See in Reader
Auto saving at wordAlignment chapter_1 1ti 1:2
This commit is contained in:
cor_2020
parent
2641d1cb61
commit
9e5509f54b
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Mục tiêu của mạng lịnh này là tình yêu xuất phát từ lòng thanh sạch, lương tâm tốt và đức tin chân thật, Apok pato dayq nưq ji xuum xung xiaq nưq phayh truh xing xuum paxarêh, xuumklaak kaxaay tamaq ji xuum tuuôq don dik, ",
|
||||
"verseAfter": "Apok pato dayq nưq ji xuum xung xiaq nưq phayh truh xing xuum paxarêh, xuumklaak kaxaay tamaq ji xuum tuuôq don dik, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T06:52:56.052Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "mà một số người vì chệch mục tiêu đã từ bỏ những điều này để bàn chuyện ngốc nghếch,",
|
||||
"verseAfter": "nưq e toleq dro vii leh jơq trôôk nưq đơu heq ka'lăk kaluh varơuq neq xôq tajauq kaluh apok leh yuôôl,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:03:39.926Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "họ muốn làm thầy dạy luật, nhưng lại không hiểu những lời mình nói hoặc điều mình quả quyết.",
|
||||
"verseAfter": "oot trôôch thơy dơơp gnuun, bơh lay leh hlolh kaluh apok oot đnooy ji varơuq oot tuuôq ka jưk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:05:28.543Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Nhưng chúng ta biết rằng luật pháp là tốt lành nếu người ta sử dụng cho phải phép,",
|
||||
"verseAfter": "Bơh haay xet aneq gnuun ni kaxaay tamaq atoh manih oot dơơp tyauq don jơq đa nưq,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:07:34.480Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "và biết điều này, đó là luật pháp không được đặt ra cho người công chính, mà cho kẻ vô luật pháp và phản loạn, kẻ bất kính và tội lỗi, kẻ vô đạo và phạm thượng, kẻ giết cha giết mẹ, kẻ giết người,",
|
||||
"verseAfter": "ji xet varơuq neq, nưq ji gnuun be dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, bơh ăm ka adro tachơơl hlê gnuun ji xlih xum, dro tơơt dalơh ji karôp maroh, dro tachơơl Kơy Plêêk ji phạm thượng, dro păk kaxêêt miq vaq, dro păk kaxêêt manih, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:36:26.553Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "kẻ gian dâm, kẻ đồng tính, kẻ bắt cóc buôn người, kẻ nói dối, kẻ làm chứng gian, và bất kỳ điều gì khác trái với sự dạy dỗ trung thực,",
|
||||
"verseAfter": "dro xamăn bơyq, khơl kanơu ji khơl kanơu khơl drê ji khơl drê, dro rôp tek manih, dro đnooy paôh, dro dơơp xnưk lar, ji dêq hloay kaluh varơuq ka joq đêh ji varơuq pato day don dik,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:50:13.271Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "là sự dạy dỗ đúng theo Phúc Âm vinh hiển của Thiên Chúa đáng tôn ngợi, chính là điều mà ta đã được giao phó.\n\\p",
|
||||
"verseAfter": "ji varơuq pato dayq jơq tyauq Hêêl Kaxaay tađnah tađaat di Kơy Plêêk phayh ado vnê, nưq ji varơuq bơh gô heq xôq.\n\\p",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T08:21:41.996Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Ta tạ ơn Chúa Cứu Thế Giê-xu, Chúa chúng ta, Đấng làm cho ta mạnh mẽ, vì Ngài đã xét ta là trung thành, và đặt ta vào chức vụ,",
|
||||
"verseAfter": "Gô ku kway Lôôk Jê-xu Christ, Lôôk haay, Kơy kahniq ăm ka gô paraat kalh, Kadraq 'yoo gô ji dro muuyq xuum, đơu ji xôq gô muut aduq varơuq dơơp,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T08:38:07.055Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "mà trước kia ta vốn là kẻ phạm thượng, kẻ bức hại, và kẻ hung bạo, nhưng ta nhận được ơn thương xót vì trong lúc ngu dốt ta đã hành động trong sự vô tín.",
|
||||
"verseAfter": "bơh adrooy gô ji dro katơơt dalơh, dro rôp top, ji dro xơk tauq, bơh gô jah vook xok varơuq xuum angơuq vii đom tuôôy vlôô gô heq dơơp đom varơuq be tuuôq.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T08:40:58.059Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Thật, ân điển của Chúa chúng ta là vô cùng dồi dào dư dật cùng với đức tin và tình yêu thương trong Chúa Cứu Thế Giê-xu.",
|
||||
"verseAfter": "Dik, vanong kaxaay di Lôôk hay heq thier 'ngưưng đơu ji xuum tuuôq ji xuum xung xiaq đom Lôôk Jê-xu Christ.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:01:29.397Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Sứ điệp này là chắc chắn và đáng được chấp nhận hoàn toàn, đó là: \"Chúa Cứu Thế Giê-xu đã đến trong thế gian để cứu tội nhân\" – mà trong đó ta là kẻ đứng đầu.",
|
||||
"verseAfter": "Lôôk Jê-xu Christ heq truh đom dêh araat xôq wơơt xok dro e kadrôp, nưq ji apok ka jưk, taway xuum tuuôq kôôch đơu vook xok; đom khơl e kadrôp nưq gô ji ưk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:24:46.775Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Nhưng vì lý do này mà ta được thương xót, ấy là để qua ta, tội nhân xấu xa hàng đầu, Chúa Cứu Thế Giê-xu có thể bày tỏ tất cả lòng nhẫn nhục, như một minh họa cho những người sẽ tin Ngài để được sự sống đời đời.",
|
||||
"verseAfter": "Bơh ji varơuq neq gô dơu heq jah xuum angơuq, xôq ka Lôôk Jê-xu Christ xlih vlôh kaluh varơuq atuq xuum di Kadraq vlôh đom gô ji dro dơơp ưk, xôq xok gô dơơp ramil ka khơl hnoq tuuôq Kadraq jah varơuq riilh hloay hloay.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:29:34.054Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Phao-lô, oh ay xpok di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tyuaq apok patăk di Kơy Plêêk, Lôôk Wơơt haay, ji di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, varơuq takôô di haay.",
|
||||
"verseAfter": "Phao-lô, oh ay xpok di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tyauq apok patăk di Kơy Plêêk, Lôôk Wơơt haay, ji di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, varơuq takôô di haay.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:30:32.437Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Phao-lô, oh ay xpok di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tyuaq apok patăk di Kơy Plêêk, Lôôk Wơơt haay, ji di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, varơuq takôô di haay.",
|
||||
"verseAfter": "Phao-lô, oh ay xpok di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tyauq apok patăk di Kơy Plêêk, Lôôk Wơơt haay, ji di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, varơuq takôô di haay.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:30:32.437Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "kẻ gian dâm, kẻ đồng tính, kẻ bắt cóc buôn người, kẻ nói dối, kẻ làm chứng gian, và bất kỳ điều gì khác trái với sự dạy dỗ trung thực,",
|
||||
"verseAfter": "dro xamăn bơyq, khơl kanơu ji khơl kanơu khơl drê ji khơl drê, dro rôp tek manih, dro đnooy paôh, dro dơơp xnưk lar, ji dêq hloay kaluh varơuq ka joq đêh ji varơuq pato day don dik,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:50:13.271Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 10
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "là sự dạy dỗ đúng theo Phúc Âm vinh hiển của Thiên Chúa đáng tôn ngợi, chính là điều mà ta đã được giao phó.\n\\p",
|
||||
"verseAfter": "ji varơuq pato dayq jơq tyauq Hêêl Kaxaay tađnah tađaat di Kơy Plêêk phayh ado vnê, nưq ji varơuq bơh gô heq xôq.\n\\p",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T08:21:41.996Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 11
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Ta tạ ơn Chúa Cứu Thế Giê-xu, Chúa chúng ta, Đấng làm cho ta mạnh mẽ, vì Ngài đã xét ta là trung thành, và đặt ta vào chức vụ,",
|
||||
"verseAfter": "Gô ku kway Lôôk Jê-xu Christ, Lôôk haay, Kơy kahniq ăm ka gô paraat kalh, Kadraq 'yoo gô ji dro muuyq xuum, đơu ji xôq gô muut aduq varơuq dơơp,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T08:38:07.055Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 12
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "mà trước kia ta vốn là kẻ phạm thượng, kẻ bức hại, và kẻ hung bạo, nhưng ta nhận được ơn thương xót vì trong lúc ngu dốt ta đã hành động trong sự vô tín.",
|
||||
"verseAfter": "bơh adrooy gô ji dro katơơt dalơh, dro rôp top, ji dro xơk tauq, bơh gô jah vook xok varơuq xuum angơuq vii đom tuôôy vlôô gô heq dơơp đom varơuq be tuuôq.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T08:40:58.059Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 13
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Thật, ân điển của Chúa chúng ta là vô cùng dồi dào dư dật cùng với đức tin và tình yêu thương trong Chúa Cứu Thế Giê-xu.",
|
||||
"verseAfter": "Dik, vanong kaxaay di Lôôk hay heq thier 'ngưưng đơu ji xuum tuuôq ji xuum xung xiaq đom Lôôk Jê-xu Christ.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:01:29.397Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 14
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Sứ điệp này là chắc chắn và đáng được chấp nhận hoàn toàn, đó là: \"Chúa Cứu Thế Giê-xu đã đến trong thế gian để cứu tội nhân\" – mà trong đó ta là kẻ đứng đầu.",
|
||||
"verseAfter": "Lôôk Jê-xu Christ heq truh đom dêh araat xôq wơơt xok dro e kadrôp, nưq ji apok ka jưk, taway xuum tuuôq kôôch đơu vook xok; đom khơl e kadrôp nưq gô ji ưk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:24:46.775Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 15
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Nhưng vì lý do này mà ta được thương xót, ấy là để qua ta, tội nhân xấu xa hàng đầu, Chúa Cứu Thế Giê-xu có thể bày tỏ tất cả lòng nhẫn nhục, như một minh họa cho những người sẽ tin Ngài để được sự sống đời đời.",
|
||||
"verseAfter": "Bơh ji varơuq neq gô dơu heq jah xuum angơuq, xôq ka Lôôk Jê-xu Christ xlih vlôh kaluh varơuq atuq xuum di Kadraq vlôh đom gô ji dro dơơp ưk, xôq xok gô dơơp ramil ka khơl hnoq tuuôq Kadraq jah varơuq riilh hloay hloay.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:29:34.054Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 16
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Mục tiêu của mạng lịnh này là tình yêu xuất phát từ lòng thanh sạch, lương tâm tốt và đức tin chân thật, Apok pato dayq nưq ji xuum xung xiaq nưq phayh truh xing xuum paxarêh, xuumklaak kaxaay tamaq ji xuum tuuôq don dik, ",
|
||||
"verseAfter": "Apok pato dayq nưq ji xuum xung xiaq nưq phayh truh xing xuum paxarêh, xuumklaak kaxaay tamaq ji xuum tuuôq don dik, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T06:52:56.052Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 5
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "mà một số người vì chệch mục tiêu đã từ bỏ những điều này để bàn chuyện ngốc nghếch,",
|
||||
"verseAfter": "nưq e toleq dro vii leh jơq trôôk nưq đơu heq ka'lăk kaluh varơuq neq xôq tajauq kaluh apok leh yuôôl,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:03:39.926Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "họ muốn làm thầy dạy luật, nhưng lại không hiểu những lời mình nói hoặc điều mình quả quyết.",
|
||||
"verseAfter": "oot trôôch thơy dơơp gnuun, bơh lay leh hlolh kaluh apok oot đnooy ji varơuq oot tuuôq ka jưk.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:05:28.543Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 7
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Nhưng chúng ta biết rằng luật pháp là tốt lành nếu người ta sử dụng cho phải phép,",
|
||||
"verseAfter": "Bơh haay xet aneq gnuun ni kaxaay tamaq atoh manih oot dơơp tyauq don jơq đa nưq,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:07:34.480Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 8
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "và biết điều này, đó là luật pháp không được đặt ra cho người công chính, mà cho kẻ vô luật pháp và phản loạn, kẻ bất kính và tội lỗi, kẻ vô đạo và phạm thượng, kẻ giết cha giết mẹ, kẻ giết người,",
|
||||
"verseAfter": "ji xet varơuq neq, nưq ji gnuun be dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, bơh ăm ka adro tachơơl hlê gnuun ji xlih xum, dro tơơt dalơh ji karôp maroh, dro tachơơl Kơy Plêêk ji phạm thượng, dro păk kaxêêt miq vaq, dro păk kaxêêt manih, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "1ti",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T07:36:26.553Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 9
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who did the action. Alternate translation: “God did not make the law for people who are righteous” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who did the action. Alternate translation: “for which God made me responsible” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who did the action. Alternate translation: “Jesus had mercy on me” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
@ -96,7 +96,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who did the action. Alternate translation: “Jesus had mercy on me” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul uses a triple negative in Greek for emphasis here, “not…neither…nor.” None of these negatives cancel each other to create a positive meaning. Instead, the negative meaning is retained throughout. If your language uses double negatives for emphasis that do not cancel one another, it would be appropriate to use that construction here. (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here **law** refers specifically to the law of Moses. If it would be helpful to your readers, you could say that explicitly, as in the UST. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul is referring to his character before he believed in Jesus. He is probably referring to how he used to say that Jesus was not the Messiah and that people should not believe in him. Alternate translation: “I was a person who said wrong things about Jesus.” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul is referring to his character before he believed in Jesus. Alternate translation: “a person who persecuted those who believed in Jesus” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul is referring to his character before he believed in Jesus. Alternate translation: “a violent person” or “a person who used violence against those who believed in Jesus” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul uses the term **man** here in a generic sense that includes both men and women. Alternate translation: “murderers” (See: [When Masculine Words Include Women](rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations))",
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "This is the fifth and last compound word on the list. Paul uses the term **man** here in a generic sense that includes both men and women. Alternate translation: “people who kidnap other people to sell them as slaves” (See: [When Masculine Words Include Women](rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "This is the fourth compound word on the list. The term “lie” figuratively means to have sexual relations. Alternate translation: “men who have sexual relations with other males” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "This could mean one of two things. (1) Paul could be referring to faith and love that he received from Jesus when he became **in** him, which would mean figuratively “in relationship with” him. Alternate translation: “and enabled me to trust him and love him” (2) Paul could be referring to the faith and love that Jesus himself possesses and saying that these were the basis of the mercy that Jesus showed him. Alternate translation: “because he believed in me and loved me” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "In this letter, Paul uses the words **we**, **us,** and **our** to refer either to Timothy and himself, or else to all believers, which would also include the two of them. So generally these words include the addressee. A note will discuss the one possible exception in [4:10](rc://en/ult/book/1ti/04/10). (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul speaks figuratively of faith in Christ as if it were a target that people should aim at. Paul means that some people are not fulfilling the purpose of their faith, which is to love, as he has just explained. Alternate translation: “some people, who are not fulfilling the purpose of faith in Jesus” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here **turned away** figuratively means these people have stopped doing what God has commanded. Alternate translation: “are no longer doing what God commands. Instead of that, they just engage in” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul speaks of the task of serving God as if it were a location that one could be placed in. Alternate translation: “he assigned me to serve him” or “he appointed me as his servant” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul speaks of the grace of Jesus as if it were a liquid that fills a container until it flows over the top. Alternate translation: “Jesus showed me unlimited grace” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "This is a figurative way to say that the teaching is good and reliable in every way and has no defect or corruption. A person with a healthy mind would recognize this teaching as correct. Alternate translation: “correct teaching” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul is using this adjective as a noun, to refer to a class of people that it describes. If it would be clearer in your language, you could translate it with a noun phrase. Alternate translation: “for people who are righteous” (See: [Nominal Adjectives](rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj))",
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul is also using these adjectives as nouns, to refer to the classes of people that they describe. If it would be clearer in your language, you could translate each of these adjectives with a noun phrase. Alternate translation: “people who break the law, people who defy authority, people who do not honor God, people who commit sins, people who live as if God did not matter, people who live as if nothing was sacred” (See: [Nominal Adjectives](rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj))",
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul is using this adjective as a noun, to refer to a class of people that it describes. If it would be clearer in your language, you could translate it with a noun phrase. Alternate translation: “people who have sexual relations outside of marriage” (See: [Nominal Adjectives](rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "These two phrases mean similar things. Paul uses the repetition for emphasis. You do not need to put both phrases in your translation if that might be confusing for your readers. Alternate translation: “the things that they say so confidently are true” (See: [Parallelism](rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Paul uses this term to introduce a direct quotation. It may be helpful to your readers if you indicate this by setting off the words that follow, “Christ Jesus came into the world to save sinners,” with quotation marks or with whatever other punctuation or convention your language may use to indicate a quotation. (See: [Quote Markings](rc://en/ta/man/translate/figs-quotemarks))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "If the contrast is not clear in your language between what these people want to be (teachers of the law) and their ability to do it, you may want to mark the contrast. Alternate translation: “but not understanding” or “and yet they do not understand” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could change the order of these phrases, since the second phrase, “not knowing,” gives the reason for the action that the first phrase, “I was shown mercy,” describes. Alternate translation: “I did not act the way God would have trusted me to act. But that was because I did not know what I was doing, and so Jesus had mercy on me” (See: [Connect – Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -65,4 +65,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -65,4 +65,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -65,4 +65,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -241,4 +241,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -105,4 +105,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -175,4 +175,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -87,4 +87,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -87,4 +87,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -109,4 +109,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -109,4 +109,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -109,4 +109,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
"verse": 2
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-20T09:30:56.007Z"}
|
||||
26
1ti/1.json
26
1ti/1.json
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
{
|
||||
"1": "Phao-lô, oh ay xpok di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tyuaq apok patăk di Kơy Plêêk, Lôôk Wơơt haay, ji di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, varơuq takôô di haay.",
|
||||
"1": "Phao-lô, oh ay xpok di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tyauq apok patăk di Kơy Plêêk, Lôôk Wơơt haay, ji di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, varơuq takôô di haay.",
|
||||
"2": "ataq ka Ti-mô-thêê, koot dik di gô đom xuum tuuôq: Apôôy koot jah vanong kaxaay, varơuq xuum angơuq ji hrok hrol xing Kơy Vaq Plêêk ji Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, Lôôk haay.\n\\p",
|
||||
"3": "Tyauq đa ji gô heq ahluk koot dơơp tuôôy gô hooy truh dêh Ma-xê-đoan, koot dayh măn hlê Ê-phê-sô xôq pato ka toleq dro hơq be jah pato kaluh varơuq bơyq ba kadrơy.",
|
||||
"4": "ji kung te tawaq truh kaluh apok boon đơu ji kaluh adrơơk be xek dêq, ji kaluh thưq dơơp takaai tayaat nưq be aalq wak ik ka joq ka varơuq dơơp kôôt hnhư Lôôk, ji varơuq dơơp bơh xing xuum tuuôq.",
|
||||
"5": "Mục tiêu của mạng lịnh này là tình yêu xuất phát từ lòng thanh sạch, lương tâm tốt và đức tin chân thật, Apok pato dayq nưq ji xuum xung xiaq nưq phayh truh xing xuum paxarêh, xuumklaak kaxaay tamaq ji xuum tuuôq don dik, ",
|
||||
"6": "mà một số người vì chệch mục tiêu đã từ bỏ những điều này để bàn chuyện ngốc nghếch,",
|
||||
"7": "họ muốn làm thầy dạy luật, nhưng lại không hiểu những lời mình nói hoặc điều mình quả quyết.",
|
||||
"8": "Nhưng chúng ta biết rằng luật pháp là tốt lành nếu người ta sử dụng cho phải phép,",
|
||||
"9": "và biết điều này, đó là luật pháp không được đặt ra cho người công chính, mà cho kẻ vô luật pháp và phản loạn, kẻ bất kính và tội lỗi, kẻ vô đạo và phạm thượng, kẻ giết cha giết mẹ, kẻ giết người,",
|
||||
"10": "kẻ gian dâm, kẻ đồng tính, kẻ bắt cóc buôn người, kẻ nói dối, kẻ làm chứng gian, và bất kỳ điều gì khác trái với sự dạy dỗ trung thực,",
|
||||
"11": "là sự dạy dỗ đúng theo Phúc Âm vinh hiển của Thiên Chúa đáng tôn ngợi, chính là điều mà ta đã được giao phó.\n\\p",
|
||||
"12": "Ta tạ ơn Chúa Cứu Thế Giê-xu, Chúa chúng ta, Đấng làm cho ta mạnh mẽ, vì Ngài đã xét ta là trung thành, và đặt ta vào chức vụ,",
|
||||
"13": "mà trước kia ta vốn là kẻ phạm thượng, kẻ bức hại, và kẻ hung bạo, nhưng ta nhận được ơn thương xót vì trong lúc ngu dốt ta đã hành động trong sự vô tín.",
|
||||
"14": "Thật, ân điển của Chúa chúng ta là vô cùng dồi dào dư dật cùng với đức tin và tình yêu thương trong Chúa Cứu Thế Giê-xu.",
|
||||
"15": "Sứ điệp này là chắc chắn và đáng được chấp nhận hoàn toàn, đó là: \"Chúa Cứu Thế Giê-xu đã đến trong thế gian để cứu tội nhân\" – mà trong đó ta là kẻ đứng đầu.",
|
||||
"16": "Nhưng vì lý do này mà ta được thương xót, ấy là để qua ta, tội nhân xấu xa hàng đầu, Chúa Cứu Thế Giê-xu có thể bày tỏ tất cả lòng nhẫn nhục, như một minh họa cho những người sẽ tin Ngài để được sự sống đời đời.",
|
||||
"5": "Apok pato dayq nưq ji xuum xung xiaq nưq phayh truh xing xuum paxarêh, xuumklaak kaxaay tamaq ji xuum tuuôq don dik, ",
|
||||
"6": "nưq e toleq dro vii leh jơq trôôk nưq đơu heq ka'lăk kaluh varơuq neq xôq tajauq kaluh apok leh yuôôl,",
|
||||
"7": "oot trôôch thơy dơơp gnuun, bơh lay leh hlolh kaluh apok oot đnooy ji varơuq oot tuuôq ka jưk.",
|
||||
"8": "Bơh haay xet aneq gnuun ni kaxaay tamaq atoh manih oot dơơp tyauq don jơq đa nưq,",
|
||||
"9": "ji xet varơuq neq, nưq ji gnuun be dơơp vlôh ka manih hyioh jăk, bơh ăm ka adro tachơơl hlê gnuun ji xlih xum, dro tơơt dalơh ji karôp maroh, dro tachơơl Kơy Plêêk ji phạm thượng, dro păk kaxêêt miq vaq, dro păk kaxêêt manih, ",
|
||||
"10": "dro xamăn bơyq, khơl kanơu ji khơl kanơu khơl drê ji khơl drê, dro rôp tek manih, dro đnooy paôh, dro dơơp xnưk lar, ji dêq hloay kaluh varơuq ka joq đêh ji varơuq pato day don dik,",
|
||||
"11": "ji varơuq pato dayq jơq tyauq Hêêl Kaxaay tađnah tađaat di Kơy Plêêk phayh ado vnê, nưq ji varơuq bơh gô heq xôq.\n\\p",
|
||||
"12": "Gô ku kway Lôôk Jê-xu Christ, Lôôk haay, Kơy kahniq ăm ka gô paraat kalh, Kadraq 'yoo gô ji dro muuyq xuum, đơu ji xôq gô muut aduq varơuq dơơp,",
|
||||
"13": "bơh adrooy gô ji dro katơơt dalơh, dro rôp top, ji dro xơk tauq, bơh gô jah vook xok varơuq xuum angơuq vii đom tuôôy vlôô gô heq dơơp đom varơuq be tuuôq.",
|
||||
"14": "Dik, vanong kaxaay di Lôôk hay heq thier 'ngưưng đơu ji xuum tuuôq ji xuum xung xiaq đom Lôôk Jê-xu Christ.",
|
||||
"15": "Lôôk Jê-xu Christ heq truh đom dêh araat xôq wơơt xok dro e kadrôp, nưq ji apok ka jưk, taway xuum tuuôq kôôch đơu vook xok; đom khơl e kadrôp nưq gô ji ưk.",
|
||||
"16": "Bơh ji varơuq neq gô dơu heq jah xuum angơuq, xôq ka Lôôk Jê-xu Christ xlih vlôh kaluh varơuq atuq xuum di Kadraq vlôh đom gô ji dro dơơp ưk, xôq xok gô dơơp ramil ka khơl hnoq tuuôq Kadraq jah varơuq riilh hloay hloay.",
|
||||
"17": "Nguyện Vua của mọi thời đại, là Thiên Chúa bất diệt, vô hình và độc nhất, được tôn quý và vinh hiển cho đến đời đời mãi mãi. A-men.\n\\p",
|
||||
"18": "Ti-mô-thê, con ta, ta đặt mạng lịnh này trước mặt con, theo những lời tiên tri trước đây đã nói về con, để nhờ đó con có thể xong pha trong cuộc chiến cao quý,",
|
||||
"19": "cầm giữ đức tin và lương tâm tâm tốt mà một số người vì cự tuyệt đã khiến đức tin mình bị chìm đắm,",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue