Tue Nov 22 2016 12:41:08 GMT+0530 (India Standard Time)
This commit is contained in:
parent
b8b63bc067
commit
9b9950d163
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
\v 21 \v 19 ಅನೆಕ್ಯೂ ದೌರ್ರಟಾ ಸ್ಥಿರ ಆಯಿಕ್ರಾ ಆಸ್ತಿವಾರತ್ತ ನಿಲ್ಲಾದ್. ಆತರ ಮೇನೆ - ತನ್ನವರು ಎದ್ ಎದ್ ಅಂಗ್ರಾದ್ ಕರ್ತು ತಿಳಿಸಗೊಂಡೀದ್ ಕರ್ತನಟಾ ಪೆರತ್ತ ಸೊನ್ನರಂಗ ಅದ್ನ್ಯೂ ದುರ್ಮಾರ್ಗತನತ್ತ ವುಟ್ಟವುಡದ್ ಅಂಡ್ ಲಿಪಿ ಇಗದ್.
|
||||
\v 20 ಬೇರ್ರಾ ಊಡಾಳಿ ವಳ್ಳಿ - ವಂಗಾರ ಪಾತ್ರೆಗಳಂಗ ಇಲ್ಲದೆ ಮರಟಾ ಪಾತ್ರೆ, ಮಣ್ಣಟಾ ಪಾತ್ರೆ ಇಕ್ಕ್ಯಾದ್; ಅತ್ತಾಳಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಆಯಿಕ್ರಾ ಬಳಕೆಗೂ ಕೆಲವು ಹೀನ ಆಗ್ರಾ ತಿರಗೂ ವರಾದ್ .\v 21. ಇನಾಗ್ ಇರಬೇಕನಕೆ ವಂಡ್ ವರ್ತಿ ಹೀನ ನಡತೆ ಇಕ್ರಾ ಸಹವಾಸತ್ತ ವುಟ್ಟು ತನ್ನ ಶುದ್ಧ ಸೆಂದ್ಗೊಂಡಕೆ ಆಂವು ಉತ್ತಮ ಆಗಿಕ್ರಾ ಬಳಕೆಕಿ ಯೋಗ್ಯ ಇಗದ್; ಆಂವು ದೌರ್ರಟಾ ಸೇವೆತ್ಕ್ ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತಾ ಆಯಟ ಯಜಮಾನನಕ್ ಉಪಯುಕ್ತ ಆಗಿ ಇಂದಿಕ್ರಾ ಅದ್ನ್ಯೂ ಸಕ್ರಿಯೆಗಳತ್ತ ಸೇಯಿರ್ಕ್ ಸಿದ್ದ ಆಗಿಯೂ ಇರುವವನು.
|
||||
\v 19 ಅನೆಕ್ಯೂ ದೌರ್ರಟಾ ಸ್ಥಿರ ಆಯಿಕ್ರಾ ಆಸ್ತಿವಾರತ್ತ ನಿಲ್ಲಾದ್. ಆತರ ಮೇನೆ - ತನ್ನವರು ಎದ್ ಎದ್ ಅಂಗ್ರಾದ್ ಕರ್ತು ತಿಳಿಸಗೊಂಡೀದ್ ಕರ್ತನಟಾ ಪೆರತ್ತ ಸೊನ್ನರಂಗ ಅದ್ನ್ಯೂ ದುರ್ಮಾರ್ಗತನತ್ತ ವುಟ್ಟವುಡದ್ ಅಂಡ್ ಲಿಪಿ ಇಗದ್.
|
||||
\v 20 ಬೇರ್ರಾ ಊಡಾಳಿ ವಳ್ಳಿ - ವಂಗಾರ ಪಾತ್ರೆಗಳಂಗ ಇಲ್ಲದೆ ಮರಟಾ ಪಾತ್ರೆ, ಮಣ್ಣಟಾ ಪಾತ್ರೆ ಇಕ್ಕ್ಯಾದ್; ಅತ್ತಾಳಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಆಯಿಕ್ರಾ ಬಳಕೆಗೂ ಕೆಲವು ಹೀನ ಆಗ್ರಾ ತಿರಗೂ ವರಾದ್ . \v 21 ಇನಾಗ್ ಇರಬೇಕನಕೆ ವಂಡ್ ವರ್ತಿ ಹೀನ ನಡತೆ ಇಕ್ರಾ ಸಹವಾಸತ್ತ ವುಟ್ಟು ತನ್ನ ಶುದ್ಧ ಸೆಂದ್ಗೊಂಡಕೆ ಆಂವು ಉತ್ತಮ ಆಗಿಕ್ರಾ ಬಳಕೆಕಿ ಯೋಗ್ಯ ಇಗದ್; ಆಂವು ದೌರ್ರಟಾ ಸೇವೆತ್ಕ್ ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತಾ ಆಯಟ ಯಜಮಾನನಕ್ ಉಪಯುಕ್ತ ಆಗಿ ಇಂದಿಕ್ರಾ ಅದ್ನ್ಯೂ ಸಕ್ರಿಯೆಗಳತ್ತ ಸೇಯಿರ್ಕ್ ಸಿದ್ದ ಆಗಿಯೂ ಇರುವವನು.
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
\v 19 19,20. ಪ್ರಿಸ್ಕಲಿಕಿ ಅಕ್ವಿಲಕಿ ಒನೆಸಿಪೂರನಟಾ ವುಡಂಗ್ಳಿಕು ವಂದನೆ ಸೋಣ್ನು. ಎರಸ್ತು ಕೊರಿಂಥತಾಳಿ ನಿಂಡ್ರೀರು. ತ್ರೋಪಿಮನು ಅಸೌಖ್ಯ ಇಂತಿರಗ್ ಅವನಕ ಮಿಲೇತಾಳಿ ವುಟ್ಟೆ. ಚಳಿಗಾಲತಾಳಿ ಮುನಕೆ ವರ್ರರ್ಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಾ ಸೇಯಿ.
|
||||
21. ಯಬೂಲು ಪೂದೆಯು ಲೀನು ಕ್ಲೌದ್ಯ೦ಗಳು ಉಳಿಸಿಕ್ರಾ ದೆಂಬೆ೦ಗಳೆಲ್ಲ ನಿನಕ್ ವಂದನೆ ಸೋನ್ನಿದ್.
|
||||
ಕರ್ತು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮಟಾ ಬೇಟೆ ಇಕ್ಯಟ್. ಕೃಪೆಯೂ ನಿಂಗಳ ಬೇಟೆ ಇಕ್ಯಟ್.
|
||||
\v 19 ಪ್ರಿಸ್ಕಲಿಕಿ ಅಕ್ವಿಲಕಿ ಒನೆಸಿಪೂರನಟಾ ವುಡಂಗ್ಳಿಕು ವಂದನೆ ಸೋಣ್ನು. ಎರಸ್ತು ಕೊರಿಂಥತಾಳಿ ನಿಂಡ್ರೀರು. ತ್ರೋಪಿಮನು ಅಸೌಖ್ಯ ಇಂತಿರಗ್ ಅವನಕ ಮಿಲೇತಾಳಿ ವುಟ್ಟೆ. \v 20 ಚಳಿಗಾಲತಾಳಿ ಮುನಕೆ ವರ್ರರ್ಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಾ ಸೇಯಿ.
|
||||
\v 21 ಪೂದೆಯು ಲೀನು ಕ್ಲೌದ್ಯ೦ಗಳು ಉಳಿಸಿಕ್ರಾ ದೆಂಬೆ೦ಗಳೆಲ್ಲ ನಿನಕ್ ವಂದನೆ ಸೋನ್ನಿದ್.
|
||||
\v 22 ಕರ್ತು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮಟಾ ಬೇಟೆ ಇಕ್ಯಟ್. ಕೃಪೆಯೂ ನಿಂಗಳ ಬೇಟೆ ಇಕ್ಯಟ್.
|
|
@ -35,5 +35,24 @@
|
|||
"translators": [
|
||||
"kumar"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-06",
|
||||
"01-08",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-15",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-14",
|
||||
"02-16",
|
||||
"02-19",
|
||||
"02-22",
|
||||
"02-24",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-05"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue