diff --git a/46/09.txt b/46/09.txt index f4bc98c41..f1b82cce8 100644 --- a/46/09.txt +++ b/46/09.txt @@ -1 +1 @@ -korotu Jesúsru esetinä̧tu̧mä̧ Jerusalén utawiyättu yaäu jȩttä̧u̧mä̧ i̧wi̧nä̧tu̧ otó Antioquia utawiyänä̧í̧nä̧ rä̧bȩwi̧nä̧tu̧, juoruinä Jesús utu'cutä jiäwinä̧tu̧. Antioquia utawiyänämä Judios wocotumä recuätu ka̧cui̧nä̧tu̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttu̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ kä̧mä̧du̧, juȩnȩ ttü̧ja̧mä̧ recuätu Jesúsru esetinä̧tu̧. Bernabemä Sáulocu wo̧juȩtu̧ 'chi̧nä̧tu̧ pitü jareunä esetäturu Jesús utu'cu wȩnȩ, pitü esetätu yabonänu tti̧'cha̧ päü. Antioquia utawiyättu ji̧na̧á̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ji̧ Jesúru esetäturu "Cristianos" päü ottinaámä. \ No newline at end of file +korotu Jesúsru esetinä̧tu̧mä̧ Jerusalén utawiyättu yaäu jȩttä̧u̧mä̧ i̧wi̧nä̧tu̧ otó Antioquia utawiyänä̧í̧nä̧ rä̧bȩwi̧nä̧tu̧, juoruinä Jesús utu'cutä jiäwinä̧tu̧. Antioquia utawiyänämä Judios wocotumä recuätu ka̧cui̧nä̧tu̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttu̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ kä̧mä̧du̧, juȩnȩ ttü̧ja̧mä̧ recuätu Jesúsru esetinä̧tu̧. Bernabemä Sáulocu wo̧juȩtu̧ 'chi̧nä̧tu̧ pitü jareunä esetäturu Jesús utu'cu wȩnȩ, pitü esetätu yabonänu tti̧'cha̧ päü. Antioquia utawiyättu ji̧na̧á̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ji̧ Jesúsru esetäturu "Cristianos" päü ottinaámä. \ No newline at end of file diff --git a/46/10.txt b/46/10.txt index b618dfc61..7883b08ec 100644 --- a/46/10.txt +++ b/46/10.txt @@ -1 +1 @@ -yaúte mo̧ro̧, Antioquia utawiyättu Jesúsru esetätumä ttu̧cuä̧ a̧do̧chu̧ Diosru ucuocu jȩtto̧mȩnä̧, Espiritu Santo päinä̧u̧: "kä̧ȩpi̧yä̧tu̧cui̧ttu̧ Bernaberúina Sáuloruínä ttadita päü wochinu jȩtta̧." ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧, Antioquia utawiyättu Jesúsru esetätumä Bernaberúina Sáuloruínä ttu̧mü̧nä̧ mȩü̧ Diosru ucuocuinätu. ja̧u̧nu̧ o'caámä wȩtti̧na̧u̧ adiwä wȩnȩ Jesús utu'cu jittäwa päü ko̧ro̧jä̧ rȩjȩ ttü̧ja̧ru̧. Bernabémä Sáulocu wo̧juȩti̧nä̧tu̧ korotu ttü̧ja̧ru̧, juätuttu recuätumä Jesúsru esetinä̧tu̧. \ No newline at end of file +yaúte mo̧ro̧, Antioquia utawiyättu Jesúsru esetätumä ttu̧cuä̧ a̧do̧chu̧ Diosru ucuocu jȩtto̧mȩnä̧, Espiritu Santo päinä̧u̧: "kä̧ȩpi̧yä̧tu̧cui̧ttu̧ Bernaberúina Sáuloruínä ttadita päü wochinu jȩtta̧." ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧, Antioquia utawiyättu Jesúsru esetätumä Bernaberúina Sáuloruínä ttu̧mü̧nä̧ mȩü̧ Diosru ucuocuinätu. ja̧u̧nu̧ o'caámä wȩtti̧na̧u̧ adiwä wȩnȩ Jesús utu'cu jittäwa päü ko̧ro̧jä̧ rȩjȩ ttü̧ja̧ru̧. Bernabémä Sáulocu wo̧juȩti̧nä̧tu̧ korotu ttü̧ja̧ru̧, juätuttu recuätu Jesúsru esetinä̧tu̧. \ No newline at end of file