diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index 3b530b2..1139103 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "As mãos de Zeba e Zalmuna estão agora em suas mãos?", - "body": "Os líderes usam uma pergunta para enfatizar que os israelitas ainda não capturaram Zebah e Zalumnna. AT: \"Você ainda não capturou Zebah e Zalmunna\"." + "title": "as mãos de Zeba e de Zalmuna já estão em teu poder? ", + "body": "Os líderes usam uma pergunta para enfatizar que os israelitas ainda não capturaram Zeba e Zalumna. T.A.: \"Você ainda não capturou Zeba e Zalmuna\". (Veja: figs_rquestion)" }, { - "title": "Agora em suas mãos", - "body": "Aqui \"mãos\" representa poder ou controle." + "title": "Agora em suas mãos (não há no portugu", + "body": "Aqui \"mãos\" representa poder ou controle. (Veja:figs_metonymy)" }, { "title": "Por que devemos dar pão ao seu exército?",