DCS-Mirror
/
alexandre_brazil_pt-br_jon_tn
mirror of https://git.door43.org/alexandre_brazil/pt-br_jon_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jul 14 2018 23:28:02 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil)

This commit is contained in:
tsDesktop 2018-07-14 23:28:05 -03:00
parent 0429fa3a89
commit b243b836b9
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
01/08.txt
View File

@ -9,18 +9,18 @@
},
{
"title": "temo a Yahweh",
"body": "A palavra \"temo\" refere-se a Jonas tendo um temor profundo por Deus. "
"body": "A palavra \"temo\" refere-se a Jonas tendo um respeito profundo por Deus. "
},
{
"title": "O que é isso que fizeste?",
"body": "Os homens no navio usaram essa questão retóriac para mostrar quão perturbados eles estavam como Jonas. T.A.: \"Você uma coisa terrível\". (Veja: figs_rquestion)"
"body": "Os homens no navio usaram essa pergunta retórica para mostrar quão chateados eles estavam com Jonas. T.A.: \"Você fez uma coisa terrível\". (Veja: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ele estava fugindo da presença de Yahweh",
"body": "\"Jonas estavam fugindo de Yahweh\". Jonas estava procurando escapar de Yahweh como se Yahweh estivesse presente somente na terra de Israel. (Veja: figs_metonymy)"
"body": "\"Jonas estava fugindo de Yahweh\". Jonas estava procurando escapar de Yahweh como se Yahweh estivesse presente somente na terra de Israel. (Veja: figs_metonymy)"
},
{
"title": "pelo que havia declarado",
"body": "O que ele disse a eles pode ser dito de maneira mais clara. T.A.: \"porque ele tinha dito a eles \"Eu estou tentanto fugir de Yahweh\". (Veja: figs_explicit)"
"body": "O que ele disse a eles pode ser dito de maneira clara. T.A.: \"porque ele havia dito a eles \"Eu estou tentanto fugir de Yahweh\". (Veja: figs_explicit)"
}
]