Sun Feb 11 2024 01:00:32 GMT-0400 (hora de Venezuela)

05/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Dieznü a̧ȩ́ jo̧mȩnä̧ 'cuaopina̧á̧ Abram Saraicü Canaán rȩjȩra̧á̧ ttü̧rä̧bȩwi̧na̧á̧ttü̧mä̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ tti̧tti̧rü̧mä̧ ji̧nä̧ toínä̧tü̧. Ja̧wa̧nü̧ ji̧yä̧cua̧ Abram irecua Saraimä päinä̧jü̧: "Diosmä chi̧tti̧cua̧ päococua pinäjü chaáttü, täcü büasajusä chi̧tti̧cua̧ päümä, pȩnȩtä̧ kä̧jü̧ chumüwäyajü Agar. Juäjürüínä cuirecua päiünä ȩmi̧jü̧, juäjütä i̧tti̧cü̧ kiyattü chi̧tti̧ päiünä".
+Dieznü a̧ȩ́ jo̧mȩnä̧ 'cuäopina̧á̧ Abram Saraicü Canaán rȩjȩra̧á̧ ttü̧rä̧bȩwi̧na̧á̧ttü̧mä̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ tti̧tti̧rü̧mä̧ ji̧nä̧ toinä̧tü̧. Ja̧wa̧nü̧ ji̧yä̧cua̧ Abram irecua Saraimä päinä̧jü̧: "Diosmä chi̧tti̧cua̧ päococua pinäjü chaáttü, täcü büasajusä chi̧tti̧cua̧ päümä, pȩnȩtä̧ kä̧jü̧ chumüwäyajü Agar. Juäjürüínä cuirecua päiünä ȩmi̧jü̧, juäjütä i̧tti̧cü̧ kiyattü chi̧tti̧ päiünä".

05/02.txt

@@ -1 +1 @@
-Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Abramä̧ Agarü irecua päiünä ȩmi̧nü̧.  Juäjümä ki̧tti̧rü̧ uwäbecuinä̧jü̧, Abramä̧ ja̧ü̧rü̧mä̧ Ismael päü oínü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Saraímä Agarü ä'cuoyäwinä̧jü̧. Ismael trecenü a̧ȩ́ ü̧jü̧nä̧ra̧á̧, Diosmä pääji ta̧á̧nü̧ ucuocuinü Abramru̧.
+Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Abramä̧ Agarü irecua päiünä ȩmi̧nü̧.  Juäjümä ki̧tti̧rü̧ uwäbecuinä̧jü̧, Abramä̧ ja̧ü̧rü̧mä̧ Ismael päü oinü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Saraímä Agarü ä'cuoyäwinä̧jü̧. Ismael trecenü a̧ȩ́ ü̧jü̧nä̧ra̧á̧, Diosmä pääji ta̧á̧nü̧ ucuocuinü Abramru̧.

05/04.txt

@@ -1 +1 @@
-"Cuirecua Saraimä, ki̧tti̧rü̧ kuwäbecuäcuaju; ja̧ü̧mä̧ ucuru chiya päü chucuocuinä̧cü̧. I̧mi̧mä̧ Isaac päü ocuarüjä̧. Ttümä ja̧ü̧cü̧ chesecuä̧cua̧sä̧, ja̧ü̧ awaruwärümä recuätürü ü̧jü̧nä̧rä̧cua̧. Ja̧wa̧ta̧nü̧ Ismael awaruwäínä recuätürü ü̧jü̧nä̧rü̧nä̧ jȩchä̧cua̧sa̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ ttü chesecuä̧cua̧mä̧ Isaac jä̧cua̧á̧". Ja̧u̧nu̧ o'caá Diosmä Abram i̧mi̧mä̧ päroticü Abraham päü oínü, pi̧yȩmä̧ "recuätü ttäó" päü päwä. Ja̧wa̧ta̧nü̧ Sarai ki̧mi̧í̧nä̧ päroticü Sarah päü oinü, "recuätü tta̧jü̧" ku̧jä̧cua̧jü̧ päü.
+"Cuirecua Saraimä, ki̧tti̧rü̧ kuwäbecuäcuaju; ja̧ü̧mä̧ ucuru chiya päü chucuocuinä̧cü̧. I̧mi̧mä̧ Isaac päü ocuarüjä̧. Ttümä ja̧ü̧cü̧ chesecuä̧cua̧sä̧, ja̧ü̧ awaruwärümä recuätürü ü̧jü̧nä̧rä̧cua̧. Ja̧wa̧ta̧nü̧ Ismael awaruwäínä recuätürü ü̧jü̧nä̧rü̧nä̧ jȩchä̧cua̧sa̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ ttü chesecuä̧cua̧mä̧ Isaac jä̧cua̧á̧". Ja̧u̧nu̧ o'caá Diosmä Abram i̧mi̧mä̧ päroticü Abraham päü oinü, pi̧yȩmä̧ "recuätü ttäó" päü päwä. Ja̧wa̧ta̧nü̧ Sarai ki̧mi̧í̧nä̧ päroticü Sarah päü oinü, "recuätü tta̧jü̧" ku̧jä̧cua̧jü̧ päü.

05/08.txt

@@ -1 +1 @@
-Sacrificio jȩttä̧cuo̧mȩcu̧ ttü̧rä̧bȩwi̧o̧mȩnä̧, Abrahamä̧ i̧tti̧ Isaac-rü nü'cü sacrificio kuwü iyäwome cäepü wä̧ni̧nü̧. Täcü i̧tti̧rü̧ cuäü icua päü jȩo̧mȩnä̧ Dios päinä̧cu̧: "¡Jȩcü̧ä̧! ¡Cui̧tti̧rü̧ surojünämä̧! Täcü wo̧jua̧sä̧ ttürü úcuotümä cui̧tti̧ chü̧ä̧cua̧rü̧í̧nä̧ repecuococu päjisä".
+Sacrificio jȩttä̧cuo̧mȩ ttü̧rä̧bȩwi̧o̧mȩnä̧, Abrahamä̧ i̧tti̧ Isaac-rü nü'cü sacrificio kuwü iyäwome cäepü wä̧ni̧nü̧. Täcü i̧tti̧rü̧ cuäü icua päü jȩo̧mȩnä̧ Dios päinä̧cu̧: "¡Jȩcü̧ä̧! ¡Cui̧tti̧rü̧ surojünämä̧! Täcü wo̧jua̧sä̧ ttürü úcuotümä cui̧tti̧ chü̧ä̧cua̧rü̧í̧nä̧ repecuococu päjisä".

05/09.txt

@@ -1 +1 @@
-Juȩnȩtä̧ tü'cü ü̧ja̧á̧, Abrahamä̧ topinü carnerorü dau i̧sä̧cha̧nä̧ äcuächiäji̧'ca̧. Dios ji̧na̧á̧ carnerorü iyinümä sacrificio päiünä Isaac imicuänä. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ Abrahamä̧ eseu kä̧nü̧ carnerorü iyinü sacrificio päiünä.
+Juȩnȩtä̧ tü'cü ü̧ja̧á̧, Abrahamä̧ topinü carnerorü dau i̧sä̧cha̧nä̧ äcuächiäji̧'ca̧. Dios ji̧na̧á̧ carnerorü iyinümä sacrificio päiünä Isaac imicuänä. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ Abrahamä̧ eseu kä̧nü̧ iyinü carnerorü sacrificio päiünä.

06/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Abraham täcü bü̧o̧sa̧ ü̧ja̧á̧, i̧tti̧ Isaacmä, jo̧mȩnü̧ ami qui̧ä̧cha̧ jü̧nä̧ büó juoinü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Abrahamä̧ umüwäyotüttü ya̧tȩrü̧ weinü awaruwä tti̧rȩjä̧ra̧á̧ fa̧ä̧chü̧, i̧tti̧ Isaac irecuaru i'cächü iyarü päü.
+Abraham täcü bü̧o̧sa̧ ü̧ja̧á̧, i̧tti̧ Isaacmä, jo̧mȩnü̧ ami 'qui̧ä̧cha̧ jü̧nä̧ büo juoinü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Abrahamä̧ umüwäyotüttü ya̧tȩrü̧ weinü awaruwä tti̧rȩjä̧ra̧á̧ fa̧ä̧chü̧, i̧tti̧ Isaac irecuaru i'cächü iyarü päü.

06/02.txt

@@ -1 +1 @@
-Abraham awaruwä tti̧rȩjä̧ra̧á̧ otó i̧'chä̧ji̧ o'caá, Diosmä Abraham u̧mü̧wä̧ya̧rü̧mä̧ oípinü Rebeca ku̧jo̧mȩcu̧. Juäjümä Abraham i̧jä̧wa̧ ü̧do̧ju̧ ji̧na̧á̧.
+Abraham awaruwä tti̧rȩjä̧ra̧á̧ otó i̧'chä̧ji̧ o'caá, Diosmä Abraham u̧mü̧wä̧ya̧rü̧mä̧ oipinü Rebeca ku̧jo̧mȩcu̧. Juäjümä Abraham i̧jä̧wa̧ ü̧do̧ju̧ ji̧na̧á̧.

06/05.txt

@@ -1 +1 @@
-Isaacmä Rebeca ki̧ttti̧cua̧ päü Diosrü jäepinü, Diosmä fäädinü ki̧tti̧mü̧ ta̧ju̧ru̧ muchaju juojünä. Ki̧tti̧mü̧ ta̧ju̧cuäyotümä Rebeca ku̧cuä̧ba̧ttü̧mä̧ rowäü borepinä̧tü̧, ja̧wa̧nü̧ jä̧cua̧ Rebecamä Diosrü jäepü ä̧jü̧cui̧nä̧ju̧ tta̧á̧nü̧ päü pa̧á̧nü̧ jä̧cua̧sä̧ttü̧ päü.
+Isaacmä Rebeca ki̧ttti̧cua̧ päü Diosrü jäepinü, Diosmä fäädinü ki̧tti̧mü̧ ta̧ju̧ru̧ muchaju juojünä. Ki̧tti̧mü̧ ta̧ju̧cuäyotümä Rebeca ku̧cuä̧ba̧ttü̧ rowäü borepinä̧tü̧, jua̧á̧nü̧ jä̧cua̧ Rebecamä Diosrü jäepü ä̧jü̧cui̧nä̧ju̧ tta̧á̧nü̧ päü pa̧á̧nü̧ jä̧cua̧sä̧ttü̧ päü.

07/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Fo̧ä̧tü̧ büó juottomenämä, Jacobmä isodenä̧tä̧ ü̧ja̧ pä̧wä̧rü̧ji̧nä̧cü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Esaúmä dea 'poü cueächa pä̧wä̧rü̧ji̧nä̧cü̧. Rebecamä Jacob-rü repeinä̧jü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧a̧nä̧ Isaacmä Esaúrü repeinü.
+Fo̧ä̧tü̧ büo juottomenämä, Jacobmä isodenä̧tä̧ ü̧ja̧ pä̧wä̧rü̧ji̧nä̧cü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Esaúmä dea 'poü cueächa pä̧wä̧rü̧ji̧nä̧cü̧. Rebecamä Jacob-rü repeinä̧jü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Isaacmä Esaúrü repeinü.

07/06.txt

@@ -1 +1 @@
-Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Rebecamä ä̧jü̧cui̧nä̧jü̧ Esaú cuäü icua päü amucuädäji. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Rebecamä Isaacü weü icuínä̧tü̧ Jacob-rümä kawaruwä tti̧rȩjä̧ra̧á̧ otó i̧wa̧ päü.
+Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Rebecamä ä̧jü̧cui̧nä̧jü̧ Esaú cuäü icua päü amucuädäji. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Rebecamä Isaacümä weü icuínä̧tü̧ Jacob-rümä kawaruwä tti̧rȩjä̧ra̧á̧ otó i̧wa̧ päü.

07/07.txt

@@ -1 +1 @@
-Jacobmä Rebeca kawaruwäcümä recuo mo̧ro̧ ki̧nü̧. Juaáttütä, irecuarü ȩmü̧ docenü u̧mä̧tü̧rü̧ yajute isajurü i̧tti̧cui̧nü̧. Diosmä ru̧wa̧ juoünä fäädinä̧cü̧.
+Jacobmä Rebeca kawaruwäcümä recuo mo̧ro̧ ki̧nü̧. Juaá kä̧nü̧mä̧, irecuarü ȩmü̧ docenü u̧mä̧tü̧rü̧ yajute isajurü i̧tti̧cui̧nü̧. Diosmä ru̧wa̧ juoünä fäädinä̧cü̧.

08/04.txt

@@ -1 +1 @@
-Ttü̧ja̧rü̧ ȩmä̧i̧jä̧tü̧mä Josérü ȩpü̧ 'chi̧nä̧tü̧ Egiptora̧á̧. Egipto rȩjȩmä̧ rü̧i̧nä̧jä̧ úcuowunä, ütawiyämä Nilo aje jäyoto wä̧ji̧na̧á̧. Ttü̧ja̧rü̧ ȩmä̧i̧jä̧tü̧mä̧ Josérü pärätänä iyü icuinä̧tü̧ Egipto ru̧wa̧cu̧ aditäijürü. Josémä u̧ru̧wa̧ eseunä̧tä̧ aditinü, Diosmä adiunä fäädinü Josérümä.
+Ttü̧ja̧rü̧ ȩmä̧i̧jä̧tü̧mä Josérü ȩpü̧ 'chi̧nä̧tü̧ Egiptora̧á̧. Egipto rȩjȩmä̧ rü̧i̧nä̧jä̧, rü̧ȩnä̧ úcuowunä ütawiyämä Nilo aje jäyoto wä̧ji̧na̧á̧. Ttü̧ja̧rü̧ ȩmä̧i̧jä̧tü̧mä̧ Josérü pärätänä iyü icuinä̧tü̧ Egipto ru̧wa̧cu̧ aditäijürü. Josémä u̧ru̧wa̧ eseunä̧tä̧ aditinü, Diosmä adiunä fäädinü Josérümä.

08/05.txt

@@ -1 +1 @@
-U̧ru̧wa̧ irecuamä Josécü käá päü ku'quinä̧jü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Josémä Dioscü surojünä i̧ji̧pa̧ päocü pinü. Ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ juäjümä ro̧wä̧ri̧pü̧ José ütü'cü yapare jiäwinä̧jü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Josérümä 'chuädü cärenä rütinä̧tü̧. Cärenä pä̧nü̧i̧nä̧, Josésmä Diosrü jueunä̧tä̧ ucuotinü, Diosmä adiunä fäädinä̧cü̧.
+U̧ru̧wa̧ irecuamä Josécü käá päü ku'quinä̧jü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Josémä Dioscü surojünä i̧ji̧pa̧ päocü pinü. Ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ juäjümä ro̧wä̧ri̧pü̧ José ütü'cü yapare jiäwinä̧jü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Josérümä 'chuädü cärenä rütinä̧tü̧. Cärenä pä̧nü̧i̧nä̧, Josésmä Diosrü jueunä̧tä̧ úcuotinü, Diosmä adiunä fäädinä̧cü̧.

08/09.txt

@@ -1 +1 @@
-Josémä ttü̧ja̧rü̧mä̧ weinü sietenü a̧ȩ́ jo̧mȩ cuäwä fürüwomȩttü̧tä̧ ttu̧cuä̧ rü̧ȩnä̧nü̧ ca̧ca̧tü̧ waádü ttüta päü. Ja̧u̧nu̧ o'caá Josémä cuäcuäwä jä̧ji̧mä̧ pärätänä iyinü ttü̧ja̧rü̧ koro sietenü a̧ȩ́ jo̧mȩ fäi ttüäwä rä̧bȩwo̧mȩnä̧ ttu̧cuä̧ rü̧ȩnä̧nü̧ ttü̧jü̧nä̧ra̧ päü.
+Josémä ttü̧ja̧rü̧ weinü sietenü a̧ȩ́ jo̧mȩ cuäwä fürüwomȩttü̧tä̧ ttu̧cuä̧ rü̧ȩnä̧nü̧ ca̧ca̧tü̧ waádü ttüta päü. Ja̧u̧nu̧ o'caá Josémä cuäcuäwä jä̧ji̧mä̧ pärätänä iyinü ttü̧ja̧rü̧ koro sietenü a̧ȩ́ jo̧mȩ fäi ttüäwä rä̧bȩwo̧mȩnä̧ ttu̧cuä̧ rü̧ȩnä̧nü̧ ttü̧jü̧nä̧ra̧ päü.