alexandre_brazil_pt-br_jdg_tn/21/16.txt

14 lines
571 B
Plaintext

[
{
"title": " benjamitas",
"body": "Isso se refere aos descendentes de Benjamim. Veja como você traduziu isso em 3:15."
},
{
"title": "mulheres de Benjamim foram mortas",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"nós matamos todas as mulheres benjamitas\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "Deve haver herdeiros...de Israel não seja destruída",
"body": "Os israelitas estão exagerando. Eles já haviam dado esposas a quatrocentos dos benjamitas, de modo que a tribo não seria completamente destruída. (Veja: figs_hyperbole)"
}
]