Sat Apr 30 2016 14:19:19 GMT+0530 (India Standard Time)

08/12.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 के उसके भाई बदलीये गए स यो आजमान के बाद, यूसुफ ने उन्तै
- कहया ,” मैं थारैया भाई यूसुफ सू ! डरो मत | “थमनै मूर्खता के खातेर मिस्र आळ आळे के हाथ मन्ये बेच दैया  था, परन्तु पणमेश्वर ने अाच्छे के खातेर  ही बुरैया   की !” आओ आ र मिस्र में रहयो, ताकै म्ह  थारते अर  थयारै कुणबा को ज्यों किम्मे मिस्र देश म्ह  सै अाच्छे ते  अाच्छा थारतै दयूगा |”
+ कहया ,” मैं थारैया भाई यूसुफ सू ! डरो मत | “थमनै मूर्खता के खातेर मिस्र आळ आळे के हाथ मन्ये बेच दैया था, परन्तु पणमेश्वर ने अाच्छे के खातेर ही बुरैया  की !” आओ आ र मिस्र में रहयो, ताकै म्ह थारते अर थयारै कुणबा को ज्यों किम्मे मिस्र देश म्ह सै अाच्छे ते अाच्छा थारतै दयूगा |”

08/13.txt

@@ -1 +1 @@
-जद  यूसुफ के भाई अपणै बाप याकूब के धोरय  पहोचया अर  उसताहि कहया , यूसुफ इब तकै जिन्दा सै, यो सुन्या वयो घणया  खुश होया  |
+जद यूसुफ के भाई अपणै बाप याकूब के धोरय पहोचया अर उसताहि कहया , यूसुफ इब तकै जिन्दा सै, यो सुन्या वयो घणया खुश होया |

08/14.txt

@@ -1 +1 @@
-याकूब बूढया  हो गया था, वयो अपणै कुणबा  के गल्या मिस्र देश गया अर  वयो  सारेय उडडयै रहण लागै | याकूब ने मोत ते  पहल्या अपणै सारै छोरा ने  आशीर्वाद दैया  |
+याकूब बूढया हो गया था, वयो अपणै कुणबा के गल्या मिस्र देश गया अर वयो सारेय उडडयै रहण लागै | याकूब ने मोत ते पहल्या अपणै सारै छोरा ने आशीर्वाद दैया |

08/15.txt

@@ -1 +1 @@
-पणमेश्वर ने ज्यों वाचा अब्राहम ते बाँधी थी , अब्राहम के बाद इसहाक ते, इसहाक के बाद याकूब अर  उसकै बारह छोरे व उसकै कुणबा  ते  | बारह छोरे की ओलाद से इस्राएल के बारह गोत्र बणै गए |
+पणमेश्वर ने ज्यों वाचा अब्राहम ते बाँधी थी , अब्राहम के बाद इसहाक ते, इसहाक के बाद याकूब अर उसकै बारह छोरे व उसकै कुणबा ते | बारह छोरे की ओलाद से इस्राएल के बारह गोत्र बणै गए |

09/01.txt

@@ -1 +1 @@
-यूसुफ की मोत के बाद, उसके सार कुटुम्बी ने मिस्र म्ह  ही वास करैया | कई वर्षों तक वयो अर उनके वंशजा ओडडये  रहयै  अर  उनकी घणयै सी ओलाद पद्या होयी | वयो इस्राएली कुहलाये |
+यूसुफ की मोत के बाद, उसके सार कुटुम्बी ने मिस्र म्ह ही वास करैया | कई वर्षों तक वयो अर उनके वंशजा ओडडये रहयै अर उनकी घणयै सी ओलाद पद्या होयी | वयो इस्राएली कुहलाये |

09/02.txt

@@ -1 +1 @@
-घणयै साल बाद, मिस्र म्ह  एक नया राजा आवयै  | मिस्र रहण आळे इब  यूसुफ ने  भूल गये थे अर  उन कामां को ज्यो उसनै उनकी मदद करणै के खातेर करयै थे | वयो इस्राएलियों ते  डरैया  थे क्युंकी वे संख्या म्ह  घणयै जादा थे | उसताही टैम  ज्यो फ़िरौन मिस्र पै राज  करयै था, इस्राएलियों को मिस्रियो का दास बणाया
+घणयै साल बाद, मिस्र म्ह एक नया राजा आवयै | मिस्र रहण आळे इब यूसुफ ने भूल गये थे अर उन कामां को ज्यो उसनै उनकी मदद करणै के खातेर करयै थे | वयो इस्राएलियों ते डरैया थे क्युंकी वे संख्या म्ह घणयै जादा थे | उसताही टैम ज्यो फ़िरौन मिस्र पै राज करयै था, इस्राएलियों को मिस्रियो का दास बणाया

09/03.txt

@@ -1 +1 @@
-मिस्रियो ने इस्राएलियों ते  कठोरता के गेल्या सेवा करायी,अर  ओडयै तकै कि घणये इमारते व सारै नगर का बणवाया  | कठोर महनेत ने उनके जीवण को दयनीय बना दैया सै, जद पणमेश्वर ने उनताही आशीर्वाद दैया, अर  उनताही अर  घणयै ओलाद पद्या होयी |
+मिस्रियो ने इस्राएलियों ते कठोरता के गेल्या सेवा करायी,अर ओडयै तकै कि घणये इमारते व सारै नगर का बणवाया | कठोर महनेत ने उनके जीवण को दयनीय बना दैया सै, जद पणमेश्वर ने उनताही आशीर्वाद दैया, अर उनताही अर घणयै ओलाद पद्या होयी |

09/05.txt

@@ -1 +1 @@
-एक इस्राएली लुगाई ने छोरा ते  जामा  दैया  | उसनै अर  उसकै माणस ने बालक को लहुका दइया  |
+एक इस्राएली लुगाई ने छोरा ते जामा दैया | उसनै अर उसकै माणस ने बालक को लहुका दइया |

09/06.txt

@@ -1 +1 @@
-उनताहि उसे एक टोकरी म्ह  रख्या कै नील नदी म्ह  छोड़ दईया  | उस टाबर की बेबे दूर खड़ी रहै कि देख कै उसै टाबर का कैय होवै सै | 
+उनताहि उसे एक टोकरी म्ह रख्या कै नील नदी म्ह छोड़ दईया | उस टाबर की बेबे दूर खड़ी रहै कि देख कै उसै टाबर का कैय होवै सै |

09/07.txt

@@ -1 +1 @@
-फ़िरौन की छोरी ने टोकरी को देख्या अर  फेर उसके म्ह देख्या | जद उसने टाबर को देख्या, त्यो उसनै अपणै छोरे के रूप म्ह  अपणै ग्लेया राख लैया | उसने एक इस्राएली लुगाई को ज्यो टाबर की माँ थी दूध पिलाण के खातेर  राख लैयी | जद  वयो टाबर बढया होया , फ़िरौन की छोरी ने उसका नाम मूसा रखा |
+फ़िरौन की छोरी ने टोकरी को देख्या अर फेर उसके म्ह देख्या | जद उसने टाबर को देख्या, त्यो उसनै अपणै छोरे के रूप म्ह अपणै ग्लेया राख लैया | उसने एक इस्राएली लुगाई को ज्यो टाबर की माँ थी दूध पिलाण के खातेर राख लैयी | जद वयो टाबर बढया होया , फ़िरौन की छोरी ने उसका नाम मूसा रखा |

09/08.txt

@@ -1 +1 @@
-एक दिन, जद  मूसा जवान होया , त्यो उसने देख्या कि एक मिस्री जन इस्राएली को मार रहया  सै | मूसा ने अपणै गल्या इस्राएली को बचाण का प्रयास करेया |
+एक दिन, जद मूसा जवान होया , त्यो उसने देख्या कि एक मिस्री जन इस्राएली को मार रहया सै | मूसा ने अपणै गल्या इस्राएली को बचाण का प्रयास करेया |

09/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+मूसा ने सोच्या कि उसताही किससे ने ना  देख्या,अर  उसनै मिस्री को मारा अर  उसताही गाड दैया | पर मूसा को यो करदै होये  किस्से ना देख्य लैया था |