diff --git a/48/03.txt b/48/03.txt
index fe2adbdb2..4b9ca8cc4 100644
--- a/48/03.txt
+++ b/48/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Adán Evacu surojunä jȩtto̧mȩnä̧, rü̧ȩnä̧ suroju 'cuäopinä̧u̧. Dios aboiyotu juoächinä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧, juorutä kä̧mä̧du̧ ttü̧ja̧mä̧ o'catoiunä surojucutä uwäpächätu, Dios aboiyotu ju̧nä̧tä̧. Dios esecu kä̧cuä̧wä̧mä̧ 'toína̧á̧ surojunä jäwänä. ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Diosmä amucuädinu ttü̧ja̧cu̧ esecua päü.
\ No newline at end of file
+Adán Evacu surojunä jȩttio̧mȩnä̧, rü̧ȩnä̧ suroju 'cuäopinä̧u̧. Dios aboiyotu juoächinä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧, juorutä kä̧mä̧du̧ ttü̧ja̧mä̧ o'catoiunä surojucutä uwäpächätu, Dios aboiyotu ju̧nä̧tä̧. Dios esecu kä̧cuä̧wä̧mä̧ 'toína̧á̧ surojunä jäwänä. ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Diosmä amucuädinu ttü̧ja̧cu̧ esecua päü.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f4d8da527..a32ff4f76 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -690,7 +690,6 @@
 		"48-title",
 		"48-01",
 		"48-02",
-		"48-03",
 		"48-04",
 		"48-05",
 		"48-06",