diff --git a/31/01.txt b/31/01.txt
index ee86313e3..9ab74f9be 100644
--- a/31/01.txt
+++ b/31/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jesúsmä̧ weu icuinu u̧wo̧juȩtä̧u̧ru̧mä̧ woi'canä pä̧mä̧du̧ duborä pä̧tȩcuä̧nu̧ ttijäwä päu chutämä ttu̧ja̧ru̧ tti̧wa̧ päu weu icuaánä. juatu ttu̧ja̧ru̧ weu icueji o'caá, Jesúsmä muä'cara̧á̧ 'chi̧nu̧ Diosru ucuocu, Jesúsmä kä̧tä̧wä̧ ki̧nu̧, Ja̧u̧mä̧ Diosru recuo ucuocuinu ni̧pä̧cho̧mȩnu̧ päiunä.
\ No newline at end of file
+Jesúmä̧ weu icuinu u̧wo̧juȩtä̧u̧ru̧mä̧ woi'canä pä̧mä̧du̧ duborä pä̧tȩcuä̧nu̧ ttijäwä päu chutämä ttu̧ja̧ru̧ tti̧wa̧ päu weu icuaánä. juatu ttu̧ja̧ tti̧wa̧ päu weu icueji o'caá, Jesúmä muä'cara̧á̧cu̧ 'chi̧nu̧ Diosru ucuocu, Jesúsmä kä̧tä̧wä̧ ki̧nu̧, Ja̧u̧mä̧ Diosru recuo ucuocuinu ni̧pä̧cho̧mȩnu̧ päiunä.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3289d5d68..16b58ffcc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -466,7 +466,6 @@
 		"30-09",
 		"30-reference",
 		"31-title",
-		"31-01",
 		"31-02",
 		"31-03",
 		"31-04",