diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt
index 679ebb61b..ef8a67626 100644
--- a/16/09.txt
+++ b/16/09.txt
@@ -1 +1 @@
-ä̧'cuo̧mȩnä̧ i̧jȩcuä̧chi̧nu̧mä̧, Gedeón pu̧jä̧tä̧ a̧u̧'cuä̧ta̧ rȩjȩ rutu  Diosru jäepinu mo̧ro̧jä̧'ca ajiya juä̧ta̧ wa̧mȩtä̧ ma̧u̧nä̧ rȩjȩmä̧ ma̧u̧ juiyunä. Diosmä̧ pi̧yȩ jäepäji ta̧á̧nu̧ jȩpi̧nu̧. koronu̧ yodó, jäepinu ajiyamä̧ rȩjȩtä̧ acuiunä̧ ma̧u̧nä̧, pu̧jä̧ta̧nä̧mä̧ jowunä̧, Diosmä̧ pi̧yȩí̧nä̧ jȩpi̧nu̧. pi̧yȩ todärenä̧ i̧jȩcuä̧cho̧mȩnä̧ Gedeón wo̧juä̧chi̧í̧nu̧ Diosmä̧ tturu a̧di̧tä̧cuä̧ Israel ttu̧ja̧ru̧ ttu̧ji̧pu̧nä̧ fädäda päu madianitas ttu̧ja̧cuo̧mȩttu̧.
\ No newline at end of file
+ä̧'cuo̧mȩnä̧ i̧jȩcuä̧chi̧nu̧mä̧, Gedeón pu̧jä̧tä̧ a̧u̧'cuä̧ta̧ rȩjȩ rutu  Diosru jäepinu mo̧ro̧jä̧'ca ajiya juä̧ta̧ wa̧mȩtä̧ ma̧u̧nä̧ rȩjȩmä̧ ma̧ú̧ juiyunä. Diosmä̧ pi̧yȩ jäepäji ta̧á̧nu̧ jȩpi̧nu̧. koronu yodó, jäepinu ajiyamä̧ rȩjȩtä̧ acuiunä̧ ma̧u̧nä̧, pu̧jä̧ta̧nä̧mä̧ jowunä̧, Diosmä̧ pi̧yȩí̧nä̧ jȩpi̧nu̧. pi̧yȩ todärenä̧ i̧jȩcuä̧cho̧mȩnä̧ Gedeón wo̧juä̧chi̧í̧nu̧ Diosmä̧ tturu a̧di̧tä̧cuä̧ Israel ttu̧ja̧ru̧ ttu̧ji̧pu̧nä̧ fädäda päu madianita ttu̧ja̧ ttu̧ja̧cuo̧mȩttu̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7ceed990d..3480fe4d6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -247,7 +247,6 @@
 		"16-06",
 		"16-07",
 		"16-08",
-		"16-09",
 		"16-10",
 		"16-11",
 		"16-12",