diff --git a/31/04.txt b/31/04.txt
index 43015ba..e123108 100644
--- a/31/04.txt
+++ b/31/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Шәкірттері Оны көргенде, қатты қорқып кетті, өйткені олар Оны елес деп ойлады. Иса олардың қорқып тұрғанын көріп: “Қорықпаңдар. Бұл Менмін!" - деді.
\ No newline at end of file
+Шәкірттері Оны көргенде, қатты қорқып кетті, өйткені олар Оны елес екен деп ойлап қалды. Иса олардың қорқып тұрғанын көріп: “Қорықпаңдар. Бұл Менмін!" - деді.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/05.txt b/32/05.txt
index dc022fa..f5d1b1d 100644
--- a/32/05.txt
+++ b/32/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Ол Исаға жүгіріп барып, Оның алдында тізерлеп отырды. Әлгі адамның ішіндегі жын қатты дауыспен айқайлап: "Ей, Құдай Тағаланың рухани Ұлы Иса, менде нең бар? Өтінемін, қинай көрмеші мені!"
\ No newline at end of file
+Ол Исаға жүгіріп барып, Оның алдында тізерлеп отырды. Әлгі адамның ішіндегі жын қатты дауыспен айқайлап: "Ей, Құдай Тағаланың рухани Ұлы Иса, менде нең бар? Өтінемін, қинай көрмеші мені!".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8ad1458..1e17518 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -124,6 +124,8 @@
 		"29-04",
 		"30-03",
 		"30-04",
-		"30-05"
+		"30-05",
+		"31-03",
+		"31-04"
 	]
 }
\ No newline at end of file