diff --git a/35/34.txt b/35/34.txt
index fa97ad0..a4968aa 100644
--- a/35/34.txt
+++ b/35/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 Ele colocou isto em seu coração para ensinar, tanto Bezalel quanto Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã. Ele os encheu com capacidade para todos os tipos de trabalhos, para trabalhar como artesãos, como para entalhar madeira, bordar a lã azul, roxa e vermelha e o fino linho e como tecelões. Eles são excelentes artesãos e projetis
\ No newline at end of file
+\v 34 Ele colocou isto em seu coração para ensinar, tanto Bezalel quanto Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã. \v 35 Ele os encheu com capacidade para todos os tipos de trabalhos, para trabalhar como artesãos, como para entalhar madeira, bordar a lã azul, roxa e vermelha e o fino linho e como tecelões. Eles são excelentes artesãos e designers artísticos.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/title.txt b/35/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..300c9aa
--- /dev/null
+++ b/35/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 35
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6a27e98..4b74ade 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -36,6 +36,7 @@
 		"Julio Bueno"
 	],
 	"finished_chunks": [
+		"35-title",
 		"35-01",
 		"35-04",
 		"35-10",
@@ -45,6 +46,7 @@
 		"35-23",
 		"35-25",
 		"35-27",
-		"35-30"
+		"35-30",
+		"35-34"
 	]
 }
\ No newline at end of file