DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_1ti_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_1ti_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 1ti 6:13

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-28 09:56:53 +07:00
parent f996833549
commit 0223790ae2
20 changed files with 154 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1ti/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2021-10-28T02_54_39.626Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy xong pha trong cuộc chiến cao đẹp của đức tin, hãy giữ chặt sự sống đời đời, đó là điều mà con đã được gọi đến và đã đưa ra lời xưng nhận tốt lành trước nhiều nhân chứng.",
"verseAfter": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh đơu ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T02:54:39.626Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2021-10-28T02_54_39.649Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy xong pha trong cuộc chiến cao đẹp của đức tin, hãy giữ chặt sự sống đời đời, đó là điều mà con đã được gọi đến và đã đưa ra lời xưng nhận tốt lành trước nhiều nhân chứng.",
"verseAfter": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh đơu ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T02:54:39.626Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2021-10-28T02_55_59.269Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh đơu ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"verseAfter": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T02:55:59.269Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2021-10-28T02_55_59.285Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh đơu ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"verseAfter": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T02:55:59.269Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2021-10-28T02_56_22.007Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"verseAfter": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh ji đnooy vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T02:56:22.007Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1ti/6/12/2021-10-28T02_56_22.017Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh ji kahnoq vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"verseAfter": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh ji đnooy vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "1ti",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-28T02:56:22.007Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-activepassive.json
View File

@ -1368,7 +1368,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you could say who did the action. Alternate translation: “to which God called you” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-explicit.json
View File

@ -1011,7 +1011,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The implication is that Timothy’s statement of his faith was binding because these witnesses were present and could testify that he had made it. In your translation, you can use the expression in your culture for a public, legal commitment. Alternate translation: “while many people were watching” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-metaphor.json
View File

@ -1893,7 +1893,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here, Paul speaks figuratively about a person persevering in following Jesus as if he were a warrior fighting at his best, or an athlete doing his best to win an event. Alternate translation: “Do your best to obey Jesus” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -1939,7 +1939,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks figuratively about people wanting eternal life so much that they hold onto it firmly in their hands. He may be continuing the metaphor of an athlete who worked hard to win an event and now holds the trophy in his hands. Alternate translation: “eagerly desire to live with God forever” or “do whatever is necessary to pursue life with God forever” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/call.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/confess.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/eternity.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/faith.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/good.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/life.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1ti/testimony.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 6,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-28T02:56:51.005Z"}

2
1ti/6.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "Măn khơl xung jah karoh e bơh hnoq klêh muut aduq adôô alưt ji măk ra yalh, gưlh đom 'ngưưng varơuq hmưưch, jiq jiêh, nưq ji varơuq dơơp karăp manih oot muut varơuq kaxêêt ji hyaak hlơp. ",
"10": "Bơh nưq hmưưch jêêt mưh ji ưk di kaluh varơuq xơk, e khơl trôôch e ni heq biq adôô ka'lăk xuum tuuôq ji dơơp vlôh ka xak 'ngưưng jiq jiêh.\n.\n\\p",
"11": "Bơh koot, ji manih di Kơy Plêêk lơy, dayh chuh xangưưi xing kaluh varơuq nưq, đơu chrơơt tyauq varơuq hyioh jăk, tin kinh, xuum tuuôq, xuum xung xiaq, grơn ji taguu.",
"12": "Hãy xong pha trong cuộc chiến cao đẹp của đức tin, hãy giữ chặt sự sống đời đời, đó là điều mà con đã được gọi đến và đã đưa ra lời xưng nhận tốt lành trước nhiều nhân chứng.",
"12": "Dayh vii xuum tuuôq đơu hmoch jăk kaxaay tamaq, dayh jưư riit varơuq riilh hloay hloay, nưq ji varơuq koot đơu jah tayh truh ji đnooy vlôh apok xnưk kaxaay tamaq kangưưl 'ngưưng khơl heq hloq.",
"13": "Ta truyền lịnh cho con trước mặt Thiên Chúa, Đấng khiến cho muôn vật được sống, và trước mặt Chúa Cứu Thế Giê-xu, Đấng đưa ra lời xưng nhận tốt lành trước Bôn-xơ Phi-lát,",
"14": "rằng con phải vâng giữ lời răn dạy này cách không hoen ố, không chỗ chê trách, cho đến ngày hiện ra của Chúa chúng ta, là Chúa Cứu Thế Giê-xu,",
"15": "là Đấng mà Thiên Chúa Chí Cao đáng tôn ngợi độc nhất, là Vua của các vua và Chúa của các chúa, sẽ bày tỏ vào đúng thời điểm;",