commit 9fca3e17aa4328bfa2a062e4631ca4d24939efdf Author: chennadasaru Date: Sun Sep 8 16:16:30 2019 +0530 Sun Sep 08 2019 16:16:29 GMT+0530 (India Standard Time) diff --git a/00/title.txt b/00/title.txt new file mode 100644 index 0000000..0ea132a --- /dev/null +++ b/00/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Jude \ No newline at end of file diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7ae279e --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 \v 2 1.ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತು ಬಾಂಯಾನ್ ಯಾಕೋಬೆರ್ ಯಾಕೋಬೆರ್ ಭಾಯಿ ಛಜಕೋ ಯೂದಾ,ಬಾಪ್ ಚಜಕೋ ದೇವರ ಪ್ರೇಮಾಮಾನ್ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತುಮಾ ಜತನ್ ರೇ ನ್, ಬಂಚಾ ಕನ್ ಆ ಯೇಜೇ ಸೇನ್ ಕೋಸಳ್ ಕೇನ್ ಲ ಕೇರೋ ಕಾಂಯಿಕತೋ . 2.ದೇವೆತಿ ಬಲಾಮೆಜೆ ತಮೆನ್ ಮೇರ್ , ಶಾಂತ್ ,ಪ್ರೇಮಾ ಜಾದಾ ವೇದಾ \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..137484f --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 3.ಮಾರ್ ಪ್ರೆಮೆರ್ ದ್ತೊಸ್ತಿದಾರ್ ಅಪನ್ ಸೇ ನ್ ಛಜಕೋ ರಕ್ಷಣೆರ್ ಕಾಣ್ ತಮೆನ್ ಲಕ್ ಣುಕನ್ ಭಾರಿ ಅಸಾ ಮನ್ ರ . ದೇವ್ ಎಕಜ್ ಹಪ್ತಾ ಓರ್ ಜನ್ ಸೇನ್ ದಿನೋಜಕೋ ವಿಶ್ವಸರ್ ಕಾಣ್ ಆಂಗ್ ಬದನ್ ಚಾಲಣು ಕನ್ತಮೆನ್ ಹಿಮತ್ ಡೆನ್ ಕಾಗದ್ ಲಕೇರೋ ಜರೂರ್ ಕನ್ ಮ ಕೇಳೋದ್ . 4.ಕಸೆನ್ ಕತೋ ಭಕ್ತಿಛೆನಿಜಕೋ ಖಾರಾಘ ಮನ್ ಕ್ಯ ತಮಾರ್ ಭಾಳನ್ ಅಪನೇ ದೇವರ್ ಕ್ರುಪನ ಗಬೇತಿ ಖರಾಪ್ ಕರೆಛ ಅಪಣೆ ಎಕಜ್ ದೇವ್ ಚಜೆ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ಥುನ್ ಚೋಡ್ದೇರೇ ಛ ; ಜನಾ ಎ ನೇವರ್ ನಿಷನ್ ಓ ಪಾಯೇವಳ್ ಚಕನ್ ಘನೋ ದಾಡೆರ್ ಅಂಗಜ್ ಗ್ರಥೆಮಾ ಲಕ್ ಮಲೆಚ . \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..2b655ef --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 \v 6 5.ತಮೆನ್ ಈ ಸೇ ಹಕ್ ಮಾಲಾಮ್ ರತೊಯಿ ಇಸ್ರ ಯೇಲಿಯುಲೇನ್ ಪ್ರಭು ಎಗುತ ದೇಶೆತಿ ಕಿಮ್ ನಾಸ್ ಕಿದೊಕೋ ವಿಶ್ವಸ್ ಕರೆನಿಜೆನ್ ಪಚ್ಹ ಉ ಕಿಮ್ ನಾಸ್ ಕಿದೊಕೋ ತಮನ್ ಹೆರೆಕರನು ಕನ್ ಆಸಾ ಮ ಆಸಾ ಕರೋಚು . 6.ಉನೆರ್ ಹಕ್ಕಮೆನ ಜತನ್ ನಕರಾಜು ಓ ರಜೆ ಜಾಗೆಮಾ ಓ ನರಾಜು ಹಕ್ಕಮೆ ನ ನವನ್ ನರಾಜು ಓ ರಜೆ ಜಾಗೇನ ಚೋಡ ದಿನೇ ಜಕೋ ದೇವೆರ್ ಸೋಜಾರ್ ಖಬರೆನ್ ಹರೆಲಾಲೋ ; ದೇವರ್ ನೆವೇರ್ ಸಜಾ ಪಾವಜೆ ದಾಧು ಲಗು ಉನೇನ್ ಸಾಂಕ್ರಿ ತಿ ಭಾಂದನ್ ಹೆಟ್ ಅಮದಾರೆಮಾ ಪೆಕ್ಮಲೋಚ . \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a70079f --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 \v 8 7. ಹನೂ ಸೋದೊಮ್ ಗೊಮೆರಾ ಷರೇನ್ ಓರ್ ಆಗಲ್ ಬಗಲ್ ರೆಜೆ ಷೆರೆಮಾರ್ ಜನಸೇ ಓ ಸೋಜಾರ್ ನ್ಯೇ ಚಾಲನ್ ಚನಾಳೋ ನ್ ಓತಿಜಾದಾ ಮಾಂದೊಕಾಮ್ ಕರೆರಜನ ಓ ಹಮೇಶ ಬಳುಕರಜೇ ಅಂಗಾರೆರ್ ಝೂಳೆಮಾ ಸಜಾಪಾರೆಚಕನ್ ಹರೆಲಾಲೋ. 8.ಹನುಜ್ ಎ ಸದಾ ಕರಾಕನ್ ಉನೇರ್ ಹರೆಮಾ ಆಸಾಕರೆನ್; ಜೀವೆಪರ್ ಪಾಪೆರೊ ನಿಶಾನ್ ಘಲೆನ್ ಥರತಿರ್ ಹಾಕಮೆನ್ ಕರನ್ ಉಂಚೋಚಜೆ ದೇವರ್ ಮಹಿಮಾನ್ ಖಾತರ್ ನಕರಜು ಸರಾ ಘ ಲೆರೇಚ . \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..9e3a136 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 \v 11 9.ಮೆಟೋ ದೇವೆರ್ ಸೋಜಾ ಮಿಖಾಯೇಲ್ ಸದಾ ಹನು ಕಿದೊಕೊನಿ ಪಾನ್ ಮೊಶೆರ್ ಜೀವಾದ್ ಕೇನ್ ಚಾವಣು ಕನ್ ಸ್ಯೆತಾನೆನ್ ಸದಾಬಂದೋ ಕೋನಿ ಪಾನ್ ದೇವ್ ತೋನ್ ಥಲ್ ಕಾರಿಯೇ ಕನ್ ಕೊ. 10.ಪನ್ ಏ ಉನೇನ್ ಕಾಳೆ ನಿಕೆ ವಾತೇರ್ ಕಾಣ್ ಭಾಂ ಡಕಚ. ಝಾಡಿರ್ ಜೀವರಾಸೆರ್ ನ್ಯೆ ಉನೇರ್ ಓಜ್ ಮಾಲಮ್ ಕರ್ ಲೇರ್ ವಾತೆಜ್ ಉನೇನ್ ನಾಸ್ ನಾಸ್ ಕರಚ. 11.ಉನೇರ್ ಗತೆನ ಕಾಂಯಿ ಕನ್ ಕೂ ; ಓ ಕಾಯಿನ್ ಚಾಲೇ ಜೇ ವಾಟೆನ ಚಾಲೇ , ಪೀಸಾಸಾರು ಆಸಾ ಕೀದೊಜಕೋ ಬಿಲಾಮೇರ್ ನ್ಯೆ ಓ ಬಲಾಕಿದೇ .ಕೊರಾಹು ಹೊಟೆರ್ ಹೊಥೋ ವಾತೆ ಕಿದೋಜು ಪಾಪೆಮಾ ಪಡನ್ ಹಾಳ್ವೆ ವಾಳ್ ಛ. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..c978201 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 \v 13 12. ಏ ಸಮುದ್ರೆ ಮಾರ್ ರಹಸ್ಯಮೆರ್ ಬಂಡಾರ್ ನ್ಯೆ ರೆನ್ ತಮಾರ್ ದಾವತೇಮಾ ಭಾಳನ್ ಖಾಪಿವಚ; ಧಕ್ ಛನಿಜು ಓ ಉನೆರ್ ಖಾಸ್ ಪೇಟೆ ದೆಕೆವಳ್ ಗೊಲಾವರಿಯಾ ಛ. ಪಾಲೊ ಛಡನ್ ಘಳ್ ಲಾಗೇ ನಿಜು ಸುಕಾಜಾನ್ ಜಡೆತಿ ಹುಕಡನ್ ಪಡೆಜಾಕೊ ಝಾಡರ್ ನ್ಯೆ ಛ . 13. ಖಾಸ್ ಅವಮಾನ್ ಕಜೆ ಪೇಂಡಸಡ್ ಛೂ ದೇ ವಾಳ್ ಸಮುದ್ರೆಮಾಯಿರ್ ವೇಂಡಾ ಹಾಳೋ ಳೆರ್ ನ್ಯೆ ಛ. ಘರೇರ ಜಾಕೊ ತಾರಾವೆನ್ ಛಕೋ ಏನೆರ್ ವಾಸ್ ಅಂದಾರೇನ ಹಮೇಶಾ ರಾಕಾಡಂಲೋಛ. \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 0000000..9af0182 --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 \v 15 \v 16 14.ಏಸಸೆರ್ ಬಾರೆಮಾ ಆದಾಮೆನ್ ಸಾತೋಮ ಪಿದಿರೋ ಹನೋಕ್ ಇದೆ ಕ್ , ಪ್ರಭು ಲಾಕೆರ್ ಲಾಕ್ ಪವಿತರ್ ಸೋಜಾವೂರ್ ಸಾತ್ ಭಾಳನ್ , 15.ಸೇನ್ ನೆವ್ ಕರೆನನ್ ಭಕ್ತಿಚೆನಿಜಕೋ ಸೆ ಬನಾಭಕಿತರ್ ಕಾಮೇರ್ ಬಾರೆಮಾ ಅನ್ ಬನಾ ಬಕ್ತಿರ್ ಪಾಪಿಯೂ ಓರ್ ಉಪ್ಪರ್ ಕೆಜಕೋ ವಿರೊದೇ ರ್ ಕಟನ್ ವಾತೇ ವೂ ರ್ ಕಾಣ್ ಉನೇನ್ ದಲಾಕರೆನ ಆಯೊ ಕನ್ ಪ್ರವಚನ್ ಕಿದೋ . 16.ಉನೇರ್ ವಾಸ್ ಓಜ್ ಘನೋ ಆಸಾಕತರೇ ಹಮೇಷ ಟಾಣಕತೆ ಪರಲೆಪರ್ ಥಾವ್ ಘಲೆ. \ No newline at end of file diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ef5e047 --- /dev/null +++ b/01/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 \v 18 \v 19 17.ಪನ್ ಮಾರ್ ಧೋಸ್ತಿದಾರೋ , ಗೋಜೆ ದಾಡುಮಾ ಅಪನ್ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸುರ್ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ತಮನ್ ಕೇಜಕೋ ವಾತೇಕರೇ ಹಮಾಶ ಟನ ಕತೆ ಪರಲೇಪರ್ ಥಾವ್ ಘಲೆ . 18.ಕಸೇನ್ಕತೋ ಆಖರಿರ್ ದಾಡ್ ಅವಜನಾ. ಓ ತಮೆನ್ ಉನೇರ್ ದಲೇರ್ ಖರಾಘ ಸೊಸೆರ್ ನ್ಯೆ ತಮಾತಿ ಗೋಗ್ಕಕರ್ ಸಕಿಯೇ. 19ಅಸ್ ಮನಕ್ಯಾಆಮ್ಯರ್ ನ್ಯೆನ ಚಾಲಜು , ಉನೇರ್ ಖಾತ್ರೆರ್ ಸೊಸೇ ರ್ ನ್ಯೆ ಚಾಲಾನ್ ತಮಾಮಾ ಬೇದಾಘಲ್ ಸಕಚ. \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt new file mode 100644 index 0000000..d6d9cd3 --- /dev/null +++ b/01/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 \v 21 20.ಪಣ್ ಮಾರ್ ದೋಸ್ತಿದಾರೋ ತಮಾರ್ ವಿಶ್ವಸೇಮಾ ತಮ್ ಪವಿತ್ಹರೇರ ನ್ಯೆ ವದತೆ ರೋ; ಪವಿತ್ಹರ್ ಅತ್ಹ್ಮಾರ್ ಜ್ಯೋರೆತಿ ಅರಜ್ ಕರೋ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತು ಓರ್ ದಯಾತಿ ತಮೆನ ಶಾಶಿವತ ಜೀವೋ ದಚಕನ್ , 21.ತಮ್ ವಾಟ್ದೇಕೆಥರೋ . ದೇವೆರ್ ಪ್ರೇಮಾಮಾ ತೇರನ್ ರೋ . \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..78ca2b3 --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 \v 23 22.ಆನುಮಾನ್ ಪಡೆರೆಜೆಪರ್ ದಯಾ ದಕಾಳೋ ಅಮಗಾರೆ ಮಾಯಿತಿ ಉನೇನ್ ಭಾರ್ ಖೇಚನ್ ಜತನ್ ಕರೋ. 23.ಥೋದೆಕೆನ್ ಥಾಕೇ ತಿ ಭಾರಾನ್ ದಯಾ ದಕಾಳೋ ಮಾಂದೋ ಚಾಲಣಿತಿ ವಲಾರಿಜಕೋ ಉನೆರ್ ಲತ್ಹಾನ್ ಇಮ್ಕರ್ ಕರೋ \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 0000000..b75f719 --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 24.ಆಡಕನ್ ಪಡೆನಿಜು ತಮೆನ್ ರಕ್ವಳಿ ಕರೆಸಾರು ಓರ್ ಮಹಿಮೆರೋ ಅಂಗನೇಮಾ ತಮೆನ ಬನಾ ದೋಷಿ ರ್ ಕರನ್ ಖಷಿತಿ ಹುಬ್ರಕಾಡೆನನ್. 25.ಜ್ಜೊ ರೆವಾಳೋ ಅಪನ್ ರಕ್ವಳಿ ಕರೆವಾಳೋ ಯೇಸು ಎಕೊಜ್ ದೇವನ, ಅಪಣ್ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತುವರ್ ಡಿತಿ ಮಹಿಮಾ ಮೋಟ ಪಾನ್ , ಪಾಲನ್ ಕರೇರ್ ಹಾಕಮ್ ಸೇ ದಾಡೆತಿ ಆಂಗ್ ವೇಟ ಪಾನ್ ಅಬ್ಬಿ ಹಮೆಷ ರೆಡ್ . ಅಮೆನ್ . \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..98f733d --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,29 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..1705d21 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "110" + }, + "target_language": { + "id": "kn-x-chennada", + "name": "Chenna Dasar", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "jud", + "name": "Jude" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "ulb", + "name": "Unlocked Literal Bible" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file