diff --git a/47/08.txt b/47/08.txt
index f706a81..e7a2e05 100644
--- a/47/08.txt
+++ b/47/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Пауыл мен Сыйласты түрменің күзетшілер көп болатын бөлігіне отырғызып, аяқтарын ағаш кесектермен байлады. Түн ортасы шамасында Пауыл мен Сыйлас Құдайды мадақтайтын ән айта бастады.
\ No newline at end of file
+Пауыл мен Сыйласты түрменің күзетшілер ішкі зынданға отырғызып, аяқтарын ағаш қысқыштармен бұғаулап қойды. Түн ортасында Пауыл мен Сыйлас Құдайды мадақтайтын ән айта бастады.
\ No newline at end of file