DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:8

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-27 16:53:21 +07:00
parent 995702daba
commit 0af5e05814
11 changed files with 56 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/7/2021-10-27T09_52_01.685Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì chúng ta chẳng đem gì vào trần gian, mà chúng ta cũng không thể đem gì đi được.",
"verseAfter": "Vii haay pa iilh vlôh lưp xagook tyauq ka joq, bơh haay kaxêêt kung leh ik taway ka joq hooy tyauq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T09:52:01.685Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/7/2021-10-27T09_52_01.704Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì chúng ta chẳng đem gì vào trần gian, mà chúng ta cũng không thể đem gì đi được.",
"verseAfter": "Vii haay pa iilh vlôh lưp xagook tyauq ka joq, bơh haay kaxêêt kung leh ik taway ka joq hooy tyauq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-27T09:52:01.685Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-ellipsis.json
View File

@ -172,7 +172,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Paul leaves out some of the words that a sentence would ordinarily need in order to be complete. Alternate translation: “and so it is also clear that” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-explicit.json
View File

@ -928,7 +928,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The implication is that Paul is speaking about when a person is born. Alternate translation: “brought nothing into the world when we were born” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -973,7 +973,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The implication is that Paul is speaking about when a person dies. Alternate translation: “we can take nothing out of the world when we die” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/grammar-connect-logic-result.json
View File

@ -175,7 +175,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul uses this word to introduce the reason for what he said in the previous sentence. Alternate translation: “After all” (See: [Connect – Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/power.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/world.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 7
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-27T09:53:19.404Z"}

2
1ti/6.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "yôôych nưq ji dro katơơt dalơh, be xet hlolh ka joq, đơu e binq đom varơuq takaai ji rôp đom apok đnooy, xing nư đơu vlôh varơuq 'ya rơ, tagay mamuuyq, đnooy ra ơh, biit ra ơh mamuuyq,",
"5": " đơu ji kaluh apok takaai tayaat miêk di khơl e xuum klaak bơyq ba ji be e apok Kơy Plêêk, 'yoo varơuq tin kinh ji aduq axek varơuq ka roh e. .\\f + ft Một số cổ bản thêm: \\fqa Hãy tránh xa những điều ấy,\\fqa* nhưng các cổ bản đáng tin cậy nhất không có.\\f*",
"6": "Bơh varơuq tin kinh đơu ji varơuq ahyơơl xuum ji aduq dơơp karoh e.",
"7": "Vì chúng ta chẳng đem gì vào trần gian, mà chúng ta cũng không thể đem gì đi được.",
"7": "Vii haay pa iilh vlôh lưp xagook tyauq ka joq, bơh haay kaxêêt kung leh ik taway ka joq hooy tyauq.",
"8": "Cho nên với việc có cơm ăn, áo mặc, thì chúng ta sẽ được thỏa lòng.",
"9": "Còn những kẻ muốn được giàu có thì sa vào cám dỗ và cạm bẫy, với nhiều đam mê ngu xuẩn, tai hại, tức là bất kỳ điều gì nhận chìm người ta vào sự sa bại và hủy diệt.",
"10": "Vì gốc rễ của đủ thứ điều ác là tham tiền, mà một số người thèm khát nó đã bị dẫn dụ ra khỏi đức tin và gây ra cho mình nhiều sầu khổ.\n\\p",