alexandre_brazil_pt-br_jon_tn/03/06.txt

30 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "a notícia",
"body": "\"A mensagem de Jonas\"."
},
{
"title": "ele se levantou do trono",
"body": "\"Ele se colocou de pé no seu trono\" ou \"ele se levantou do seu trono\". O rei deixou o seu trono para mostrar que ele estava agindo com humildade\"."
},
{
"title": "trono",
"body": "Um trono é uma cadeira na qual o rei se senta. Isso mostra que ele é o rei."
},
{
"title": "Então fez uma proclamação, dizendo",
"body": "\"Ele enviou um anúncio oficial, dizendo\" ou \"ele enviou seus mensageiros para anunciar ao povo em Nínive\"."
},
{
"title": "nobres",
"body": "\"Assessores\" (UDB). Estes eram homens importantes que ajudavam o rei a governar a cidade."
},
{
"title": "manada ou ovelha",
"body": "Isso se refere a dois tipos de animais que as pessoas cuidam. T.A.: \"bovinos ou ovelhas\"."
},
{
"title": "Não deixai-os comer nem beber água",
"body": "\"Eles não devem comer nem beber nada\". A razão pela qual eles não deveriam comer ou beber qualquer coisa pode ser explicitado adicionando \"para mostrar que eles estão arrependidos por seus pecados\". (Veja: figs_explicit)"
}
]