DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:21

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-28 16:33:47 +07:00
parent 0db0c796f5
commit 25e4d38116
13 changed files with 57 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/20/2021-10-28T09_33_09.009Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ti-mô-thê ơi, con hãy bảo vệ điều được tín thác cho con, tránh đi mấy chuyện vô bổ phàm tục, và những tranh cãi mạo nhận là tri thức,",
"verseAfter": "Ti-môô-thêê lơy, koot dayh xok xôq varơuq ataq ăm ka koot, hooy chuh xing kaluh apok leh ik xung liq, ji kaluh takaai tayaat đnooy ji hiêuh xet.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T09:33:09.009Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/20/2021-10-28T09_33_09.027Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ti-mô-thê ơi, con hãy bảo vệ điều được tín thác cho con, tránh đi mấy chuyện vô bổ phàm tục, và những tranh cãi mạo nhận là tri thức,",
"verseAfter": "Ti-môô-thêê lơy, koot dayh xok xôq varơuq ataq ăm ka koot, hooy chuh xing kaluh apok leh ik xung liq, ji kaluh takaai tayaat đnooy ji hiêuh xet.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T09:33:09.009Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-activepassive.json
View File

@ -1402,7 +1402,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who did the action. Alternate translation: “what Jesus has put in your care” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -1432,7 +1432,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who is doing the action. Alternate translation: “of what some people falsely call knowledge” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-explicit.json
View File

@ -1209,7 +1209,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The implication is that Jesus has entrusted Timothy with the message to proclaim about him. Alternate translation: “protect the message about Jesus that he has put in your care” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-metonymy.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "In order to avoid ** profane chatter**, Timothy must avoid the people who do the chattering. Alternate translation: “Do not pay attention to the talk of people for whom nothing is sacred” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/call.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/know.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/timothy.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/world.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 20
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-28T09:33:45.530Z"}

2
1ti/6.json
View File

@ -18,6 +18,6 @@
"17": "Dayh pato đnooy manih karoh đom đơơi neq te tơơt da lơh, kung te takôô kon jêêt mưh be ka jưk, bơh dayh takôô kon Kơy Plêêk, Kơy kahniq ăm haay kaluh ka joq ka joq xôq ji hưởng.",
"18": "dayh dơơp varơuq kaxaay, grơn wak khơl adrah, phayh e xuum kôôt ra nưh, ahlook ăm ka joq xak e.",
"19": "tagop xôq ka xak muuyq kahnier tơơl ji ka jưk ka kaluh varơuq hnoq truh, xôq ji ik jưư riit varơuq riilh dik.\n\\p",
"20": "Ti-mô-thê ơi, con hãy bảo vệ điều được tín thác cho con, tránh đi mấy chuyện vô bổ phàm tục, và những tranh cãi mạo nhận là tri thức,",
"20": "Ti-môô-thêê lơy, koot dayh xok xôq varơuq ataq ăm ka koot, hooy chuh xing kaluh apok leh ik xung liq, ji kaluh takaai tayaat đnooy ji hiêuh xet.",
"21": "mà một số người hành động như thế đã đi chệch hướng đức tin.\n\\p\nNguyện ân điển ở cùng các anh chị em."
}