đơu măn truh kaluh varơuq oot biit ni jơq.",
"8": "Bơh, haay xet đaneq ganuun laa kaxaay tamaq atoh oot jung ni kach dong troq,",
"9": "vii xet varơuq neq, nưq laa ganuun leh jah dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, đơu ka adro leh e ganuun ji leh dơơp tyauq, adro leh tuôq kuh kuul ji karop maroh, adro leh e xuum tuôq ji đnooy tơơk dalơh, adro păk kaxêêt miq ji păk kaxêêt vaq, adro păk kaxêêt manih,",
"10": "adro puq atrap, khơl kanơu trôôch khơl kanơu, adro rôp tek manih, adro đnooy pa-ôh, adro dơơp xnưk laar, ji dêq hloay adro leq tachơơl hlê dii varơuq pato daay dong dik,",
"11": "troq tyauq Hêêl Kaxaay tađnah tađaak ku Kơy Plêêk vanong kaxaay, laa varơuq đơu gô heq jah pahnăp.\n\\p",
"12": "Gô kuh kwaay Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa đanq tuôq gmưh, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"12": "Gô kuh kway Kơy kahniq paraat kalh ka gô, 'ngưq laa Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay, vii Kadraq heq xadrah gô laa muuyq xuum, tuôôy xôq gô muut hơu varơuq,",
"13": "ju adrooyq hơơq gô laa dro đnooy tơơk dalơh, rôp top ji xơơk tauq, bơh gô heq jah angơuq vii đong tuôôy leh hlolh xet, gô heq dơơp đom varơuq be tuôq.",
"14": "Bơh, vanong kaxaay ku Lôôk haay laa thier viik glaay kung dii xuum tuôq ji xuum xung xiaq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"15": "Apok neq laa đanq tuôq ji đanq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - đơu đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"14": "Bơh, vanong ăm hloh ku Lôôk haay laa thier viik glaay kung dii xuum tuôq ji xung xiaq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"15": "Apok neq laa đangq tuôq ji đangq nhonq xok dêq hloay, nưq laa: \"Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu heq truh đom dêh araak xôq wơơt manih kadrôp\" - bơh đom nưq gô laa adro dơơp ưk.",
"16": "Bơh, gô heq jah angơuq vii varơuq neq, nưq laa xôq Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu hno ik kahnoq vlôh dêq hloay xuum atuq đom gô, adro karop maroh kôt dêq, đaji muuyq atoh ka khơl hnoq tuôq aduq Kadraq xôq jah varơuq riilh đơơy đơơy.",
"17": "Apôôy varơuq vado leep ji tađnah tađnaak thuôk xuq Vuua ku tôôy đơơy, laa Kơy Plêêk vơ e muuyq leh hlơu hlơơp, leh hloq ik, dong truh đơơy đơơy miêt miêt. A-men",
"18": "Ti-mô-thêê, koot gô, gô pahnăp tanơơn neq ka koot, tyauq kaluh apok hlit adrooyq neq truh ka koot, xôq gmưh kaluh apok nưq, koot hno ik hooy vlôh đom varơuq hmot jăk kaxaay leep.",

118
cua_clt_1ti_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 1 Ti-mô-thê
\usfm 3.0
\id 1TI EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Aug 30 2023 16:59:42 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id 1TI EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Jun 13 2023 08:43:26 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h 1 Timothy
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -43,12 +43,13 @@
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\w tuôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w koot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w hrok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -89,13 +90,15 @@
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w dach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισὶν"\*\w toleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισὶν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w toleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖν"\*\w pato|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w kadrơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 4 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w kungh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -117,7 +120,7 @@
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w kaluh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w thưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχουσι"\*\w tawaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχουσι"\*\w taway|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15675" x-lemma="ἐκζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητήσεις"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w takaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -138,14 +141,13 @@
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w muk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tiêêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίας"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tanơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xiaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -159,38 +161,36 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποκρίτου"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποκρίτου"\*\w don|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w toleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G07950" x-lemma="ἀστοχέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστοχήσαντες"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w troq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tiêêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w tiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετράπησαν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hươnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31500" x-lemma="ματαιολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιολογίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tagêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khưlq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w yuôôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 7 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35470" x-lemma="νομοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλοι"\*\w thơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ganuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοοῦντες"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοοῦντες"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοοῦντες"\*\w hlolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -201,8 +201,9 @@
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνων"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12260" x-lemma="διαβεβαιόομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβεβαιοῦνται"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -213,11 +214,10 @@
\w tamaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆται"\*\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆται"\*\w jung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35450" x-lemma="νομίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίμως"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35450" x-lemma="νομίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίμως"\*\w kach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w troq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 9 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -236,8 +236,7 @@
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμοις"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ganuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -245,15 +244,15 @@
\zaln-s | x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποτάκτοις"\*\w leh|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβέσι"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\zaln-s | x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβέσι"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w leh|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοῖς"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοῖς"\*\w karop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04620" x-lemma="ἀνόσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοσίοις"\*\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\zaln-s | x-strong="G04620" x-lemma="ἀνόσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοσίοις"\*\w adro|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w leh|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -262,41 +261,41 @@
\zaln-s | x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλοις"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dalơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39640" x-lemma="πατρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρολῴαις"\*\w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\zaln-s | x-strong="G39640" x-lemma="πατρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρολῴαις"\*\w adro|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w vaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33890" x-lemma="μητρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρολῴαις"\*\w miq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33890" x-lemma="μητρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρολῴαις"\*\w păk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w miq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04090" x-lemma="ἀνδροφόνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδροφόνοις"\*\w khơl|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39640" x-lemma="πατρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρολῴαις"\*\w vaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04090" x-lemma="ἀνδροφόνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδροφόνοις"\*\w adro|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w păk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 10 \zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοις"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\v 10 \zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοις"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w puq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atrap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G07330" x-lemma="ἀρσενοκοίτης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρσενοκοίταις"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s | x-strong="G07330" x-lemma="ἀρσενοκοίτης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρσενοκοίταις"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kanơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kanơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04050" x-lemma="ἀνδραποδιστής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδραποδισταῖς"\*\w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s | x-strong="G04050" x-lemma="ἀνδραποδιστής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδραποδισταῖς"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w rôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύσταις"\*\w khơl|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s | x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύσταις"\*\w adro|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G19650" x-lemma="ἐπίορκος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιόρκοις"\*\w khơl|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s | x-strong="G19650" x-lemma="ἐπίορκος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιόρκοις"\*\w adro|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xnưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w adro|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίκειται"\*\w tachơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -305,7 +304,7 @@
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 11 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w troq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w Hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -327,7 +326,7 @@
\p
\v 12 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w kwaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w kway|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμώσαντί"\*\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -347,9 +346,8 @@
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγήσατο"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστόν"\*\w đanq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστόν"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέμενος"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@ -390,7 +388,8 @@
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -400,11 +399,10 @@
\w glaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xiaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -414,10 +412,10 @@
\v 15 \zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w Apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đanq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đangq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w đanq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w đangq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05940" x-lemma="ἀποδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοχῆς"\*\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -436,7 +434,7 @@
\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὺς"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*" -
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2979,8 +2977,8 @@
\w klơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2023-08-30T07:43:45.809Z"
"last_opened": "2023-06-13T00:37:11.517Z"
}