diff --git a/cua_clt_1ti_book.usfm b/cua_clt_1ti_book.usfm index 100a76fd..33d177ef 100644 --- a/cua_clt_1ti_book.usfm +++ b/cua_clt_1ti_book.usfm @@ -1,43 +1,45 @@ \toc1 1 Ti-mô-thê \usfm 3.0 -\id 1TI EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue May 31 2022 07:33:45 GMT+0700 (Indochina Time) tc +\id 1TI EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Jul 19 2022 17:03:20 GMT+0700 (Indochina Time) tc \h 1 Timothy \c 1 -\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phaao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w xpok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* -\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phaao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w khơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w rơơr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* +\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* +\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* +\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w Xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w patăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* -\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w kaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w droor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w kua|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* +\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w Wơơt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w Lôôk|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w di|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* -\w Kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* -\w Jê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w Krist|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w kua|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* +\w Lôôk|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w Wơơt|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w Dêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w Xuu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w takôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w di|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* -\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kua|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* +\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \v 2 \zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμοθέῳ"\*\w ataq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w thêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\w Tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w môô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w thêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G11030" x-lemma="γνήσιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνησίῳ"\*\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w koot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* @@ -45,20 +47,21 @@ \zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w angơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w langưưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w paat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w hrok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w hroor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w Vaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w Vaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \p \v 3 \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w Tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -66,74 +69,108 @@ \w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσά"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ahluk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w ahluk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ahluul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσά"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w Ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w Maa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đoaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G43570" x-lemma="προσμένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμεῖναι"\*\w koot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w Ê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w ÊÊ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλῃς"\*\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισὶν"\*\w toleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖν"\*\w pato|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w bơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w kadrơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\v 4 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* -\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w kadrơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\v 4 \w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w* +\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w taboon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w* +\w tơơmq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w kađuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* + +\w taa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w laak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, +\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w kaluh|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w* +\w thưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w tagaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w vlôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w tagoa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w takaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w waak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* +\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* +\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* +\w panưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w hnhư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, +\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w kông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* +\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. +\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tawaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w kaluh|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w* +\w apok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w boon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G10760" x-lemma="γενεαλογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαλογίαις"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G10760" x-lemma="γενεαλογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαλογίαις"\*\w kaluh|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w* \w adrơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G05620" x-lemma="ἀπέραντος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεράντοις"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* -\w kaluh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w kaluh|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w* \w thưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G15675" x-lemma="ἐκζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητήσεις"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G15675" x-lemma="ἐκζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητήσεις"\*\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχουσι"\*\w takaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tayaat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w wak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w ik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w joq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w ka|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* +\w dơơp|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* \w kôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w hnhư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* -\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w dơơp|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* -\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w hnhư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w varơuq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* +\w dơơp|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* +\w bơh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w xing|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 5 \zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\zaln-s | x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίας"\*\w Apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*