diff --git a/47/05.txt b/47/05.txt
index 7ba6ad2..2249413 100644
--- a/47/05.txt
+++ b/47/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Бір күні күң тағы да айқайлай бастағанда, Пауыл оған бұрылып, оның ішіндегі зұлым рухқа: «Исаның атымен, одан кет!» — деді. Және ол дереу күңнің бойынан шығып кетті.
\ No newline at end of file
+Бір күні малай қыз тағы да айқайлай бастағанда, Пауыл оған бұрылып, оның ішіндегі зұлым рухқа: «Исаның атымен, одан кет!» — деді. Зұлым рух сол сәтте-ақ күңнің бойынан шығып кетті.
\ No newline at end of file