Merge jo_crosby-tc-create-1 into master by jo_crosby (#12)

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+**Terima kasih banyak telah mengirimkan saran perubahan.**
+
+Kami meminta Anda memberi judul masalah yang dimulai dengan rangkaian kata pertama dalam judul terjemahanKata (translationWord). Sebagai contoh, Anda akan mengetikkan judul di kolom Judul di atas:
+
+    Roh Allah
+
+Bisakah Anda memulai saran Anda dengan salinan teks saat ini dan kemudian letakkan 2 baris kosong dan kemudian perubahan yang Anda sarankan di bawahnya.
+
+Contohnya:
+
+Abner adalah kepala komandan tentara Saul, (ini adalah teks dari halaman tW)
+
+    Abner adalah **kepala pemimpin** pasukan Saul (ini adalah perubahan yang disarankan - dengan saran yang dicetak tebal)
+
+**Kami sangat menghargai bantuan Anda dalam membuat sumber daya yang terbaik!
+
+(Anda dapat mengganti semua teks di atas dengan saran Anda)

LICENSE.md

@@ -2,9 +2,9 @@
 
 _unfoldingWord® Translation Words_
 
-_Copyright © 2022 by unfoldingWord_
+_Hak Cipta © 2022 oleh unfoldingWord_
 
-Konten ini tersedia di bawah Lisensi Internasional Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0. Untuk melihat salinan lisensi ini, kunjungi [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) atau kirimkan surat ke Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
+Konten ini tersedia di bawah Lisensi Internasional Creative Commons Atribusi-Berbagi-Serupa 4.0. Untuk melihat salinan lisensi ini, kunjungi [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) atau kirimkan surat ke Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
 
 unfoldingWord® adalah hak cipta terdaftar dari unfoldingWord. Penggunaan nama atau logo unfoldingWord memerlukan izin tertulis dari unfoldingWord. Di bawah ketentuan lisensi CC BY-SA, Anda dapat menyalin dan mendistribusikan ulang karya yang tidak dimodifikasi ini selama Anda tetap mempertahankan hak cipta unfoldingWord®. Jika Anda memodifikasi salinan atau menerjemahkan karya ini, dengan demikian menciptakan karya turunan, Anda harus menghapus hak cipta unfoldingWord®.
 

README.md

@@ -1,3 +1,7 @@
 # id_tw
 
 Init New Repo by Admin App
+
+# unfoldingWord® Translation Words
+
+Ini adalah tempat penyimpanan sumber daya [unfoldingWord® Translation Words (UTW)] (https://www.unfoldingword.org/utw).

bible/kt/abomination.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# menjijikan, memuakkan
+
+## Definisi:
+
+The term “abomination” is used to refer to something that causes disgust or extreme dislike.
+
+* Orang Mesir menganggap orang Ibrani sebagai "kekejian". Ini berarti orang Mesir tidak menyukai orang Ibrani dan tidak ingin bergaul atau berada di dekat mereka.
+* Beberapa hal yang disebut Alkitab sebagai "kekejian bagi Yahweh" antara lain berbohong, kesombongan, mengorbankan manusia, menyembah berhala, pembunuhan, dan dosa seksual seperti perzinahan dan homoseksual.
+* Dalam mengajar murid-muridNya tentang akhir zaman, Yesus merujuk pada nubuat nabi Daniel tentang "kekejian yang membinasakan" yang akan muncul sebagai pemberontakan terhadap Allah, menajiskan tempat penyembahan-Nya.
+
+## Saran Penerjemahan:
+
+* Istilah "kekejian" juga dapat diterjemahkan dengan "sesuatu yang dibenci Allah" atau "sesuatu yang menjijikkan" atau "praktik yang menjijikkan" atau "tindakan yang sangat jahat."
+* Tergantung pada konteksnya, cara menerjemahkan frasa "adalah kekejian bagi" dapat mencakup "sangat dibenci oleh" atau "menjijikkan bagi" atau "sama sekali tidak dapat diterima oleh" atau "menyebabkan rasa jijik yang mendalam."
+* Frasa "kekejian yang membinasakan" dapat diterjemahkan sebagai "benda yang menajiskan yang menyebabkan orang sangat dirugikan" atau "hal yang menjijikkan yang menyebabkan kesedihan yang mendalam."
+
+(Lihat juga: [perzinahan](../kt/perzinahan.md), [menodai](../lainnya/menodai.md), [mengasingkan diri](../lainnya/ mengasingkan diri.md), [tuhan palsu](../kt/tuhanpalsu.md), [pengorbanan](../lainnya/korban.md))
+
+## Referensi Alkitab:
+
+* [Ezra 9:1-2](rc://en/tn/help/ezr/09/01)
+* [Kejadian 46:34](rc://en/tn/help/gen/46/34)
+* [Yesaya 1:13](rc://en/tn/help/isa/01/13)
+* [Matius 24:15](rc://en/tn/help/mat/24/15)
+* [Amsal 26:25](rc://en/tn/help/pro/26/25)
+
+## Data Kata:
+
+* Strong’s: H0887, H6292, H8251, H8262, H8263, H8441, G09460

bible/names/abijah.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Abia
 
-## Fakta:
+## Fakta-fakta:
 
 Abia adalah raja Yehuda yang memerintah dari tahun 915 hingga 913 SM. Dia adalah putra Raja Rehabeam. Ada juga beberapa pria lain yang bernama Abia dalam Perjanjian Lama:
 
@@ -9,7 +9,7 @@ Abia adalah raja Yehuda yang memerintah dari tahun 915 hingga 913 SM. Dia adalah
 * Abia adalah salah satu putra Raja Yerobeam.
 * Abia juga seorang imam kepala yang kembali bersama Zerubabel ke Yerusalem dari pembuangan di Babilonia.
 
-(Saran Penerjemahan: [Penerjemahan Nama](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(Saran Penerjemahan: [Cara Menerjemahkan Nama](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
 
 ## Referensi Ayat:
 

bible/names/abimelech.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Abimelekh
 
-## Fakta:
+## Fakta-fakta:
 
 Abimelekh adalah seorang raja Filistin yang menguasai wilayah Gerar pada masa Abraham dan Ishak tinggal di tanah Kanaan.