[
	{
		"title": "dez mil ",
		"body": "\"10,000\". (Veja: translate_numbers)"
	},
	{
		"title": "homens selecionados",
		"body": "Esta é uma expressão idiomática que significa que estes eram soldados particularmente bons. T.A.: \"soldado bem treinado\". (Veja: figs_idiom)"
	},
	{
		"title": " o desastre estava próximo deles",
		"body": "Aqui se fala em desastre iminente como se estivesse muito perto deles. T.A.: \"eles logo seriam completamente derrotados\". (Veja: figs_metaphor)"
	}
]