diff --git a/41/01.txt b/41/01.txt
index 43be5512a..5e6862503 100644
--- a/41/01.txt
+++ b/41/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Su̧ro̧da̧u̧ Jesúsru daunä pȩo̧pu̧ ttu̧nȩji̧ o'caá. Judios tturuwotu esetocotu pätumä päinä̧tü̧ Pilatoru: "Yapareweji, Jesúsmä, päinü waárettu tto̧dä̧chä̧cua̧sä̧ wäbodäcuänü mo̧ro̧ päiomenä. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ ya̧tȩ tta̧wa̧ra̧ päü ja̧á̧ waáre ttutome u̧wo̧juȩta̧u̧ ichiu o'co jäwä ȩmi̧pu̧'cotu, waárettu ttoächäji päü jittäwaácu."
\ No newline at end of file
+Su̧ro̧da̧u̧ Jesúsrü daunä pȩo̧pü̧ ttü̧nä̧ji̧ o'caá. Judios tturuwotu esetocotu pätümä päinä̧tü̧ Pilatorü̧: "Yapareweji, Jesúsmä, päinü waárettu tto̧dä̧chä̧cua̧sä̧ wäbodäcuänü mo̧ro̧ päiomenä. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ ya̧tȩ tta̧wa̧ra̧ päü ja̧á̧ waáre ttutome u̧wo̧juȩta̧u̧ ichiu o'co jäwä ȩmi̧pu̧'cotu, waárettu ttoächäji päü jittäwaácu."
\ No newline at end of file
diff --git a/41/title.txt b/41/title.txt
index 2f26c29bd..7a0a1de00 100644
--- a/41/title.txt
+++ b/41/title.txt
@@ -1 +1 @@
-41. Diosmä waárettu ttoädinu Jesúsru
\ No newline at end of file
+41. Diosmä Jesúsrü waárettü ttoädinü
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 31ed874c1..8e04a3e59 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -596,7 +596,6 @@
 		"40-09",
 		"40-reference",
 		"41-title",
-		"41-01",
 		"41-02",
 		"41-03",
 		"41-04",